日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Cette action audacieuse lui a valu les éloges de tous.

1.他的勇敢行為贏得了大家的稱贊。

評價該例句:好評差評指正

2.L'état de l'économie réclame des gestes audacieux et rapides.

2.經(jīng)濟(jì)狀況要求大膽和快速的行動。

評價該例句:好評差評指正

3.Le Guatemala vous souhaite une présidence aussi efficace qu'audacieuse.

3.危地馬拉祝你取得圓滿成功。

評價該例句:好評差評指正

4.Elle devrait être appuyée par un programme industriel audacieux et imaginatif.

4.這應(yīng)得到一項大膽和富有想象力的工業(yè)方案的支持。

評價該例句:好評差評指正

5.Ceux qui préfèreraient des changements plus audacieux seront sans doute dé?us.

5.對于那些希望更大膽的變革的人來說,文件無疑讓他們失望。

評價該例句:好評差評指正

6.Nos dirigeants peuvent et devraient prendre des décisions plus audacieuses et ambitieuses.

6.我們的領(lǐng)袖們可以而且應(yīng)該做出更大膽和更有深遠(yuǎn)影響的決定。

評價該例句:好評差評指正

7.La fortune sourit aux audacieux.

7.運(yùn)氣有利于敢作敢為的人

評價該例句:好評差評指正

8.Je rends hommage au Secrétaire général pour ses propositions très audacieuses et de vaste portée.

8.我贊揚(yáng)秘書長提出各項非常大膽和具有深遠(yuǎn)意義的提議。

評價該例句:好評差評指正

9.Nous saluons les promesses plus audacieuses qui ont été faites d'augmenter l'aide.

9.我們贊揚(yáng)增加援助的承諾。

評價該例句:好評差評指正

10.Une approche plus audacieuse reposant sur une évaluation indépendante du surendettement des pays était nécessaire.

10.有必要在對有關(guān)國家過于沉重的債務(wù)負(fù)擔(dān)進(jìn)行獨立評估后采取更果斷的措施。

評價該例句:好評差評指正

11.Le Mécanisme africain d'évaluation par les pairs est une initiative particulièrement audacieuse et novatrice.

11.非洲同儕審議機(jī)制是一項特別大膽的創(chuàng)新性經(jīng)驗。

評價該例句:好評差評指正

12.Le cadre de la CEDEAO est plus audacieux que le Conseil de sécurité de l'ONU.

12.他說,西非經(jīng)共體框架比聯(lián)合國安全理事會更具勇氣。

評價該例句:好評差評指正

13.Soyons audacieux et pensons de manière plus créative.

13.讓我們更大膽一些,思想更活躍一些。

評價該例句:好評差評指正

14.Cet effort exigera des solutions radicales et audacieuses.

14.這將需要徹底、深入和大膽的解決辦法。

評價該例句:好評差評指正

15.Nous nous félicitons de ces propositions concrètes et audacieuses.

15.我們歡迎這些具體而大膽的建議

評價該例句:好評差評指正

16.Le Représentant spécial se félicite de cette initiative audacieuse.

16.特別代表贊揚(yáng)這項果敢的提議。

評價該例句:好評差評指正

17.Nous avons pris des mesures audacieuses à cette fin.

17.我們?yōu)榇瞬扇×舜竽懙奶幚泶胧?/p>

評價該例句:好評差評指正

18.Le Rapporteur spécial salue le caractère audacieux de cette proposition.

18.特別代表贊揚(yáng)加卡卡提案的勇敢精神。

評價該例句:好評差評指正

19.Le NEPAD est une initiative audacieuse qui arrive à point nommé.

19.非洲發(fā)展新伙伴關(guān)系就是一項大膽和及時的主動行動。

評價該例句:好評差評指正

20.La communauté internationale doit être prête à prendre des mesures audacieuses.

20.國際社會需要做好準(zhǔn)備采取大膽行動。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

神秘島 L’?le Mystérieuse

1.Rien que ce fracas e?t suffi à épouvanter les fauves les plus audacieux !

任何膽大的野獸聽了這一片響聲也要膽寒的。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

2.Des Jeux olympiques qui seront spectaculaires, qui seront audacieux, qui seront engageants et durables aussi.

奧運(yùn)會將是壯觀的、大膽、引人入勝的和可持續(xù)發(fā)展的。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

3.D’autres faits, plus audacieux encore, étaient suspects au peuple à cause de leur audace même.

另外一些更大膽的事,正因為它們大膽,引起了人民的懷疑。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

4.Harry Potter est vaillant et audacieux !

“哈利波特英勇無畏!

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

5.C’est un parleur audacieux, impudent, grossier, fait pour mener des sots.

這個人能說會道,膽子,臉皮厚,是個粗人,天生一塊領(lǐng)導(dǎo)傻瓜的材料。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

6.Cependant, les préparatifs de cette audacieuse tentative venaient de commencer.

但是,這個大膽企圖的準(zhǔn)備工作開始執(zhí)行了。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
Inside CHANEL

7.Un présent audacieux, qui dit ici et maintenant et maintenant ou jamais.

把握此時此地,因為時不再來。

「Inside CHANEL」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

8.Ton assiette m'a plu, t'as eu une démarche audacieuse.

你的菜讓我印象深刻,你的做法很大膽

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

9.L’audacieux professeur ne nous comprenait évidemment pas dans cette dernière catégorie.

這位大膽的教授顯然沒有把我們這三個人也算作容易碎的東西。

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

10.Le gateau de chou, c'est audacieux.

卷心菜蛋糕很大膽。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Food Story

11.Didier Chabert a mijoté pendant 10 ans cette audacieuse reconversion dans la truffe.

迪迪埃·夏貝爾用了10年的時間才將這種大膽的做法轉(zhuǎn)向松露。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

12.Croyez-vous, dis-je, que le nombre de ces audacieux f?t si grand ?

“你以為,”我問道,“真有許多人想冒這種嗎?”

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

13.Ma grand-mère, que vous devez voir sur l'écran, était belle, et surtout audacieuse.

我的祖母,在這螢?zāi)簧?,是美麗的,而更難得的是,她是勇敢。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

14.Marie-Victorine, elle a un super niveau, elle a plus d'expérience, puis elle est audacieuse.

瑪麗-維克托琳,她水平很高,經(jīng)驗豐富,而且很有大膽創(chuàng)新精神。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

15.à quel homme avais-je affaire et quels projets son esprit audacieux formait-il encore ?

我在跟一個什么樣的人打交道呀?他又有了什么大膽的計劃呢?

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
Inside CHANEL

16.Le lion c'est un caractère : audacieux, instinctif, fougueux, solaire.

勇敢無畏,警覺敏銳,充滿激情,魅力四射。

「Inside CHANEL」評價該例句:好評差評指正
Tourisme en France

17.Un mélange terre-mer audacieux destiné à révéler le caractère du cochon de Bigorre.

大地和大海的大膽混合,這是為了揭露布戈爾豬的特點。

「Tourisme en France」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

18.Tu as planifié chaque détail, du pull orange audacieux que tu porteras au café confortable et branché où vous irez.

你已經(jīng)計劃好了每一個細(xì)節(jié),從你要穿的鮮艷的橙色毛衣到你要去的舒適時尚的咖啡館。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

19.C’était Passepartout qui, jouant son r?le avec un audacieux bonheur, passait au milieu de l’épouvante générale !

正是他,若無其事地走過那一片被嚇昏了的人群。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

20.Seriez-vous parent du grand voyageur africain de ce nom ? Un homme audacieux. Mes compliments, alors !

有個在非洲旅行的大旅行家也姓薄爾通,和您是不是本家呢?多么膽量的人啊!我羨慕您是他的本家!”

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com