日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Pouvez-vous me prêter votre canif pour tailler mon crayon?

1.您能不能把您的小折刀借給我削鉛筆？

2.Ce faisant, il se blesse au majeur de la main gauche avec le canif qui servait pour l'opération.

2.自己更換的時候，他的左手被一把小刀割傷了，那是一把類似于做手術(shù)用的小刀。

3.Ce canif est très aiguisé.

3.這把小折刀很鋒利。

4.Celui qui est venu pensait trouver la porte ouverte.Il a essayé de l’ouvrir avec la lame d’un canif et n’a pas réussi ;que pouvait-il faire ?

4.他本來以為來的時候門會是開著的，結(jié)果又試圖用小刀的刀身把門打開，結(jié)果沒有成功，那他接下來會干什么？

5.Je suis heureux de vous dire que je ne me suis jamais coupé le doigt avec ce canif. Cependant, le résultat fut que le couteau n'a jamais servi à grand chose.

5.我高興地告訴大家，這把刀從未割破我的手指，但實際上也沒有對其他事情留下什么印象。

1.J'éprouve comme si j'avais des lames de canif sous les ongles et j'ai envie de grincer les dents.

我感覺像指甲下面有刀片一樣，我想磨牙。

2.Il coupa avec un canif cette ligne de sa lettre, et la détruisit sur-le-champ.)

他用小刀剪下了這行信，當(dāng)場銷毀了。机翻

3.Un coup de canif dans la fiche de paie.

工資單上的小刀。机翻

4.Un coup de canif dans le portefeuille de V.Poutine.

V. Poutine 錢包里的一把小刀。机翻

5.Certains commen?aient à le piocher avec des outils de fortune, tournevis, pierres, piolets, canifs, moyens dérisoires, mais il fallait que l'obstacle cède.

有些人開始刨墻，螺絲刀、石塊、鎬子、折疊刀，都是一些臨時找來的小工具，但是，必須用它們把這道障礙除掉。

6.Mon canif est sur la table.

我的小刀在桌子上。机翻

7.Il n'avait pas d'autres instruments que son canif et une lime à ongles.

除了小刀和指甲銼，他沒有其他工具。机翻

8.Il faisait des petites bo?tes. Il avait pour seuls outils un canif, une scie grande comme une lime à ongles, un pot à colle.

他正在做一些小盒子。手中的工具只是一把小刀，一把如同指甲挫般大小的鋸子，另有一瓶膠水。

9.C’était une des grandes occupations du clerc que de les entretenir ; et il gardait, à cet usage, un canif tout particulier dans son écritoire.

實習(xí)生沒事干就修指甲；他的文具盒里有把小刀，就是專修指甲用的。

10.Le canif coupait comme un rasoir. Quant au couteau, il avait cet avantage qu’il pouvait servir tout à la fois de couteau et de poignard.

那削筆刀鋒利得像一把剃刀，它有兩種用處，可以當(dāng)匕首用，也可以當(dāng)小刀用。

11.Le curé, étonné de cette profonde intelligence et touché de cette aptitude, lui fit cadeau de plusieurs cahiers de papier, d’un paquet de plumes et d’un canif.

教士看他這樣聰明，很是驚奇，就送了他幾支筆，一些紙和一把削筆刀。

12.Cette affaire de Meknès, par exemple, à laquelle je pensais tout à l'heure: un Marocain sauta sur moi et voulut me frapper d'un grand canif.

例如，我之前想到的梅克內(nèi)斯事件：一個摩洛哥人跳到我身上，想用一把大鉛筆刀打我。机翻

13.Puis, avec la pointe de son canif, il commen?a à tailler le bois et à lui donner toutes sortes de formes. C’est ainsi que Pinelli, le sculpteur populaire, avait commencé.

然后他又用小刀來雕刻各樣的木頭東西，大名鼎鼎的雕刻家庇尼里也就是這樣開始的。

14.Il se coucha donc dans son hamac, s'occupant à ?ter la cire de ses oreilles à l'aide d'un canif, et, au bout de quelques minutes, s'endormit.

于是他躺在吊床上，用小刀把耳垢拿走，幾分鐘后就睡著了。机翻

15.O.Scholz a donné un sérieux coup de canif dans le projet cher à E.Macron.

16.Il était midi et demi. Les cloches sonnaient toujours. J'appelai le gar?on. Il ne vint pas. Je dus chercher un canif dans ma poche pour faire assez de bruit.