日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Les bénévoles offrent des services bénévoles.

1.志愿者們提供無償服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Les bénévoles ont bien été préparés pour accueillir les visiteurs.

2.志愿者已經(jīng)完全準(zhǔn)備好迎接游客了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Tous les membres des commissions paritaires sont bénévoles.

3.所有成員任職都是自愿。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Elle travaille comme bénévole avec les enfants réfugiés.

4.她是幫助難民兒童的志愿工作者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Ces personnes sont des bénévoles, généralement dépourvus de compétences juridiques.

5.成員都是志愿人員,他們通常缺乏法律資歷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Toutefois, le juge s'acquitte également de fonctions juridictionnelles bénévoles.

6.此外,法官還執(zhí)行自愿性質(zhì)的管轄職能。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.En l'absence de financement cette permanence est assurée essentiellement par des bénévoles.

7.在缺少資金的情況下,目前由志愿者維持這一熱線。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Des bulletins électroniques assurent une fourniture rapide d'informations portant sur des bénévoles.

8.電子簡報(bào)可以快速提供有關(guān)志愿行動(dòng)的信息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Cela a maintenant changé grace au recrutement d'une équipe entièrement bénévole, située aux états-Unis.

9.現(xiàn)在,在美國組成了一支純系志愿人員的工作隊(duì)伍,情況已有改觀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Certaines sont passées des cours particuliers donnés par des bénévoles à un enseignement de groupe.

10.許多學(xué)員已從一對(duì)一的志愿者教課升級(jí)到小組上課。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Grace à ses travailleuses sociales bénévoles, l'organisation féminine assure un suivi et une attention systématique.

11.古巴婦女聯(lián)合會(huì)志愿社會(huì)工作者確保提供系統(tǒng)的后續(xù)行動(dòng)和持續(xù)的照料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Un programme de services communautaires bénévoles à l'intention des étudiants et élèves a été lancé.

12.開展了一個(gè)學(xué)生志愿社區(qū)服務(wù)方案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Les organisations bénévoles ne peuvent réussir seules.

13.志愿組織不能單獨(dú)取得成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Chaque centre compte au moins 60 écoutants bénévoles.

14.每個(gè)電話接待中心至少有60 名不計(jì)報(bào)酬的志愿者接聽電話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Plusieurs mineurs participent à son programme de formation bénévole.

15.幾位未成年人參加了其“志愿培訓(xùn)計(jì)劃”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Au Canada, bénévoles et collectivités recueillent les débris marins.

16.在加拿大,由志愿人員和社區(qū)團(tuán)體清除海洋廢棄物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Sixièmement, nous devons encourager les dons du sang bénévoles.

17.第六,我們必須促進(jìn)自愿無償獻(xiàn)血。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Ils sont encore principalement gérés par du personnel bénévole.

18.這些中心仍然主要由志愿者經(jīng)營。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Des bénévoles entra?nés donnent aux appelantes conseils et renseignements.

19.撥打?qū)>€的婦女可以從受過訓(xùn)練的自愿者那里獲得建議和信息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Il est soutenu par des entreprises bénévoles du secteur privé.

20.前述發(fā)展聯(lián)盟得到了私營部門公司自愿提供的支助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

5分鐘慢速法語

1.Il y aura 10 500 athlètes, 20 000 journalistes, et 31 500 bénévoles.

將有10500名運(yùn)動(dòng)員、20000名記者和31500名志愿者。

「5分鐘慢速法語」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國 第二冊(cè)

2.Et je suis aussi bénévole au syndicat d’initiative.

我還是旅游服務(wù)處的志愿者

「Reflets 走遍法國 第二冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito A2

3.Chaque bénévole apporte le matériel nécessaire à la réparation.

每個(gè)志愿者都為維修帶來了必要的設(shè)備。

「édito A2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語聽說中級(jí)

4.Je suis partie en Amérique latine pendant neuf mois comme bénévole pour une organisation internationale.

我去拉丁美洲呆了九個(gè)月,當(dāng)一個(gè)國際組織的志愿者

「循序漸進(jìn)法語聽說中級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國 第二冊(cè)

5.Les personnes qui y travaillent sont bénévoles, n'est-ce pas ?

在那工作的人都是志愿者吧?

「Reflets 走遍法國 第二冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

6.Si vous voulez être bénévole, n'hésitez pas à venir nous rejoindre.

如果你想成為志愿者,不要猶豫加入我們哦。

「美麗那點(diǎn)事兒」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

7.C'était une conseillère d'éducation à la retraite devenue bénévole du Sidaction.

她是一名退休的教育顧問,退休之后就來Sidaction做志愿者了。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

8.Je salue tous les professionnels, les associatifs, les bénévoles qui ont aussi ici aidé.

我還要向提供幫助的專家、協(xié)會(huì)和志愿者們致敬。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+2 (A2)

9.Tristan, on n’a jamais parlé de ton engagement comme bénévole dans l’association de ton quartier.

特里斯坦, 我們從來沒有談?wù)撨^你在街道社區(qū)作志愿者的事情。

「Alter Ego+2 (A2)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

10.Ce sont les bénévoles de la Croix-Rouge qui ont votre sort entre leurs mains.

現(xiàn)在,紅十字會(huì)的志愿者們掌握著你們的命運(yùn)。

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

11.Entrée, plats, desserts pour 100 bénévoles de la Croix-Rouge et leur fidèle ambassadrice, Adriana Karembeu.

他們要為100名紅十字會(huì)的志愿者及其大使,阿德里安娜·卡朗伯準(zhǔn)備前菜、主菜和甜點(diǎn)。

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito A2

12.Et actuellement, je continue à travailler comme bénévole dans un magasin de commerce équitable en préparant mon master 2.

現(xiàn)在,我繼續(xù)在一家公平貿(mào)易商店做志愿者,同時(shí)準(zhǔn)備我的碩士二年級(jí)學(xué)業(yè)。

「édito A2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

13.Ainsi que 100 bénévoles de la Croix-Rouge fran?aise et sa fidèle ambassadrice, Adriana Karembeu.

還有法國紅十字會(huì)的100名志愿者和他們的形象代言人阿德里安娜·卡朗伯。

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

14.Pendant trois mois, 5 000 bénévoles distribuent 8 millions de repas dans une vingtaine de villes.

三個(gè)月來,5000名志愿者在大約20個(gè)城市分發(fā)了800萬份餐食。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Coup de pouce pour la planète

15.Les bénévoles renvoient parfois vers un magasin.

志愿者們有時(shí)會(huì)把東西交給商店。

「Coup de pouce pour la planète」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Coup de pouce pour la planète

16.Beno?t, bénévole, l’aide à le remettre en état.

本樂是一名志愿者,幫助他修車。

「Coup de pouce pour la planète」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語

17.Un autre moyen, c'est aussi de se porter volontaire pour des activités ou des projets bénévoles.

另一種方式是自愿參加志愿者活動(dòng)或項(xiàng)目。

「5分鐘慢速法語」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語頻道

18.Bénévoles et enfants, certains atteints du cancer, ont utilisé plus de 5 000 cupcakes pour faire la mosa?que.

志愿者和兒童,有些患有癌癥,用5000多個(gè)紙杯蛋糕制作馬賽克。

「CCTV-F法語頻道」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

19.L'association du Val sans retour, entourée de milliers de bénévoles, replante plus de 500 000 arbres à Brocéliande.

無歸之谷協(xié)會(huì),在成千上萬的志愿者的圍繞下,在Brocéliande重新種植了50萬棵樹。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les voisins du 12 bis

20.La bénévole : Sans doute, ils préparent l'entretien à l'OFPRA.

不一定,他們?cè)跍?zhǔn)備參加外管局的面試。

「Les voisins du 12 bis」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com