日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Permettez-moi de vous présenter brièvement nos produits.

1.請允許我向你們簡單介紹一下我們的產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

2.Je présenterai donc brièvement nos principales observations.

2.因此我將簡單地強調(diào)我們的主要看法。

評價該例句:好評差評指正

3.Voilà ce que je voulais dire très brièvement.

3.這些非常簡要的內(nèi)容就是我要說的話。

評價該例句:好評差評指正

4.Je commencerai par aborder ce point très brièvement.

4.我現(xiàn)在先簡短地談一下這個問題。

評價該例句:好評差評指正

5.Je passe maintenant brièvement à la situation régionale.

5.我現(xiàn)在想簡要談?wù)剠^(qū)域局勢。

評價該例句:好評差評指正

6.Je voudrais m'arrêter très brièvement sur quelques points.

6.讓我非常簡短地談幾點看法。

評價該例句:好評差評指正

7.Les méthodes et instruments nouveaux sont de même brièvement présentés.

7.網(wǎng)站簡要介紹了新方法和新工具。

評價該例句:好評差評指正

8.Nous aborderons également brièvement la question des mines terrestres antipersonnel.

8.我們也將簡要談?wù)剼藛T地雷問題。

評價該例句:好評差評指正

9.Je soulignerai donc brièvement les principaux points de ce projet.

9.因此,我謹簡要地重點談一談本草案的主要內(nèi)容。

評價該例句:好評差評指正

10.Je vais aborder très brièvement chacun de ces trois exposés.

10.我將非常迅速地依次論及各項通報。

評價該例句:好評差評指正

11.J'en viens maintenant brièvement à la question des sanctions.

11.我現(xiàn)在簡要談?wù)勚撇脝栴}。

評價該例句:好評差評指正

12.Elle présentera également brièvement les autres membres du groupe de discussion.

12.她還將簡要介紹小組其它成員。

評價該例句:好評差評指正

13.Je voudrais maintenant brièvement parler de l'actualité intérieure du Pakistan.

13.我簡要地談?wù)劙突固沟膰鴥?nèi)發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

14.Pourriez-vous vous présenter ? Pourriez-vous parler un peu de vous ? Vous présenter brièvement ?

14.您能做一下毛遂自薦么?您可以和我說一下您的小我私人情況么?對本身做一下歸納綜合地介紹?

評價該例句:好評差評指正

15.Nous pourrions également nous pencher, même brièvement, sur la question des rapports.

15.我們還可能簡要地談到報告的問題。

評價該例句:好評差評指正

16.Je vais maintenant très brièvement évoquer la question de la conférence internationale.

16.我想簡單提及國際會議問題。

評價該例句:好評差評指正

17.J'aimerais revenir très brièvement sur les principaux éléments de ces amendements.

17.我謹很簡短地解釋這些修正案的要點。

評價該例句:好評差評指正

18.J'aimerais maintenant brièvement partager avec vous l'expérience de mon pays.

18.我想簡單地向各位介紹一下我國的經(jīng)驗。

評價該例句:好評差評指正

19.Toutefois, avant de conclure, je voudrais aborder très brièvement quelques autres questions.

19.但是,在結(jié)束之前,我謹非常簡短地談?wù)劻硗鈳讉€問題。

評價該例句:好評差評指正

20.Je voudrais maintenant brièvement expliquer l'agencement de l'atelier d'aujourd'hui.

20.我現(xiàn)在要僅簡短解釋一下今天研討會的形式。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集

1.Oui, mais on va couper très très très brièvement.

是的,但我們將非常非常非常簡短地削減。

「2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

2.Personne ne sonne aussi brièvement que toi à New York !

“在紐約,恐怕沒有人會像你一樣,摁對講機一下了!”

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集

3.– Fran?ois Fillon, vous vous br?lez d'impatience pour répondre très brièvement.

– Fran?ois Fillon,您急于回答非常簡短的問題。

「2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

4.Donc, vous résumez très brièvement dans la conclusion ce que vous avez dit avant.

所以,你可以在結(jié)論部分簡要地總結(jié)一下所說內(nèi)容。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

5.Je remue brièvement pour que le sucre se caramélise harmonieusement.

大致一下,讓糖逐漸地上色。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

6.Ici, on va juste en parler brièvement.

這里,我們只會簡短的聊一下

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

7.Il inclina brièvement la tête, puis se redressa.

略略鞠了一躬,然后直起身來看。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

8.Nous nous sommes déjà rencontrés, répondit brièvement Lupin.

“我們見過面?!彼?span id="gmyvdu373jr" class="key">簡短地說道。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

9.Dans cette vidéo d'introduction pour chaque type de personnalité MBTI, on va aussi brièvement parler des fonctions cognitives.

在這個視頻的所有MBTI介紹里,我們也會簡短地談?wù)摳兄δ堋?/p>

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

10.J'en suis certain, répondit brièvement Fudge.

“肯定的。”福吉簡短地說。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

11.Je vous en explique très brièvement quelques-unes que vous pourrez compléter avec celles qui sont déjà sur le site.

我給你們簡潔解釋一下幾個表達,你們可以補充到網(wǎng)站上現(xiàn)有的那幾個表達中。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

12.Et enfin, je te montrerai brièvement comment apprendre.

最后,我會簡要展示一下如何學(xué)習(xí)。

「Développement personnel? - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+2 (A2)

13.Bien, je vais vous poser une série de questions et je vous demande de répondre brièvement.

我會向你提一系列問題,你要簡短的回答我。

「Alter Ego+2 (A2)」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

14.Harry vit ses yeux se tourner brièvement vers la porte, puis changer à nouveau de direction.

哈利看到他的眼睛向門那邊一溜又趕快收回了。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

15.Mais parfois, lors des éclipses, ils se croisent brièvement, comme pour se rappeler leur ancienne proximité.

然而,有時在發(fā)生日食或月食時,它們會短暫相遇,就像是在回憶它們曾經(jīng)的親密。

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

16.Je rappelle brièvement les six règles que nous avons vues jusqu'à présent.

我簡要回顧一下到目前為止看過的六條規(guī)則。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

17.à la fin de la phase 4, on se réveille brièvement mais on ne s'en rappelle pas.

在第四階段結(jié)束時,我們短暫醒來,但卻無法回憶起來。

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

18.Tu peux les retrouver, évidemment, mais je veux te résumer brièvement ma fa?on d'enseigner la prononciation en fran?ais.

當(dāng)然,你可以找到這些視頻,但我想簡要總結(jié)一下我用法語教授發(fā)音的方式。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年11月合集

19.Un automobiliste aurait été pris en otage brièvement.

據(jù)報告,一名駕車者被短暫扣為人質(zhì)。机翻

「RFI簡易法語聽力 2013年11月合集」評價該例句:好評差評指正
Merci Professeur

20.C'est au milieu du jour que l'on mange et que l'on dort brièvement.

我們在中午時分吃飯,睡一小會兒。

「Merci Professeur」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com