日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Les migrantes sont particulièrement exposées aux brutalités.

1.移民婦女也特別易遭暴力行為的侵犯。

2.Le droit international interdit clairement une telle brutalité.

2.國際法明確禁止這樣的野蠻行徑。

3.Les sévices sexuels se caractérisaient souvent par une extrême brutalité.

3.以下的少女，特別是處女，尤其成為襲擊對象，其中有數(shù)百人后來被叛亂分子綁架”。

4.à l'évidence, le droit international prohibe une telle brutalité.

4.顯然，國際法禁止此種暴行。

5.Les faits consignés par l'ONU témoignent de cette brutalité.

5.本組織的紀錄是這種野蠻行徑的明證。

6.Le Gouvernement ne cautionne pas les brutalités visant des citoyens.

6.政府不寬容對任何公民的虐待。

7.Plus ils surviendront avec brutalité, plus ces phénomènes constitueront des facteurs de conflit.

7.這些現(xiàn)象越是突發(fā)性的，它們越可能成為沖突的因素。

8.Les enfants ne font que répondre aux brutalités quotidiennes de l'occupation israélienne.

8.兒童只是對以色列占領(lǐng)軍日復一日的野蠻行為作出回答。

9.Deux articles relatifs aux brutalités infligés à la requérante ont également été diffusés.

9.還傳播了兩篇申訴人受到殘暴對待的文章。

10.Deux articles?relatifs aux brutalités infligés à la requérante ont également été diffusés.

10.還傳播了兩篇申訴人受到殘暴對待的文章。

11.Cet acte illustre la brutalité de la politique israélienne d'assassinats organisés et d'exécutions extrajudiciaires.

11.這一行徑表明了以色列推行的有組織暗殺和法外殺人政策的野蠻性。

12.On n'a absolument jamais vu exhiber tant de brutalité devant les yeux du monde.

12.在全世界的記憶中，我們從未親眼看到過這樣冷酷無情的暴行。

13.Pour certains, il ne s'agissait que de quelques gifles, d'autres faisaient état de brutalités.

13.一些人說只是扇幾個耳光而已，另外一些人則說是嚴重虐待。

14.Nous connaissons déjà l'inimaginable brutalité dont sont victimes les femmes dans certaines parties du monde.

14.我們已了解到在世界某些地區(qū)存在的、難以想像的針對婦女的暴行。

15.L'ampleur et la brutalité des atrocités ont été incompréhensibles.

15.暴行的規(guī)模和殘忍程度到了不可思議的地步。

16.Dans de nombreux cas, les brutalités étaient une forme de torture.

16.作為一種酷刑，許多事件的受害者受到嚴重毆打。

17.Nous condamnons toute forme de brutalité motivée par la haine ethnique.

17.我們譴責出于種族動機的野蠻行徑。

18.Nous condamnons ces actes de brutalité perpétrés par les forces israéliennes.

18.我們譴責以色列部隊犯下的這種殘暴行為。

19.La brutalité de la violence sexuelle dans certains conflits est alarmante.

19.一些沖突中性暴力行為的殘暴情況令人震驚。

20.La brutalité et la multiplication des attentats l'an passé sont effrayantes.

20.過去一年來，攻擊的殘酷性以及數(shù)字的增加都很令人震驚。

1.Tu ne t'abaisses pas à de telles brutalités, n'est-ce pas ?

“還有比這更狠的嗎？”

2.Je n’oserais pas cracher dessus ? sur ?a ? dit l’amie avec une brutalité voulue.

“我不能啐？往這上面啐？”女友故意惡狠狠地說道。

3.Si Charles, timidement, hasardait une observation, elle répondait avec brutalité que ce n’était point sa faute !

要是夏爾敢不識相，說上片言只語，艾瑪回起嘴來就蠻不講理，說這一點不能怪她！

4.La brutalité de l’armée nippone est sévèrement condamnée par la communauté internationale.

日軍的暴行受到國際社會的強烈譴責。

5.Et je te dis, moi, que je ne me suis point mariée avec toi pour souffrir tes brutalités.

那我跟你說，我和你結(jié)婚，不是為了忍受你的粗魯蠻橫的。

6.– Et Mostafa donne un avertissement au gardien bulgare pour brutalité – usage excessif des coudes !

“穆斯塔發(fā)斥責保加利亞守門員打人——肘部動作過大！”

7.La mort de Mahsa Amini a provoqué la colère du peuple, qui s'est révolté contre la brutalité du pouvoir iranien.

瑪莎·阿米尼的死激起了人民的憤怒，他們以此反抗伊朗權(quán)力的殘暴。

8.On a beaucoup de scènes de bagarres, beaucoup de brutalité, de violences et une ambiance de panique constante.

電影中有很多打斗場景，充滿了暴力和殘酷，還有一種持續(xù)的恐慌氛圍。

9.Car ces figures monstrueuses, sont l’essence même de la brutalité et ils sont incapables de ma?triser leur puissance.

鑒于這些畸形的人物，他們有著殘暴的本質(zhì)，他們沒有能力來控制他們的權(quán)力。

10.Ces brutalités, qui ne sont que matière, craignent confusément d’avoir affaire à l’immense obscurité condensée dans un être inconnu.

這些純物質(zhì)的暴力似乎不敢和那種由廣大的黑暗所凝聚而成的未知的實體打交道。

11.Mais peut-on conjurer la brutalité du monde...

但是，我們能抵御世界的殘酷嗎。机翻

12.Les rescapés témoignent de la brutalité de l'accident.

幸存者見證了事故的殘酷性。机翻

13.Oui, elle aurait dénoncé sa brutalité et ?a aurait déplu à certains.

是的，她會譴責他的殘暴行為， 這會讓一些人不高興。机翻

14.La prison d'Evine à Téhéran est connue pour sa brutalité envers les prisonniers d'opinion.

德黑蘭的埃文監(jiān)獄因其對良心犯的殘暴而臭名昭著。机翻

15.Mais dégraisser sans trop facher, sans la brutalité et les mises à pieds.

但是精簡而不引起太大不滿， 沒有那種粗暴的裁員。机翻

16.Comme un nouveau symbole de la brutalité du régime iranien.

作為伊朗政權(quán)殘暴的新象征。机翻

17.Le président américain Joe Biden a condamné la ? brutalité absolue ? des bombardements russes.

美國總統(tǒng)喬·拜登譴責俄羅斯爆炸事件的“絕對殘暴”。机翻

18.Nous voilà donc repris par les brutalités habituelles, le virus ne les interrompt pas, ni n'interrompt les générosités.

因此，在這里，我們被通常的暴行所帶回來，病毒不會打斷他們，也不會打斷慷慨。机翻

19.Une partie de cette réponse israélienne est dictée par la brutalité sans précédent de ce qui s'est passé.

以色列做出這一反應(yīng)的部分原因是所發(fā)生的事件前所未有的殘酷。机翻

20.Mais quelle différence fait-il entre le réalisme et la brutalité ?

但現(xiàn)實主義與殘酷無情之間有何區(qū)別？机翻