日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Il a obtenu le certificat de scolarité.

1.他獲得了學位證書。

2.Le professeur a délivré un certificat à l'étudiant.

2.老師向學生頒發(fā)了證書。

3.Après passer cet examen, vous serez décerné le certificat.

3.通過考試以后，就能頒發(fā)證書。

4.Il demande un certificat du travail à son employeur.

4.他向雇主索取一份服務經歷證書。

5.Groupe usine de production dès 1996, a été mis sur le certificat.

5.集團生產廠房早于1996年已獲得之合格證書。

6.A ne pas manquer un certificat pour prouver qu'il avait existé.

6.不是給思念一份證書，證明它曾存在過。

7.Pour obtenir un certificat de mariage, mari et femme relation est établie.

7.取得結婚證，即確立夫妻關系。

8.Nous avons un président a pris ses fonctions, de recevoir un certificat de celle-ci.

8.我們一個個上臺去領院長頒發(fā)的證書吧。

9.Produits de la ville de Ningbo, province de Zhejiang identifiés contr?le technique délivré un certificat.

9.產品由浙江省寧波市技術監(jiān)督局鑒定頒發(fā)合格證書。

10.Division Je vends aussi des bijoux, les diamants sont accompagnés d'un certificat d'identification du produit.

10.我司也有珠寶首飾出售，鉆石產品均附有鑒定證書。

11.Il dispose d'un certificat de fran?ais.

11.他擁有法語水平證書。

12.Sans certificat tu ne pourras te justifier devant xiaofeng.

12.開不出證明來，在林小楓那兒沒法交待啊。

13.La propriété exclusive des droits de propriété intellectuelle (voir le certificat).

13.知識產權獨家擁有（詳見有關證書）。

14.Ces personnes ont re?u un certificat d'inscription.

14.向他們發(fā)放了“登記證明”卡。

15.SB-Série M bo?tes ont été modifiées national program Torch projet certificat.

15.SB-M系列箱變獲國家級火炬計劃項目證書。

16.La province de Guangdong dans le cadre du deuxième certificat de mesurage.

16.并通過廣東省計量二級認證證書。

17.Faites-lui un certificat comme quoi son état de santé nécessite du repos.

17.給他出張證明, 說是他的健康狀況需要休息。

18.Il a émis un certificat le 26?septembre.

18.政府鉆石辦公室在9月26日頒發(fā)了一份金伯利進程證書。

19.Cette personne re?oit un certificat d'incapacité de travail.

19.陪護兒童住在國家或市政衛(wèi)生保健系統(tǒng)醫(yī)療機構的人士可領取病假條。

20.S'ils réussissent ce test, ils re?oivent un certificat.

20.測試通過之后，將得到一份證書。

1.V Vous avez ces certificats avec vous?

有關證明帶來了嗎？

2.Glisser le certificat d'authenticité de cette pièce unique.

為這件獨一無二的作品放入真品證書。

3.Euh... Vous allez recevoir un certificat pratique de langue.

嗯......你將獲得一張語言實用結業(yè)證。

4.Chaque pièce est fournie avec un certificat d'authenticité !

每枚硬幣都附有真實性證明書！

5.Mais beaucoup de Fran?ais sont nostalgiques du Certificat d'études.

然而許多法國人都懷念學習證書。

6.Nous enverrons rapidement le certificat à l'adresse de la bénéficiaire.

“證書將盡快寄給受贈人，用的是這里的地址。

7.Oui. Je peux avoir votre certificat de pré-inscription, s'il vous pla?t ?

好的。請把您的預注冊證明給我看一下好嗎？

8.Beaucoup de couples cohabitent, ils vivent ensemble sans obtenir un certificat de mariage.

因為很多對情侶同居，他們不拘束于一紙婚書而生活在一起。

9.Et puis, même si je vous donnais ce certificat, il ne vous servirait de rien.

" 而且，即使我給您開了這個證明，對您也未必有用。"

10.Pour les collectionneurs, chaque pièce est vendue avec un certificat d'authenticité et sous capsule.

對于收藏家來說，每個硬幣都附帶真實性證書和保護膜。

11.Au début de l'école publique et obligatoire, l'examen de fin d'études s'appelait le Certificat d'études.

在公立和義務教育開始時，畢業(yè)考試被稱為學習證書。

12.Et Villefort s’assit à son tour, et sur un coin de la pétition appliqua son certificat.

維爾福說著便坐了下來，在信的末端簽上了字。

13.Ainsi la collectivité et les acheteurs de matières doivent fournir à Citeo un certificat de recyclage.

因此，集團和材料的購買者必須向Citeo提供回收證明。

14.Elle ne tenait pas la taille, je n'allais pas leur demander leur certificat de mariage.

“她摟著他的腰，我總不能向他們要結婚證來看?！?/p>

15.J'ai vu que vous donniez simplement un certificat de formation, est-ce que ?a aide vraiment ?

我看到你們只提供一份培訓證書，這個有幫助嗎？

16.Le 12 décembre 2006, il obtenait son certificat de navigabilité après plus de 2600 heures de vol.

2006年12月12日，歷經2600小時的飛行，空客A380取得了飛行執(zhí)照。

17.Vous avez épousé Olivia Corsinari dans l’église de Sainte-Paule de Monte-Cattini ; voici le certificat du prêtre.

“您是在凱鐵尼山圣·保羅教堂里和奧麗伐·高塞奈黎結婚的，這是教士的證書?！?/p>

18.A la fin du séjour, les étudiants re?oivent un certificat de stage s’ils passent les tests avec succès.

最后，如果學生們順利通過考試，他們會得到一個培訓證書。

19.Mon certificat pour le stimulateur cardiaque, je ne le trouve plus.

“我佩戴心臟起搏器的證明找不到了?！?/p>

20.De tout quoi les certificats sont à Paris au ministère des Finances.

這一切皆有證明，保存在巴黎的財政部。