日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.En France.si on donne à diner.les invités doivent arriver en retard de 5 à 15 minutes avent le rendez-vous.

1.法國.如果請客來家里吃飯.客人要在約定的時(shí)間上遲到5-15分鐘.在法國人的習(xí)慣上是對主人的禮貌.中國的話應(yīng)該是正好相反的.

2.Le même jour également, entre 11?h?30 et 15?h?30, un avion de reconnaissance de l'ennemi israélien a survolé la mer face à Naqoura, puis a décrit des cercles au-dessus des régions du sud avent de repartir en survolant Alma ach-Chaab, violant ainsi l'espace aérien libanais.

2.同日11時(shí)30分至15時(shí)30分，以色列敵軍一架偵察機(jī)飛越Naqoura海域，在南部地區(qū)上空盤旋，然后飛越Alma ach-Chaab離去，侵犯了黎巴嫩領(lǐng)空。

3.Les motifs invoqués pour justifier la suspension de certains de ces journaux étaient notamment le fait qu'ils avent changé de contenu, passant d'un journalisme ?factuel et légal? à un journalisme ?politique et de masse?, et de périodicité sans en avoir informé le Ministère.

3.其中部分報(bào)紙被暫停發(fā)行的理由包括其主題范圍發(fā)生變化，“從建設(shè)性和合法”方面轉(zhuǎn)向“群眾性和政治”領(lǐng)域，而且在改變其發(fā)行周期時(shí)未向新聞部通報(bào)。

1.Car les calendriers de l'avent ont une origine religieuse.

因?yàn)?span id="gmyvdu373jr" class="key">降臨節(jié)日歷有宗教來源。

2.Le calendrier de l'Avent s'est doté d'une haute valeur pédagogique.

圣誕日歷具有很高的教育價(jià)值。

3.Et puis j'sais pas comment tu fais pour le calendrier de l'Avent

另外，我不知道你是怎么做降臨節(jié)日歷的。

4.Cette année, c'était le calendrier de l'avent sur les saucissons.

- 今年是香腸的降臨節(jié)日歷。机翻

5.10 millions de calendriers de l'avent vendus en France.

法國售出 1000 萬份降臨節(jié)日歷。机翻

6.On vient tous les soirs ici voir le calendrier de l'Avent.

我們每天晚上都來這里看降臨節(jié)日歷。机翻

7.Car la case suivante de leur calendrier de l'avent leur réserve un repas de No?l anticipé.

因?yàn)樗麄?span id="gmyvdu373jr" class="key">降臨節(jié)日歷中的下一個(gè)盒子里有為他們準(zhǔn)備的早期圣誕大餐。机翻

8.Dans cette grande surface, les calendriers de l'avent sont en tête de gondole sous les sapins.

在這家超市中，降臨節(jié)日歷位于纜車頂部的樅樹下。机翻

9.La Bretagne n'échappe pas à la règle des calendriers de l'Avent.

布列塔尼也不例外。机翻

10.Ce calendrier de l'Avent humain est unique en son genre.

- 這個(gè)人類出現(xiàn)日歷是獨(dú)一無二的。机翻

11.Enfin… ce qui t'intéresse, c'est peut-être plut?t les calendriers de l'avent, avec un chocolat ou un biscuit derrière chaque petite fenêtre en carton.

最后...讓你感興趣的，可能比起降臨節(jié)日歷，更多是每個(gè)小紙板后面的巧克力或者餅干。

12.Alors, logiquement, les grandes enseignes de luxe à la fran?aise ont succombé au calendrier de l'avent.

- 因此，從邏輯上講，法國主要奢侈品牌已經(jīng)屈服于降臨節(jié)日歷。机翻

13.Une troupe de théatre amateur présente depuis le 1er décembre un calendrier de l'Avent particulier: un calendrier de l'Avent humain.

自 12 月 1 日起，一個(gè)業(yè)余劇團(tuán)推出了一種特殊的降臨節(jié)日歷：人類降臨節(jié)日歷。机翻

14.De quoi patienter jusqu'à la dernière représentation du calendrier de l'Avent humain, le 24 décembre.

足以等到 12 月 24 日人類降臨節(jié)日歷的最后一個(gè)代表。机翻

15.Après le 1er décembre hier, le 2 aujourd'hui, et on est partis comme ?a jusqu'au 24, à vider notre calendrier de l'Avent.

- 在昨天的 12 月 1 日、今天的 12 月 2 日之后，我們就這樣離開了，直到 24 日，清空了我們的降臨節(jié)日歷。机翻

16.Pas de chocolat dans le calendrier de l'Avent du brief politique, mais déjà une première polémique, qui vient du département de l'Aisne.

政治簡報(bào)的降臨節(jié)日歷中沒有巧克力，但已經(jīng)是第一個(gè)爭議， 它來自 Aisne 部門。机翻

17.On la fait donc volontiers br?ler pour accompagner un v?u ou un remerciement personnel, ou lors de grands événements liturgiques communs comme Paques, l'Avent ou les baptêmes.

因此，人們常常點(diǎn)燃蠟燭來許愿或表達(dá)個(gè)人感恩，或者在復(fù)活節(jié)、將臨期、洗禮，等重要宗教儀式上使用。

18.S.Gastrin: A grand renfort de sapins, décorations et vidéos de l'Avent, les influenceurs et influenceuses redoublent d'inventivité pour mettre en scène la période des fêtes, qui est cruciale pour leur business.

- S.Gastrin：在圣誕樹、裝飾品和降臨節(jié)視頻的幫助下，有影響力的人正在加倍發(fā)揮創(chuàng)造力來舉辦對他們的業(yè)務(wù)至關(guān)重要的節(jié)日季。机翻

19.Elle y rappelle la " dimension sociale et culturelle" de ces calendriers de l'Avent, certes " issus du calendrier liturgique" , mais qui " sont devenus des objets sociétaux et pédagogiques" , des " outils utiles" d'enseignement.

她回顧了這些降臨節(jié)日歷的 “社會(huì)和文化維度”，當(dāng)然 “源自禮儀日歷”，但 “已成為社會(huì)和教育對象”，是教學(xué)的 “有用工具” 。机翻

20.Cela dit, lors d'une visite dans un magasin Darty, nous avons constaté que les modèles de Béaba, Tefal et Philips Avent destinés aux petits sont estampillés " BPA free" .