日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Parceque l’enseignement en la matiere en France est très avancée.

1.法國這方面的教學(xué)很先進.

評價該例句:好評差評指正

2.Et, j'avance le long du quai en cliquant par petites avancées.

2.和我沿著碼頭通過點擊小步驟。

評價該例句:好評差評指正

3.Sa mécanique de précision et d'efficacité pour répondre aux avancées au niveau international.

3.其機械精密度和工作效率達(dá)到國際先進水平。

評價該例句:好評差評指正

4.L'opération est présentée comme une avancée mondiale dans la lutte contre le virus du sida.

4.這一發(fā)現(xiàn)使人類與艾滋病的斗爭中,又前進了一步。

評價該例句:好評差評指正

5.Et est équipé de matériel de détection avancée.

5.并且配備先進的檢測儀器。

評價該例句:好評差評指正

6.La Société a une technologie avancée, processus de restructuration.

6.本公司有高級技術(shù)人員,改制工藝。

評價該例句:好評差評指正

7.Produits, la technologie avancée de traitement, d'excellente qualité!

7.產(chǎn)品加工工藝先進,品質(zhì)上精良!

評價該例句:好評差評指正

8.Il y a eu des avancées importantes.

8.我們看到了一些重要的步驟。

評價該例句:好評差評指正

9.Nous espérons qu'elle enregistrera de nouvelles avancées.

9.我們希望看到區(qū)域合作方面的更大發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

10.Des cas de malnutrition avancée ont été signalés.

10.已有報告說,出現(xiàn)了嚴(yán)重營養(yǎng)不良的情況。

評價該例句:好評差評指正

11.Cette situation compromettra davantage l'avancée des négociations.

11.這種局面將進一步阻礙談判進程。

評價該例句:好評差評指正

12.Ce rapport fait état de plusieurs avancées encourageantes.

12.它提出了一些令人鼓舞的進展。

評價該例句:好評差評指正

13.La Société a été fondée en 1990, entièrement équipée, une technologie avancée.

13.本公司成立于1990年,設(shè)備齊全,工藝先進。

評價該例句:好評差評指正

14.Avoir une avancée d'impression à transfert thermique unités, et 30 travailleurs.

14.擁有一臺先進的熱轉(zhuǎn)印印刷機臺,工人30人。

評價該例句:好評差評指正

15.Il est préférable d'utiliser la recherche avancée, qui semble plus fiable.

15.使用高級搜索會好一些,搜索結(jié)果更加可靠。

評價該例句:好評差評指正

16.Nous nous félicitons des avancées réalisées dans ce cadre.

16.我們歡迎這方面已取得的進展。

評價該例句:好評差評指正

17.Cette entreprise constitue une avancée importante à plusieurs titres.

17.從幾方面看,這一工作都是向前邁進的一大步。

評價該例句:好評差評指正

18.L'établissement de telles institutions constitue une avancée notable.

18.建立這些機構(gòu)是一個重要的里程碑

評價該例句:好評差評指正

19.Il faut préserver les avancées réalisées à ce jour.

19.必須維護迄今為止已取得的進步。

評價該例句:好評差評指正

20.Depuis, la Sierra Leone a fait de grandes avancées.

20.從那以來,塞拉利昂取得了長足的進展。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

1.Quelles seront les prochaines avancées techniques ?

未來會有哪些技術(shù)進步呢?

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

2.Tous les sports bénéficient quasiment d'avancées techniques.

幾乎所有的運動都受益技術(shù)進步。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

3.Quand tu l’auras rendu malade, tu seras bien avancée !

等他真弄出病來,你更要遷就他了!

「追憶似水年華第一卷」評價該例句:好評差評指正
第十三屆全國人大政府工作報告

4.Les trois grandes batailles ont réalisé des avancées importantes.

—三大攻堅戰(zhàn)取得關(guān)鍵進展。

「第十三屆全國人大政府工作報告」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

5.Il y a eu quelques avancées… Nous en reparlerons.

“有些進展… … 以后再說吧?!?/p>

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
2018年度最熱精選

6.Voitures en flammes pour ralentir l’avancée des forces de l’ordre.

燃燒的汽車減緩了警察的前進。

「2018年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

7.Cette dernière s'enrichit considérablement permettant ainsi des avancées civilisationnelles essentielles.

美索不達(dá)米亞文化越來越豐富,文明有了本質(zhì)的進步。

「Pour La Petite Histoire」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

8.Eh oui, ce proto-alphabet sémitique appelé aussi protosina?tique est une vraie avancée.

是的,這種閃語字母原型也被叫做青銅中期文化時期字母是真正的進步。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

9.Malgré les risques encourus par le patient, cette technique constitue une avancée considérable.

盡管患者會冒風(fēng)險,該技術(shù)是一種很大的進步

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

10.Est-ce que c’est de la viande trop avancée ? demanda tranquillement Mac Nabbs.

“烤得太過火了吧!”少校鎮(zhèn)定地問。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

11.Darius est misérablement assassiné lors de sa fuite face à l'avancée d'Alexandre.

大流士在逃離亞歷山大的進軍時慘遭殺害。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

12.Leur découverte a été une des plus grandes avancées de la médecine au 20e siècle.

抗生素的發(fā)現(xiàn)是20世紀(jì)醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的最大進步之一。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
亞瑟王與圓桌騎士

13.Les chateaux sont souvent entourés d'un fossé qui rend difficile l'avancée des ennemis.

城堡周圍通常圍著水溝,讓那些敵人沒那么容易進來。

「亞瑟王與圓桌騎士」評價該例句:好評差評指正
比利時國王菲利普圣誕演講

14.C'est d'abord par un regard positif que se fa?onne toute avancée, même discrète.

正是通過一種積極的眼光,即便是再微小的進步也會逐漸顯現(xiàn)。

「比利時國王菲利普圣誕演講」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

15.Il a fallu de nombreuses avancées technologiques pour qu'elle s'impose dans les maisons.

電視進入家庭經(jīng)歷了多項技術(shù)革新。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

16.Première chose, il prononce avancée, avancée.

首先,他的發(fā)音為avancée,avancée。

「Madame à Paname」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

17.Trisolaris a-t-elle transféré aux adventistes des technologies plus avancées que les technologies humaines actuelles ?

三體世界是否向降臨派傳授了某些高于人類現(xiàn)有科技水平的技術(shù)?

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
歷史小問題

18.L'avancée anglaise vers Nankin est alors irrésistible.

英國向南京的進攻當(dāng)時勢不可擋。

「歷史小問題」評價該例句:好評差評指正
你問我答

19.Dernière avancée technique, Internet, qui rend l'info accessible partout, tout le temps.

最新的技術(shù)進步——互聯(lián)網(wǎng),使得信息可以隨時隨地訪問。

「你問我答」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

20.En réalité, ces avancées ne concernent que les hommes.

事實上,這些進步只與男性有關(guān)。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com