日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le sportif s’en sort ici avec quelques blessures.

1.這位沖浪運(yùn)動員成功脫險,身上僅有幾處傷口

評價該例句:好評差評指正

2.Il a fait voir sa blessure au chirurgien.

2.他把傷口給外科醫(yī)生看。

評價該例句:好評差評指正

3.Norah décide de voyager pour soigner les blessures d'amour.

3.諾拉決定用長途旅行來治療情傷來釋放自己。

評價該例句:好評差評指正

4.L'épouse a eu la blessure, impuissants, parce que l'amour égo?ste.

4.曾經(jīng)的愛人,曾經(jīng)的傷害,無能為力,因為愛好自私。

評價該例句:好評差評指正

5.On guérit aisément les blessures qui ne sont que dans les chairs.

5.皮肉傷容易治愈。

評價該例句:好評差評指正

6.176. Vous saignez. Vous feriez mieux de faire traiter cette blessure par un médecin.

6.您在流血。您最好找個醫(yī)生看看這傷口

評價該例句:好評差評指正

7.Le chauffeur du camion-citerne, un Algérien originaire de Blida, n'a eu aucune blessure.

7.罐車司機(jī)為阿爾及利亞布里達(dá)人,沒有任何損傷

評價該例句:好評差評指正

8.Texture douce, durable, non des blessures physiques, il est absolument produits respectueux de l'environnement.

8.質(zhì)地柔軟、經(jīng)久耐用、不身體,是絕對環(huán)保產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

9.Cette visite a ravivé d'anciennes blessures.

9.這次訪問又勾起傷心的往事

評價該例句:好評差評指正

10.Même quand la blessure guérit, la cicatrice demeure..

10.傷口愈合,疤痕常在。

評價該例句:好評差評指正

11.Mireille a failli mourir des suites de ses blessures.

11.米蕾耶差點(diǎn)被累累傷痕折磨致死。

評價該例句:好評差評指正

12.Le temps lisse la meilleure bonne médecine de blessure.

12.時間是撫平傷口最好的良藥。

評價該例句:好評差評指正

13.Par crainte de blessures, j'ai donc choisi la paix.

13.因為害怕傷害,所以選擇安寧。

評價該例句:好評差評指正

14.Les blessures invisibles étaient le thème qui m'attirait le plus.

14.看不見的傷痕,是最吸引我的電影主題。

評價該例句:好評差評指正

15.En cas de blessure, aucun remplacement de joueur ne sera effectué.

15.如果有人受傷,不能有任何替補(bǔ)上場。

評價該例句:好評差評指正

16.Otar Sabulua a ensuite succombé à ses blessures.

16.10月25日,奧賽梯分離主義分子沒收2輛格魯吉亞人的公共汽車。

評價該例句:好評差評指正

17.Deux jeunes Palestiniens ont succombé à leurs blessures.

17.兩名巴勒斯坦青年死于彈傷。

評價該例句:好評差評指正

18.Les survivants conservent d'horribles blessures physiques et psychologiques.

18.這給幸存者留下了可怕的身體和心理創(chuàng)傷。

評價該例句:好評差評指正

19.Cela nous apprend comment panser les blessures du passé.

19.它突顯了必須對怎樣處理過去的創(chuàng)傷具有成熟的想法。

評價該例句:好評差評指正

20.Nous nous sommes infligés à nous-mêmes de profondes blessures.

20.我們給自己造成了很深的傷痕。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Top Chef 2017 頂級廚師

1.Je suis dégo?té de partir pour une blessure.

我因為受傷而不得不離開,這讓我非常沮喪

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
《悲慘世界》音樂劇 巴黎復(fù)排版

2.Et sur l'heure de chérir sa blessure.

是近乎致命的喜悅。

「《悲慘世界》音樂劇 巴黎復(fù)排版」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

3.Pour Henri IV pansant la blessure des guerres de Religion.

亨利四世治愈了宗教戰(zhàn)爭的創(chuàng)傷。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

4.S’il se blesse, il ne va pas regarder sa blessure.

如果他受傷了,他也不會看傷口。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
加拿大傳奇故事

5.Ours subit plusieurs blessures qui se mirent à saigner abondamment.

熊受了好幾處,開始出大量的血。

「加拿大傳奇故事」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

6.Madame Pomfresh est capable de soigner n'importe quelle blessure.

“龐弗雷夫人什么都能治。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

7.Commente si tu as déjà menti sur une blessure comme moi !

如果你曾經(jīng)像我一樣謊報過傷情,請發(fā)表評論!

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

8.Quant à son fourreau, il le protège de toutes les blessures.

至于它的劍鞘,可以保護(hù)他免受一切傷害。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.– Que vous est-il arrivé ? Où avez-vous eu ces blessures ?

“你怎么了?這些傷是怎么回事?”

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

10.Il avait au cou une large blessure d’où le sang semblait couler.

脖子上有一道很大的傷口,好像在流血。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
國家地理

11.Tommy est passé devant après une blessure d'un an et demi.

Tommy在一年半的傷病后重新站到了前面。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第二冊

12.Ils ont examiné ses blessures et ont conseillé à Pasteur de commencer le traitement.

他們檢查了他的傷口井建議巴斯德開始治療。

「北外法語 Le fran?ais 第二冊」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

13.Ces traumatismes durent de nombreuses années et constituent des blessures émotionnelles difficiles à guérir.

這些創(chuàng)傷持續(xù)多年,構(gòu)成了難以愈合的情感傷口。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
創(chuàng)世紀(jì) La Genèse

14.J'ai tué un homme pour ma blessure, et un jeune homme pour ma meurtrissure.

壯年人,我把他殺了。少年人損我,我把他害了。

「創(chuàng)世紀(jì) La Genèse」評價該例句:好評差評指正
國家地理

15.En essayant de réparer ses blessures, cet arbre sécrète une résine huileuse et très inflammable.

在試圖修復(fù)傷口,這棵樹分泌出一種油性、高度易燃的樹脂。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

16.Il déshabilla son ma?tre, afin de voir si le corps ne présenterait pas quelque blessure.

他解開主人的衣服,查看他受傷沒有。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

17.Tout d'abord, comme dans le sport, vous devez vous échauffer pour éviter d'éventuelles blessures.

首先,就像運(yùn)動一樣,熱身可以避免可能的傷害。

「Parlez-vous FRENCH ?」評價該例句:好評差評指正
envol趣味有聲頻道

18.La réussite per?ut comme guérison de blessures?

總是以為 成功之后就能撫平傷痕?

「envol趣味有聲頻道」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

19.Tu peux simuler une blessure comme ?a il sera obligé de s'occuper de toi.

你可以假裝受傷,這樣他就得照顧你了。

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
國家地理

20.Il s'agirait du premier cas étudié de blessure par balle dans le nouveau monde.

這或許是新世界中首個研究的槍傷案例。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com