日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Le colonel Proctor et Mr.Fogg, revolver au poing, sortirent aussit?t du wagon et se précipitèrent vers l'avant, où retentissaient plus bruyamment les détonations et les cris.

1.普洛克托上校和?？讼壬弥謽?zhuān)⒓醋叱隽藳Q斗場(chǎng)，趕到前發(fā)出更加激烈的槍聲和喊聲的車(chē)廂去了。

2.à notre arrivée, des enfants en vêtements élimés insistent bruyamment pour qu'on les prenne en photo devant l'église du XVIe?siècle que les Azéris utilisaient comme étable.

2.我們抵達(dá)后，衣衫襤褸的孩子們吵吵嚷嚷要在阿塞拜疆人曾當(dāng)作牛棚的十六世紀(jì)教堂外照相。

3.A l'annonce du rsultat， l'ambiance est devenue lectrique dans la salle o se droulait le congrs， les partisans des deux camps exprimant bruyamment leur joie ou leur colre.

3.選舉結(jié)果一宣布，代表大會(huì)大廳氣氛緊張，雙方的擁護(hù)者大聲表達(dá)他們的喜悅或氣憤。

4.Les activités terroristes sévissent toujours davantage?: du World Trade Center à New York à l'Ossétie du Nord l'alarme prévenant des menaces terroristes s'est faite entendre bruyamment à maintes reprises.

4.恐怖活動(dòng)愈演愈烈，從紐約世貿(mào)大廈到北奧塞梯，恐怖威脅的警鐘一次又一次敲響。

5.Nous exhortons ceux qui appellent bruyamment à l'autodétermination à faire preuve de retenue en renon?ant aux discours incendiaires, de manière à ne pas faire obstacle aux progrès dans la très nécessaire réforme constitutionnelle et la restructuration de la police.

5.我們敦促那些叫嚷要自決的人力行克制，放棄煽動(dòng)性言論，避免阻礙在急需的憲政改革和警察部門(mén)改組方面取得進(jìn)展。

6.Il semble probable que l'appui qui s'est manifesté bruyamment en faveur de l'interdiction de l'exploitation minière dans la ville était une mesure de court terme visant à faire perdre au RUF ses intérêts acquis dans le commerce des diamants.

6.人們大力支持禁止在該鎮(zhèn)采礦，這可能是強(qiáng)行除去聯(lián)陣在該行業(yè)既得利益的短期措施。

7.Pour continuer à parler des mots, les paroles prononcées hier seulement et si bruyamment par le Président de l'Iran, appelant à ce qu'Isra?l soit rayé de la carte, ont été concrétisées aujourd'hui à Hadera avec un impact immédiat des plus sinistres.

7.談到言詞，就在昨天，在要求從地圖上抹去以色列時(shí)，伊朗總統(tǒng)高聲發(fā)出的言詞今天在哈德拉就得到如此迅速的執(zhí)行。

8.Les états-Unis ont unilatéralement abrogé l'alinéa?d) du paragraphe?13 de la Convention d'armistice et ont introduit un certain nombre d'armes nucléaires en Corée du Sud dont ils ont fait depuis longtemps la plus vaste base nucléaire en Extrême-Orient et ils annoncent bruyamment désormais une frappe nucléaire préventive.

8.美國(guó)單方面廢止了《停戰(zhàn)協(xié)定》第十三款卯項(xiàng)，把許多核武器運(yùn)入南朝鮮，老早就把它變成遠(yuǎn)東最大的核基地，現(xiàn)在又叫囂進(jìn)行先發(fā)制人的核攻擊。

1.De nombreux animaux communiquent entre eux, plus ou moins bruyamment.

很多動(dòng)物之間或多或少都會(huì)大聲交流。

2.Le professeur McGonagall s'éclaircit bruyamment la gorge.

麥格教授大聲地清了清嗓子。

3.Il avait en son ma?tre la même foi que Pencroff, mais il la manifestait moins bruyamment.

他和潘克洛夫同樣崇拜他的主人，可是表現(xiàn)得不那么熱烈。

4.Il avala précipitamment sa soupe en cognant aussi bruyamment que possible sa cuillère contre le bol.

趕緊大口地喝湯，盡量把勺子在碗里碰得丁當(dāng)作響。

5.Bruyamment avec un " a" et deux " m" .

“Bruyamment”中有一個(gè) " a " 和兩個(gè) " m" 。

6.Il venait de d?ner et respirait bruyamment.

他剛用過(guò)晚餐，呼氣吸氣聲音都響。

7.Des Serpentard de cinquième année s'esclaffèrent bruyamment.

旁邊一群斯萊特林的五年級(jí)學(xué)生大聲哄笑起來(lái)。

8.Et il se mit à rire bruyamment, mais des nerfs.

然后他開(kāi)始高聲笑起來(lái)，但那種笑聲總掩飾不了他的心慌。

9.Crockdur, le molosse de Hagrid, se mit à aboyer bruyamment.

獵狗牙牙響亮地吠叫起來(lái)。

10.Ils ricanaient bruyamment en regardant quelque chose que Harry ne pouvait voir.

他們都在看什么東西（哈利看不見(jiàn)那是什么），一個(gè)個(gè)咯咯地笑得開(kāi)心極了。

11.Fudge s'éclaircit bruyamment la gorge et prit sa cape à rayures.

福吉大聲清了清嗓子，拿起了他那件細(xì)條紋長(zhǎng)袍。

12.D'habitude, ils préféraient être au c?ur des événements et attirer bruyamment l'attention sur eux.

他們一向都喜歡熱鬧，喜歡咋咋呼呼，成為大家注意的中心。

13.Il était clair qu’il mangeait, même qu’il mangeait bruyamment, et comme un homme mal élevé.

而且，吃得頗有滋味，象那些沒(méi)有教養(yǎng)的人一樣。

14.Le bruit des pas de Harry résonna bruyamment sur le sol de pierre.

他的雙腳走過(guò)石頭地面，發(fā)出響亮的回音。

15.Neville avait perdu sa liste de livres et se faisait réprimander bruyamment par sa redoutable grand-mère.

納威似乎把他的書(shū)單不知擱在什么地方了，因而被他那位看上去很可怕的祖母數(shù)落了一番。

16.La pluie commenca à tomber. De grosses gouttes martelaient le toit de la voiture. Dudley pleurnichait bruyamment.

開(kāi)始下雨了。豆大的雨點(diǎn)落到車(chē)頂上。達(dá)力又抽抽噎噎哭鼻子了。

17.Elle embrassa à nouveau Ron sur la joue, renifla bruyamment puis se hata de sortir.

她又在羅恩的面頰上親了一口，很響地抽了抽鼻子，匆匆忙忙地走出了房間。

18.Le chien aboya bruyamment, mais Hermione avait déjà sauté et elle atterrit de l'autre c?té de Harry.

大狗又發(fā)出了響亮的狂吠，但是赫敏已經(jīng)跳下來(lái)了。她降落在哈利的另一邊。

19.Lorsque tout le monde se fut assis, Lockhart s'éclaircit bruyamment la gorge et le silence se fit.

全班同學(xué)坐好后，洛哈特大聲清了清嗓子，使大家安靜下來(lái)。

20.Harry applaudit bruyamment avec les autres tandis que Ron se laissait tomber sur une chaise à c?té de lui.

當(dāng)羅恩一下子癱倒在哈利旁邊的座位上時(shí)，哈利跟著其余的人大聲鼓掌。