日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Un ?il militant certes, mais pas dupe.

1.當(dāng)然他的眼光是戰(zhàn)斗的,但決不上當(dāng)受騙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Le voyage était certes beau mais trop fatigant.

2.這次旅游雖然很好,但是太累人了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Certes, tout ce qu'il y a de sérieux.

3.當(dāng)然在嚴(yán)肅不過(guò)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Certes je n'embrasse que mes reves, seuls mes reves!

4.所以我只能擁抱我的美夢(mèng),僅僅是夢(mèng)!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Certes, le spectacle est curieux et mérite bien l'attention des spectateurs.

5.這種情景確實(shí)稀奇,值得觀眾注目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il l'a dit, certes, mais il s'est contredit le lendemain.

6.不錯(cuò), 他確實(shí)說(shuō)過(guò), 可是第二天他又改口了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Il ne faut certes pas opposer la civilité et les aménagements de rue.

7.當(dāng)然,我們不能把禮儀和街道管治對(duì)立起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Certes, Marie-Paule ne doit pas être la bonne femme que j’imagine.

8.當(dāng)然,Marie-Paule不應(yīng)該是我想象中的那個(gè)“美好女人”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Certes, le monde entier la conna?t pour être la Première Dame de France.

9.當(dāng)然,全世界人都認(rèn)識(shí)這位法國(guó)第一夫人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Certes, les opérateurs sont obligés de préserver leur réseau afin d'éviter la saturation.

10.盡管如此電信商仍舊不得不保護(hù)網(wǎng)絡(luò)以便避免飽和。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Je ne veux certes pas vous décourager,mais l'affaire me semble bien difficile.

11.當(dāng)然不想給你們潑冷水,不過(guò)我看這件事很難辦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Certes, dans ses écrits on apprendra peu de ce qu'il pense des chiens.

12.確實(shí),在他的文集中我們很少見(jiàn)到他想到狗。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Ce sont certes des clichés. Laisser revenir àce jour où on était encore àKashan.

13.說(shuō)這些全是廢話,還是回到卡尚的那一天吧.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Certes, on a le droit de ne pas le croire-et beaucoup ne s’en priveront pas.

14.當(dāng)然,我們有權(quán)不相信,很多人確實(shí)不相信。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Certes, il faudra s'armer de patience.

15.當(dāng)然要有耐心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Nous aurons aussi besoin de cela, certes.

16.當(dāng)然,我們需要這樣的小組。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Certes, des dangers et des menaces demeurent.

17.誠(chéng)然,危險(xiǎn)和風(fēng)險(xiǎn)仍然存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Certes, la famille peut subir des pressions.

18.毫無(wú)疑問(wèn),家庭可能存在壓力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Certes, il y a eu des progrès.

19.無(wú)疑已經(jīng)取得了一些進(jìn)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Certes, des efforts importants sont déployés maintenant.

20.當(dāng)然,目前正在作出相當(dāng)大的努力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

1.Petit, certes, mais un univers entier !

雖然很小可確實(shí)是一個(gè)宇宙?!?/p>

「《三體3:死神永生》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神話傳說(shuō)

2.Je ne te la donnerai certes pas !

當(dāng)然不會(huì)給你!

「神話傳說(shuō)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
圣誕那些事兒

3.Certes, tout le monde connait les Rois mages.

當(dāng)然,大家都知道三王。

「圣誕那些事兒」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

4.Certes, c'est simple, mais ?a fait illusion.

雖然簡(jiǎn)單,但確實(shí)很有“錯(cuò)覺(jué)”效果。

「Top Chef 2017 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

5.Des coups de soleil, certes, mais pas seulement.

曬傷,但不僅是曬傷。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

6.Certes, elle avait pu aimer, comme une autre !

肯定,她曾經(jīng)可以戀愛(ài)過(guò),像別的女人一樣!

「兩兄弟 Pierre et Jean」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

7.Certes ce n’était pas Norbert qui lisait.

肯定不是諾貝爾在讀。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

8.Certes, donc, nous avons freiné la circulation du virus.

雖然我們已經(jīng)減慢了病毒的傳播速度。

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

9.Avait-il un aiguillon ? oui certes, sa misère ; avait-il des ailes ? oui certes, sa joie.

他有指揮棒嗎?有,肯定有:他的窮苦;他有翅膀嗎?有,肯定有:他的歡樂(lè)。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

10.Les bataillons loyalistes sont certes vaincus mais pas anéantis.

保皇派營(yíng)被擊敗,但沒(méi)有被殲滅。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les frères Podcast

11.Steven n'a jamais eu de caca d'oeil, certes.

史蒂芬沒(méi)來(lái)沒(méi)有過(guò)眼屎,然而。

「Les frères Podcast」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

12.Certes ! excellent, parfait ! … Voilà une idée ! Tu devrais la suivre.

當(dāng)然!很好,好極!… … 這是個(gè)好主意!你應(yīng)該騎騎馬。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

13.Certes, ?a pique ! Mais... Ah ! ?a, c'est une idée.

,它會(huì)把人刺痛!但是… … ?。∵@倒是個(gè)好主意。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語(yǔ)版

14.Vous avez envie d'appliquer vos solutions, certes, ingénieuses, assez vite.

你們想要應(yīng)用你們的方法,當(dāng)然,巧妙的,足夠快的。

「MBTI解析法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

15.Ils sont menés par des bergers, certes, mais des mauvais bergers.

他們確實(shí)被牧羊人帶領(lǐng),但是被糟糕的牧羊人帶領(lǐng)。

「Easy French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
ABC DALF C1/C2

16.Certes, ?il fut un temps? où on s'en passait.

當(dāng)然,“曾經(jīng)有一段時(shí)間”我們沒(méi)有它。

「ABC DALF C1/C2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

17.Certes, il savait que cette sollicitude n'était pas feinte.

誠(chéng)然,他也知道這種關(guān)懷并非假裝出來(lái)的。

「鼠疫 La Peste」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語(yǔ)版

18.Certes, cette solution solutionne le problème maintenant, mais pour combien de temps?

當(dāng)然這個(gè)解決方法解決了現(xiàn)在的問(wèn)題,但是能維持多久呢?

「MBTI解析法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

19.Si on utilise un mixeur, ce serait certes beaucoup plus rapide.

如果我們用的是攪拌器,當(dāng)然會(huì)快得多。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第二卷

20.Certes je m’effor?ais de sortir de cette incohérence, de trouver des causes.

當(dāng)然,我試圖克服這種紊亂,試圖尋找原因。

「追憶似水年華第二卷」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com