日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le sort en a décidé autrement.真人慢速

1.命運如此決定。

評價該例句:好評差評指正

2.Comment remplir sa vie autrement que par le travail subi ?

2.除了努力工作之外,您還如何充實自己的生活?

評價該例句:好評差評指正

3.A le nombre jusqu’à leur mort, il suffisait JinWu n’a pas autrement.

3.有好多人到死的那天,太太還未發(fā)現(xiàn)他有金屋

評價該例句:好評差評指正

4.Après cela, je ne pouvais agir autrement.

4.既然如此, 我也只能這樣做了。

評價該例句:好評差評指正

5.Elle est autrement moins raisonnable que sa s?ur.

5.遠遠沒有她姐姐通情達理。

評價該例句:好評差評指正

6.Une centaine de pays en développement le considèrent tout autrement.

6.百來個發(fā)展中國家另有看法。

評價該例句:好評差評指正

7.Il ne me semble pas qu'on puisse faire autrement.

7.我并不認為還有另外的做法。我看也只能這樣啦。

評價該例句:好評差評指正

8.Il en allait tout autrement dans les familles.

8.然而體罰在家中是合法的。

評價該例句:好評差評指正

9.Autrement, j’aimerais bien savoir où se trouve l’urgence (de cet aéroport).

9.此外,我還想知道(該機場的)緊急醫(yī)療救助點在什么地方。

評價該例句:好評差評指正

10.Je n'ai pas pu faire autrement que d'y aller.

10.當(dāng)時我非去不可。

評價該例句:好評差評指正

11.C'est très beau en théorie, mais en fait il en est autrement.

11.在理論上這很好, 但在實際上卻是一碼事。

評價該例句:好評差評指正

12.Je n'ai pas eu le courage, ou la vie en a décidé autrement.

12.我沒有勇氣,或者生活另有安排

評價該例句:好評差評指正

13.Autrement dit, trier, transporter et déposer des déchets fait partie des devoirs citoyens fran?ais.

13.也就是說,主動分類和運送廢品完全是一種公民義務(wù)行為。

評價該例句:好評差評指正

14.Néanmoins, nous constatons qu'il en va tout autrement dans la pratique.

14.但我們看到事實并非如此。

評價該例句:好評差評指正

15.Descartes ou Spinoza ne diront pas autre chose, la formulant autrement, dans un contexte dissemblable.

15.笛卡爾或者斯賓諾莎除了在不同的背景下提出命題,再沒說其它的事情。

評價該例句:好評差評指正

16.C’est pourquoi, cette image, et il ne pouvait pas en être autrement, elle n’existe pas.

16.因此,這個形象當(dāng)然也就不存在了,確實也只可能如此

評價該例句:好評差評指正

17.Autrement dit, il devient aux yeux des britanniques le véritable représentant de l'Etat fran?ais.

17.換句話說,他在英國人眼前承認了法國的真正代表。

評價該例句:好評差評指正

18.à l'évidence, le dynamique Président du Comité spécial ne l'entend pas autrement.

18.顯然充滿活力的特別委員會主席一定會這樣。

評價該例句:好評差評指正

19.Nous aurions souhaité qu'il f?t possible que ces changements aient lieu autrement.

19.我們也曾希望這些變化以不同的方式發(fā)生。

評價該例句:好評差評指正

20.Si j'étais vous, je ferais autrement.

20.我如果是你的話,我就這么。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

歷年法語專四dictée

1.Une envie de respirer Paris autrement ?

想要感受巴黎嗎?

「歷年法語專四dictée」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

2.Il en va tout autrement pour la langue fran?aise.

對于法語而言,則恰恰相反。

「法語綜合教程2」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

3.Attendez, vous ne pourriez pas régler votre différent autrement ?

等等,你們就不能用其他方式解決爭端嗎?

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
幻滅 Illusions perdues

4.La justice criminelle ne procède pas autrement, dit Vernou.

“判刑事案子何嘗不如此?”

「幻滅 Illusions perdues」評價該例句:好評差評指正
法式生活哲學(xué)

5.Et qu'en somme, un appareil photo ou un smartphone, un smartphone ne fonctionne pas autrement.

總的來說,相機或智能手機同樣如此。智能手機并沒有其他不同的功能

「法式生活哲學(xué)」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

6.Mais le moyen de procéder autrement ?

可是,除此之外我們還能做些什么呢?

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
藝術(shù)家的小秘密

7.Découvre avec nous l’histoire des artistes autrement !

與我們一起以不同方式發(fā)現(xiàn)藝術(shù)家的故事!

「藝術(shù)家的小秘密」評價該例句:好評差評指正
Arte讀書俱樂部

8.Et comment pourrait-il en être autrement ?

怎么可能這么嫉妒呢?

「Arte讀書俱樂部」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

9.Autrement dit, elle n'a rien par elle-même.

換句話說,她不是因為她自己,而是因為她所能提供的東西而被認可。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

10.Est-ce que tu aurais pu faire autrement?

你有想過其他做法嗎

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

11.Autrement dit, la transformer en vapeur d'eau.

換句話說,把它變成水蒸氣。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

12.Autrement dit, chacun a fait sa part d’économie.

換句話說,每個人都在節(jié)約用水。

「Espace Apprendre」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

13.Mais, mon Dieu ! puis-je donc faire autrement ?

“上帝?。∧愀嬖V我,不然有什么辦法可想呢?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

14.Ce sera une tache autrement plus délicate.

“水下部分比較困難。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

15.Autrement dit, il était probablement encore en vie.

換句話說,現(xiàn)在他可能還活著?!?/p>

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

16.Autrement dit, selon Fibiger, l’ingestion de ce ver parasite entra?ne un cancer.

換句話說,根據(jù)菲比格的說法,攝入這種寄生蟲會導(dǎo)致癌癥。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

17.Alors qu'en fait, on pourrait travailler tout autrement.

但其實,人們能夠以一種方式進行遠程工作。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
法語電影預(yù)告片

18.Je ne sais pas comment te le dire autrement.

我只能直話直說了。

「法語電影預(yù)告片」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

19.Autrement dit, elle favorise la contraction des vaisseaux sanguins.

換句話說,它能促進血管收縮。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

20.Le terme flamand est ? witlof ? , autrement dit ? feuillage blanc ? .

佛拉芒語中被稱為“witlof”,就是“白色的葉子”。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com