日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Il a bourré mes papiers dans mon tiroir.

1.他把我的文件胡亂塞在抽屜里。

2.Il envisageait en fait d’attaquer le Pentagone et le Congrès, et ce à l’aide d’avions téléguidés bourrés d’explosifs.

2.當時，此人正籌劃襲擊五角大樓和國會大廈，手段是借助幾架裝滿炸藥的遙控飛機撞擊。

3.Il semble que son gilet, bourré d'explosif, ait été activé par télécommande.

3.據(jù)信，他所穿的自殺式炸彈背心被遙控引爆。

4.Académie des Beaux-Arts et a dipl?mé 11 ans de peluches, Burongwanju, bourré d'expérience dans la conception des concepteurs.

4.美術(shù)學(xué)院畢業(yè)，并擁有11年毛絨玩具、布絨玩具、填充玩具的設(shè)計經(jīng)驗的設(shè)計師。

5.Le 19?avril, trois véhicules militaires maquillés bourrés d'explosifs se sont approchés du point de passage de Kerem Shalom dans un épais brouillard matinal.

5.19日，滿載爆炸物的三輛偽裝軍車趁著早晨的濃霧駛向凱雷姆沙格姆過境點。

6.Les explosifs qui ont été utilisés lors de l'attentat de novembre 2002 contre l'h?tel Paradise consistaient en des cylindres d'acier bourrés de nitrate d'ammonium produit au Kenya.

6.襲擊天堂飯店時使用的炸藥采用鋼制氣缸，內(nèi)裝肯尼亞當?shù)販蕚涞南跛徜@。

7.Des fondus encha?nés sur fond de musique sirupeuse le montrent en gros plan, entrecoupés d’hélicoptères bourrés de secouristes et de quelques-uns des 130 000 soldats réquisitionnés .

7.煽情的背景音樂漸淡，大鏡頭出現(xiàn)的是交錯著的直升機，其中一些滿載救援人員，另一些則是急調(diào)的13萬軍人。

8.Hier après-midi, en pleine heure de pointe, à proximité de la ville israélienne d'Hadera, un commando-suicide palestinien a lancé un véhicule bourré d'explosifs contre un autobus des transports publics qui se dirigeait vers Tel-Aviv.

8.昨天下午交通高峰時間，巴勒斯坦自殺炸彈手在以色列赫德拉市附近用一輛裝滿強力炸彈的車輛撞向一輛開往特拉維夫的公共汽車。

9.Attirés par des promesses de nourriture, d'abri et de sécurité, ou dans certains cas bourrés de drogues, les enfants soldats peuvent être conduits à commettre des atrocités contre d'autres groupes armés et des civils, parfois même contre leur propre communauté.

9.在食品、住所和安全以及有時還有毒品的誘惑下，兒童士兵有時被引導(dǎo)對其他的武裝團伙和平民百姓犯下暴行，有時甚至是對自己社區(qū)的人民犯下暴行。

10.Un garde de sécurité vigilant a repéré le terroriste et s'est dirigé vers lui pour l'intercepter; c'est alors que le terroriste a fait exploser une grande quantité d'explosifs bourrés d'objets métalliques afin de maximiser la douleur et les souffrances des victimes.

10.一名保安人員警覺地注意到了這名恐怖分子，并前去攔住他；就在此時，恐怖分子引爆了大量爆炸物；爆炸物中還裝有金屬品，目的是盡量增加受害者的苦痛。

11.M. Sharma (Inde) (parle en anglais)?: Lundi, quelques heures avant que l'Assemblée générale ne commence ici son débat sur le terrorisme, en Inde, un conducteur a jeté, dans un attentat-suicide, son véhicule bourré d'explosifs dans l'enceinte de l'Assemblée législative du Jammu-et-Cachemire, alors que deux de ses complices arrosaient de balles tous ceux qui se trouvaient là.

11.沙爾馬先生（印度）（以英語發(fā)言）：星期一，就在大會這里開始有關(guān)恐怖主義辯論的幾小時之前，印度有一名舍身攜彈引爆者開著滿載炸藥的車闖入查謨和克什米爾的立法議會所在地，另兩名同伙見人就開槍。

1.J'étais en résoie, j'étais complètement bourré.

我完全醉了。

2.Non non non ! Je serai pas bourré, rassures toi.

放心吧，我不會喝醉的。

3.Il a aussi “Gnnénné t’fais chier… avec ton truc...” mais bon, il était bourré.

他還說過 " 呃 你很麻煩... 因為你... " 但他喝醉了。

4." J'étais minable" , ?a veut dire " j'étais bourré" , vraiment bourré.

“我很糟糕”，可以表示“我喝醉了”，表示完全醉醺醺的樣子。

5.Donc, très souvent comme ?a, des hommes d’affaires, très bien habillés, qui sortent et ils sont complètement bourrés.

所以，經(jīng)常發(fā)生這樣的事情，穿著講究的商人，走出酒館時完全醉了。

6." Je suis saoule" , " je suis saoule" , " je suis bourré" .

“我醉了”、“je suis saoule”、“je suis bourré”。

7.Et plus ils sont bourrés, plus ils sont lourds.

而且他們喝得越多，就越笨拙。

8.Je m'étais bourré jusqu'à trouver une meuf jolie.

我喝得酩酊大醉，直到覺得某個女孩很漂亮。

9.“Attends, mais t’as gerbé par terre ? Je suis bourré”.

" 等等，你吐在地板上了嗎？我喝醉了。"

10.Y'a les textos de bourrés Envoyés à ton répertoire !

昨晚發(fā)給熟人的酒后短信真丟人！

11.Morélité, je me suis bourré de pistaches comme un con là!

更糟糕的是，我像一個白癡一樣吃了太多開心果！

12.Aujourd'hui, le ballon de football, c'est un objet bourré de technologie.

如今，足球已成為一個充滿科技含量的物體。

13.Et donc euh… souvent même avec l’entreprise et après ils sortent complètement bourrés.

他們常常和同事喝酒，喝得大醉。

14.Et puis on était tellement bourré que j’ai oublié d’appuyer sur Enregistrer.

然后我們喝得酩酊大醉，我忘了按錄音。

15.Tu es bourré d'électronique, à ton passage ces détecteurs se mettront à hurler.

你渾身上下都是電子管，只要一通過探測門，報警器馬上就會響。

16.“C’est pas abusé ce que t’as dit sur ma soeur ? Ouais mais j’étais bourré”.

“你說的關(guān)于我妹妹的話是不是太過分了？是的，但我當時喝醉了。

17.Pirates des Cara?bes, ?a reste avant tout un divertissement familial bourré de fantasmes assez dr?les, et franchement c'est pas désagréable !

《加勒比海盜》是一部充滿有趣幻想的家庭娛樂片，坦白說，這并不讓人討厭！

18.Mais en ce moment, Thalcave, après avoir fortement bourré sa carabine, la déchargea dans la direction du yacht.

但是這時塔卡夫把他的槍緊緊塞滿了火藥，對著游船那邊放了一槍。

19.Alors être bourré c'est qu'on a trop bu d'alcool, quand on est ivre, en état d'ivresse.

" être bourré" 就是說我們喝了太多酒，已經(jīng)醉了，在醉酒狀態(tài)。

20.Une des raisons de ce problème, c'est qu'on vit dans un monde bourré d'interruptions et de distractions.

這個問題的原因之一，是我們生活在一個充滿干擾和分心的世界。