日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.63.D'autres personnes peuvent violer la causalité, d'autres personnes peuvent nous nuire, nous battre, nous calomnient.

1.63.別人可以違背因果，別人可以害我們，打我們，毀謗我們。

2.Incidemment, ce lien de causalité transpara?t même dans le rapport.

2.順便說一句，甚至在這份報告中都能看出這種因果關(guān)系。

3.Dans une certaine mesure, ceci concerne l'analyse de la cha?ne de causalité.

3.在一定程度上，這一問題涉及因果鏈分析。

4.La situation actuelle de nombreux pays en développement illustre bien ce rapport de causalité.

4.許多現(xiàn)代發(fā)展中國家的情況證實了這種因果聯(lián)系。

5.De nombreux événements intermédiaires, dont certains étaient imprévus, ont brisé le lien de causalité.

5.伊拉克說，其間發(fā)生了許多事件，有一些屬無法預(yù)料性質(zhì)，切斷了因果關(guān)系。

6.Une autre insuffisance du suivi est liée à l'analyse de la cha?ne de causalité.

6.監(jiān)測的另一個不足之處涉及因果鏈分析。

7.D'après l'UNESCO, la causalité varie d'ailleurs dans les pays et entre eux.

7.但是，根據(jù)教科文組織的說法，不同國家之間和同一國家內(nèi)部的因果關(guān)系有所不同。

8.La notion de ??causalité immédiate?? est difficile à analyser et à définir avec précision.

8.“近因”的概念在概念上非常具有挑戰(zhàn)性，對其很難確切地定義。

9.Il faut évidemment qu'il existe un lien de causalité entre les activités et leurs effets.

9.當(dāng)然，這些活動與其影響之間必須有因果聯(lián)系。

10.Nous insistons pour que ce conseil résiste à la logique de causalité qu'invoquent les parties.

10.我們堅持認(rèn)為，安理會應(yīng)頂住各方使用的因果邏輯。

11.Elle n'a pas non plus fourni d'éléments de preuve concernant le?lien de causalité.

11.它也沒有提供有關(guān)因果關(guān)系方面的證據(jù)。

12.Le lien de causalité n'est pas clair en ce qui concerne les pertes de Bojoplast.

12.與所稱的Bojoplast的損失有關(guān)的因果關(guān)系問題不明確。

13.Ils ont également reconnu le lien de causalité qui existe entre facteurs psychologiques et facteurs sociaux.

13.人們也已認(rèn)識到心理因素與社會因素之間的因果關(guān)系。

14.Les participants à la réunion ont souligné le lien de causalité entre la pauvreté et l'émigration.

14.這次平行活動的參加者強調(diào)了貧窮與移民外流之間的因果關(guān)系。

15.Le principe de causalité est lié aux questions de prévisibilité et de proximité ou de?perte directe.

15.因果關(guān)系原則與可預(yù)見性或直接損失的問題有關(guān)。

16.Nous vivons dans un monde marqué par l'interdépendance, où les causalités peuvent s'avérer lointaines, indirectes, imprévisibles.

16.我們生活在一個相互依存的世界上，在這個世界上因果也許是遙遠(yuǎn)、間接和不可預(yù)測的。

17.Ainsi, l'existence d'un?lien de causalité est en fait une condition nécessaire mais non?suffisante de la réparation.

17.因此，實際上的因果關(guān)系是賠償?shù)谋匾獥l件、但并非充分的條件。

18.Le principe de causalité est lié aux questions de prévisibilité et de proximité ou de perte directe.

18.因果關(guān)系原則與可預(yù)見性或直接損失的問題有關(guān)。

19.De plus, le Comité a examiné les décisions prises par d'autres comités sur des questions de?causalité analogues.

19.另外，小組考慮了有關(guān)類似因果關(guān)系問題的其他小組決定。

20.D'autres facteurs importants pourraient entrer en ligne de compte et le lien de causalité pourrait devenir très ténu.

20.還有其他的重要因素可能起作用，因果關(guān)系可能會變得十分短暫。

1.Elle sort de la nuit où la causalité sans cesse la rejette, enrichie de la notion du déterminé et toute enveloppée d'elle.

它從夜晚出來，當(dāng)因果關(guān)系不斷拒絕它時，被確定的概念所豐富，所有人都包裹在其中。机翻

2.Et cette curiosité nous conduit à nous interroger de manière causale, à l'aide de cette théorie de la causalité, sur ce qui va nous arriver.

這種好奇心引導(dǎo)我們在這種因果關(guān)系理論的幫助下，對自己將要發(fā)生的事情進(jìn)行因果性質(zhì)疑。机翻

3.Bon, déjà, est-ce qu'il faut réexpliquer pour la énième fois que corrélation n'est pas causalité ?

好吧，我們是否需要無數(shù)次重新解釋相關(guān)性不是因果關(guān)系？机翻

4.Comme exemple concret, l'année dernière, le fond d'indemnisation des victimes de pesticides reconnaissait un lien de causalité possible entre la pathologie d'un enfant et l'exposition de sa mère aux pesticides durant la période prénatale.

一個具體的例子是，去年，農(nóng)藥受害者賠償基金承認(rèn)，某種兒童疾病可能與母親在孕期接觸農(nóng)藥有關(guān)。

5.La causalité est toujours difficile à établir.

6.Pour autant, l'homme reste soumis au déterminisme de la causalité.

7.Mais c'est une causalité à prendre aussi dans un ensemble de dimensions.

8.Ce qu'elle a nié, c'est effectivement simplement le lien de causalité.

9.Personne n'échappe au déterminisme de la causalité.

10.Le sourire de l'homme en costume, c'est le sourire de celui qui ma?trise la cha?ne de causalité.

11.Donc il y a évidemment un lien de causalité.

12.L'homme a toujours le choix, mais on peut conditionner son choix en mettant en place une cha?ne de causalité.

13.Dans d'autres cas, la conduite de l'adepte dépend de traditions acquises au cours de la socialisation, ou encore d'une causalité psycho-affective.

14.Et disons qu'il y a eu tout un développement des questions sur la modalité par exemple, mais aussi sur la causalité, etc.

15.Celui qui ma?trise la causalité, celui qui ma?trise la configuration causale, a donc le pouvoir de conditionner notre choix, c'est-à-dire d'obtenir notre consentement.

16.Est-ce qu'on parle de la causalité, par exemple, dans la nature, en nous, la question des causes, de ce qui nous meut ?

17.Mais la question de la souffrance, alors vous n'avez pas encore répondu sur le sacrifice, la question de la causalité, comment parlent ces religions et notamment leur déploiement plus scientifique et philosophique ?

18.Qui est beaucoup plus ample encore, qui est une métaphysique, si vous voulez, des mondes possibles, engendrés du point de vue de la causalité, etc. Donc Lewis, si vous voulez, est un auteur.

19.Pr G. : Oui, certes, enfin je vous rappelle quand même qu’à l'heure actuelle, aucune étude scientifique n’a mis en évidence de lien de causalité entre ce vaccin et la survenue de telles affections neurologiques.

20.Ou d'expliquer les notions de causalité via ce qu'il appelle la dépendance contre-factuelle, le fait que quelque chose ne se serait pas produit si sa cause ne s'était pas présentée, etc. Les mondes possibles, chez Lewis, font l'objet