日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Il passe tous ses week-ends à bricoler.

1.他每個周末都在家干些修修補補的活兒。

2.J'ai bricolé le moteur et il a l'air de fonctionner.

2.我簡單修理了一下發(fā)動機，它看起來行了。

3.Bricoler avec des questions de procédure ne nous aidera pas à sortir de l'impasse actuelle.

3.在程序事項上修修補補，對于我們走出當(dāng)前的困境幫不了多大的忙。

4.Depuis qu’ils sont de retour, ils sont sur le camion qui nous à amener, à le bricoler durant 4 jours.

4.他們把我們帶來后，回去路上車子壞了好幾次，花了4天時間。

5.Si nous bricolons le principe du consensus à la Conférence du désarmement, il s'ensuivra une discussion interminable et stérile, même sur ce sujet.

5.如果我們想在裁軍談判會議上改動協(xié)商一致的原則，單就這一問題，就會有一場長期無休止、無結(jié)果的討論。

1.Les ingénieurs n’avaient comme autre solution que de bricoler des appareils rectificatifs sur la machine.

工程師們只好在反應(yīng)黑箱上加入越來越多的補償修正裝置。

2.En un mot, j'aime bricoler et jardiner.

總的來說，我喜歡干些零活和園藝。

3.Pour bricoler, on devient tous prédateurs du vivant.

為了維持我們的生命，我們都變成了其他生物的掠奪者。

4.Par exemple, mon père adore bricoler.

比如，我爸爸喜歡做手工。

5.De bricoler pour lui s'il a besoin de toi.

在他需要的時候幫他打雜。

6.Je ne savais ni me servir d'outils, ni bricoler.

我對使用工具和修理一竅不通。

7.On pourra bricoler et installer ta hotte

還可以修理東西，裝個抽油煙機！

8.J'ai bricolé ma chambre et je l’ai meublée pour zéro euro.

我在家中修修補補，然后我只花了零歐元就將家里重新布置了一邊。

9.Oh, vous savez, c'est loin d'être parfait! J'aime bricoler.

您知道，這里遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠完美！我喜歡忙些瑣碎小事。

10.En juin 1970, des jeunes de l'université de Dhaka bricolent même un drapeau.

1970 年 6 月，達(dá)卡大學(xué)的年輕人甚至搗鼓出了一面國旗。

11.Certaines bombes sont parfois plus artisanales, bricolées avec des bouteilles en verre et quelques mèches.

有時候，一些炸彈是手工制作的，用玻璃瓶和一些導(dǎo)火索。

12.Seulement, les demandes étaient de plus en plus nombreuses, que c'était difficile de bricoler des papiers existants.

然而，需求越來越多，修補現(xiàn)有文件變得越來越困難。

13.Elle aimerait devenir gardienne d'immeuble pour bricoler et partager avec les familles sa joie de vivre.

她想成為一名建筑管理員，與家人一起修補和分享她的生活樂趣。机翻

14.Désormais, on peut bricoler en respectant l'environnement.

從現(xiàn)在開始，我們可以在尊重環(huán)境的同時進(jìn)行修補。机翻

15.Vous le bricolez jusqu'au bout, ce robot.

你把它修修補補到最后，這個機器人。机翻

16.Jusqu'au nom d'ailleurs, qui va évoquer son incompétence dans un franglais relativement bricolé puisqu'on l'appelle Iznogoud.

此外，甚至這個名字也會讓人聯(lián)想到他在相對修修補補的 Franglais 中的無能，因為他被稱為 Iznogoud。机翻

17.Elle s'est fait mal en bricolant.

她在修補時弄傷了自己。机翻

18.Cet habitant a bricolé un système pour avoir un peu d'air.

這位居民已經(jīng)修補了一個系統(tǒng)來呼吸空氣。机翻

19.Il faut savoir bricoler un peu.

你必須知道如何修補一點。机翻

20.Quand tu veux dire " bricoler" , manipuler avec tes mains, essayer de réparer, tu peux utiliser le verbe " bidouiller" .

當(dāng)你想表達(dá)“bricoler干零活”時，用手操作或試圖修理，你可以用“bidouiller”這個動詞。