日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Les membres de l'ARN et leurs familles ont été particulièrement visés par les menaces du?PCN (mao?ste): leurs maisons ont été cadenassées et signalées par des drapeaux noirs, et leurs terres saisies.

1.RNA人員及其家屬是CPN(M)威脅的主要目標(biāo)：他們的住宅被查封并且插上黑旗，土地被沒(méi)收。

1.Derrière lui, il a cadenassé les entrep?ts.

在他身后，他鎖上了倉(cāng)庫(kù)。

2.Il était cadenassé, mais la clé restait toujours sur le couvercle.

盒子上有鎖，鑰匙一直擺在蓋子上。

3.En Irak, la société veut cadenasser les femmes.

在伊拉克，社會(huì)想鎖住婦女。机翻

4.Ma femme dort avec moi, je cadenasse tout le soir...obligé!

我的妻子和我睡在一起，我整夜鎖著...義務(wù)！机翻

5.Parmi les actions de ces anti-Airbnb, la destruction de ces bo?tes cadenassées.

- 這些反 Airbnb 人士的行動(dòng)之一就是破壞這些上鎖的盒子。机翻

6.Les consommateurs rêvent de prix cadenassés, des légumes aux produits laitiers, à des tarifs bloqués, qui ne s'envolent plus semaine après semaine.

1年內(nèi)+35%。效果已經(jīng)可見(jiàn)。机翻

7.L'oncle Vernon avait exigé que la cage d'Hedwige, la chouette de Harry, soit cadenassée pour l'empêcher de porter quelque message que ce soit dans le monde des sorciers.

弗農(nóng)姨夫甚至把哈利的貓頭鷹海德威也鎖在籠子里，不讓她給任何魔法世界的人送信。

8.Dans l'arène de Sao Paulo, l'enjeu a presque tué le jeu le match décisif pour l'attribution des places pour les 8eme de finale est donc resté cadenassé pendant plus d'une heure.

在圣保羅的競(jìng)技場(chǎng)上，賭注幾乎殺死了比賽，第8場(chǎng)決賽席位分配的決定性比賽仍然掛牌了一個(gè)多小時(shí)。机翻

9.Gavroche, après avoir regardé en l’air, regardait en bas ; il se haussait sur la pointe des pieds et tatait les portes et les fenêtres des rez-de-chaussée ; elles étaient toutes fermées, verrouillées et cadenassées.

伽弗洛什昂首望了一陣以后，又低下頭來(lái)望，他踮起腳尖去摸那些門(mén)和臨街的窗子，門(mén)窗全關(guān)上、銷(xiāo)上、鎖上了。

10.Son éclair de feu et les Brossdur de Fred et de George, qu'il vit avec un pincement au c?ur, étaient à présent attachés par une cha?ne cadenassée à un gros piton de fer planté dans le mur du fond.

另外，他看見(jiàn)了自己的火弩箭，還有弗雷德與喬治的兩把橫掃，心里覺(jué)得一陣難過(guò)。在桌子后面的墻上釘著一根粗大、結(jié)實(shí)的鐵栓，飛天掃帚被鐵鏈子捆在鐵栓上，而且上了鎖。

11.Devant la chambre de Melquiades, qui était de nouveau cadenassée, Sainte Sophie de la Piété misa sur un dernier espoir : ? ?a doit faire un siècle que personne ne loge plus dans cette pièce. ?

在梅爾奎德斯的房間前，皮蒂大教堂（Hagia Sophia of Piety）押注了最后的希望：“這個(gè)房間里肯定已經(jīng)有一個(gè)世紀(jì)沒(méi)有人住過(guò)了。机翻

12.Qu'elle cadenasse tout, qu'elle n'a pas assez donné.