日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Elle a un caractère facile.真人慢速

1.性格隨和。

評價該例句:好評差評指正

2.Ce jeune homme a un bon caractère.

2.這個年輕人有一個好脾氣。

評價該例句:好評差評指正

3.Ces mesures gardaient encore un caractère 'paternaliste'

3.這些措施仍帶有"家長主義"的性質(zhì)。

評價該例句:好評差評指正

4.Les gens n’ont pas le même caractère.

4.個人的性格也不一樣。

評價該例句:好評差評指正

5.Ces vieilles rues ont beaucoup de caractère.

5.這些古老的街道很有特色

評價該例句:好評差評指正

6.Cet employé est apprécié pour son caractère entreprenant .

6.這個員工因他敢闖的性格被大加贊賞。

評價該例句:好評差評指正

7.La simplicité est le caractère de son style.

7.簡明是其文風的特征。

評價該例句:好評差評指正

8.La solitude a beaucoup influé sur son caractère.

8.孤獨感對他的性格有很大影響。

評價該例句:好評差評指正

9.L'héro?sme est le caractère des hommes divins.

9.英雄氣概是神化人物的特性。

評價該例句:好評差評指正

10.Ces années de collège ont fa?onné son caractère.

10.初中這幾年造就了他的性格。

評價該例句:好評差評指正

11.Cet auteur sait bien nuancer les caractères de ses personnages.

11.這位作者善于刻劃人物性格上的微細的差別。

評價該例句:好評差評指正

12.Les camarades de classe écrivent parfaitement que les caractères chinois .

12.同學(xué)們(的)漢字寫得簡直沒法兒再好了。

評價該例句:好評差評指正

13.Un homme de caractère n'a pas bon caractère.

13.個性強并非一定是好性格。

評價該例句:好評差評指正

14.Voici un cours extrait de 200 caractères issu du premier tome.

14.下面是一個簡短摘錄(200個),選自第一冊。

評價該例句:好評差評指正

15.L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

15.甲骨文是最早的漢字。

評價該例句:好評差評指正

16.Les camarades de classe écrivent extrême bien que les caractères chinois.

16.同學(xué)們(的)漢字寫得非常好。

評價該例句:好評差評指正

17.Regardez le caractère de conna?tre une personne n`est pas des gens riches.

17.性格才能知道一個人是不是有錢的人。

評價該例句:好評差評指正

18.Notre directeur a un caractère froid, il garde toujours un air supérieur.

18.我們經(jīng)理性格冷漠,總是一副高傲的樣子。

評價該例句:好評差評指正

19.Qu’est-ce qui donne son caractère mythique à ce petit scénario fantasmatique ?

19.對于這個小小的幻想劇本,誰來給予他的神話特征呢?

評價該例句:好評差評指正

20.La longueur de l'identifiant combiné au préfixe ne doit pas excéder 16 caractères.

20.名字與前綴的長度總和不得超過16個字符。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

1.Semblable à toutes les femmes timides, elle avait étudié le caractère de son seigneur.

象所有膽小的女人一樣,她早已識得老爺?shù)?span id="gmyvdu373jr" class="key">脾氣。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

2.Sur chacune d’elles est gravée un caractère chinois.

每個石塊上都雕刻著一個漢字。

「Bonjour la Chine 你好中國」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

3.Chacun a ses propres spécificités, son propre caractère.

每個公園都有自己的特殊性,自己的特點。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

4.Il est reconnu pour avoir un excellent caractère.

眾所周知,它的脾氣很好

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
國家地理

5.Cela donnait un caractère sacré à leurs prédictions.

這使他們的預(yù)測神圣不可侵犯。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
圣誕那些事兒

6.Ainsi ?a sera un dessert qui aura du caractère.

所以這將是一款有特色的甜品。

「圣誕那些事兒」評價該例句:好評差評指正
Food Story

7.C'est des personnes, oui, effectivement à fort caractère.

這種人性格太強勢。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Nintendo Switch 游戲法語導(dǎo)視

8.Ces deux professeurs ont des caractères et des passions différentes.

這兩位老師有著不同的性格和熱情。

「Nintendo Switch 游戲法語導(dǎo)視」評價該例句:好評差評指正
歷年法語專四dictée

9.Dans certaines villes, les architectes commencent à construire des ensembles à caractère plus humain.

在一些城市,建筑師們開始建造更加人性化的住房開發(fā)。

「歷年法語專四dictée」評價該例句:好評差評指正
Bonjour la Chine 你好中國

10.Le chrysanthème incarne le caractère élevé, pure, et forte de volonté.

賦予菊花崇高、純潔、堅強的品格

「Bonjour la Chine 你好中國」評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

11.Tu as un sale caractère, mais je t'apprécie quand même !

脾氣不好,但我還是喜歡你!

「Parlez-vous FRENCH ?」評價該例句:好評差評指正
春節(jié)特輯

12.Il ne peut jamais y avoir trop de caractères chinois Fu.

在我家,福字永遠都不嫌多。

「春節(jié)特輯」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

13.Depuis ce jour, la beauté de mademoiselle Grandet prit un nouveau caractère.

從這天起,葛朗臺小姐的美麗又是一番面目。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

14.Et toi, tu n'as rien perdu de ton caractère de raleurs.

“看你,你那個愛發(fā)牢騷的個性一點都沒變。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
自然之路

15.Qu'est ce qu'on peut observer dans cette famille comme caractère ?

這個家族的特征是什么呢?

「自然之路」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

16.Hélas ! peut-être manqué-je de caractère, j’eusse été un mauvais soldat de Napoléon.

“唉,也許我缺乏性格,我若是在拿破侖手下,一定是個很糟糕的士兵。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

17.Je suis toujours frappé par le caractère extrêmement concret des comparaisons de Flaubert.

我總是對福樓拜及其具體的比喻特點感到震驚。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

18.En effet, certains médecins soulignent le caractère peu réaliste d'une telle performance.

實際上,一些醫(yī)生強調(diào)了這種操作的不切實際。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

19.Au fait, au fait, qui doit être fort plaisant avec ton caractère tranquille.

“是啊,是啊,那對你這個性情平和的人來說倒是很有意思的。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

20.Le contact ininterrompu avec d’autres cultures a donné à la ville son caractère cosmopolite.

巴黎不斷與其他文化的接觸交流使得它成為世界性的大都市。

「法語詞匯速速成」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com