日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Tous ces faits indiquent deux choses au moins.

1.所有這些進展至少表明了兩點。

評價該例句:好評差評指正

2.Nous présentons nos condoléances au peuple et au Gouvernement espagnols.

2.我們向西班牙人民和政府表示慰問。

評價該例句:好評差評指正

3.L'Afrique reste au centre de l'aide au développement du Danemark.

3.非洲仍然是丹麥發(fā)展援助的核心。

評價該例句:好評差評指正

4.Nous sommes totalement acquis au renforcement et au développement du dialogue interconfessionnel.

4.我們矢志推動和加強不同信仰、文化和文明之間的對話。

評價該例句:好評差評指正

5.Il a précédemment fourni de telles informations au Comité et au Conseil.

5.小組以前向委員會和安理會提供過這類資料。

評價該例句:好評差評指正

6.La plus grande prudence est conseillée au personnel des Nations Unies au Népal.

6.聯(lián)合國駐尼泊爾工作人員被告誡要保持高度警惕。

評價該例句:好評差評指正

7.à l'heure actuelle, les participants au SGPC sont au nombre de 43.

7.目前,全球優(yōu)惠制由43個發(fā)展中國家組成。

評價該例句:好評差評指正

8.La situation au Moyen-Orient est toujours au premier plan de notre ordre du jour.

8.中東局勢始終是我們關(guān)注的重要問題。

評價該例句:好評差評指正

9.Diverses méthodes de signature électronique ont été mises au point au fil des années.

9.歷年來開發(fā)了一些不同的電子簽名方法。

評價該例句:好評差評指正

10.Il est proposé de créer au total 12 postes au Bureau des affaires politiques.

10.擬議為政治事務(wù)辦公室共設(shè)立12個職位。

評價該例句:好評差評指正

11.à ceux-là s'ajoutent 70?000 réfugiés au Tchad et au Cameroun.

11.此外,乍得和喀麥隆境內(nèi)還有7萬名難民。

評價該例句:好評差評指正

12.Je réaffirme notre appui au projet de résolution relatif au rapport de l'AIEA.

12.我重申,我們支持關(guān)于原子能機構(gòu)報告的決議草案。

評價該例句:好評差評指正

13.La FINUL a enregistré au total 271 survols israéliens au cours du mois écoulé.

13.上個月,聯(lián)黎部隊總共記錄了271次以機的飛越。

評價該例句:好評差評指正

14.Les dissensions au sein même du parti au pouvoir ont encore compliqué les choses.

14.雪上加霜的是,執(zhí)政黨本身內(nèi)部也出現(xiàn)了分歧。

評價該例句:好評差評指正

15.Je donne la parole au représentant du Soudan au titre des explications de position.

15.我現(xiàn)在請?zhí)K丹代表作解釋立場的發(fā)言。

評價該例句:好評差評指正

16.La seule formation, dispensée au Ministère des affaires étrangères, est destinée uniquement au personnel.

16.惟一的培訓(xùn)機會是在外交部,而在那里,只有其工作人員才能夠受益。

評價該例句:好評差評指正

17.Le projet doit, pendant sa deuxième phase, être étendu au Ghana et au Pakistan.

17.該項目的第二期將擴大范圍以納入加納和巴基斯坦。

評價該例句:好評差評指正

18.Ces réunions pourraient être préparées non seulement au niveau national mais également au niveau régional.

18.除各國的籌備工作外,可以在區(qū)域一級籌備這些會議。

評價該例句:好評差評指正

19.Il incombe au premier chef au Gouvernement fédéral de transition de faire respecter ces engagements.

19.過渡聯(lián)邦政府對堅持這些承諾負(fù)有首要責(zé)任。

評價該例句:好評差評指正

20.Ce projet est exécuté en Argentine, en Bolivie, au Honduras, au Panama et en Uruguay.

20.這個方案正在阿根廷、玻利維亞、洪都拉斯、巴拿馬和烏拉圭積極開展。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

簡明法語教程(上)

1.Quelquefois, il va au cinéma et au théatre avec eux.

有時候,他和他們?nèi)ル娪霸汉蛣≡骸?/p>

「簡明法語教程(上)」評價該例句:好評差評指正
《三個火槍手》音樂劇

2.Ceux qui doivent aller jusqu'au bout ?

那些必須走到最后的人?

「《三個火槍手》音樂劇」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第三冊

3.La nuit est tombée et les voitures sont prises au piège.

黑夜降臨了,汽車都被困住了。

「Reflets 走遍法國 第三冊」評價該例句:好評差評指正
《搖滾紅與黑》音樂劇

4.Mais qu'est-ce qui nous pousse au ventre rond, Ding Dong?

但這腹中所孕育為何?叮咚?

「《搖滾紅與黑》音樂劇」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

5.Attention au go?t, attention au sel à la fin.

要注意味道,最后一定要加鹽。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
天線寶寶法語版

6.Répondre au Tubby Phone! - Tubby Phone! - Répondre au Tubby Phone! - Tubby Phone.

接寶寶電話!-寶寶電話!-接寶寶電話!-寶寶電話!

「天線寶寶法語版」評價該例句:好評差評指正
ABC DALF C1/C2

7.Avant, il était limité aux substances, au sexe et au jeu.

以前,它僅限于物質(zhì)、性和賭博。

「ABC DALF C1/C2」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

8.Malheureusement, une douleur au dos m’a empêché d’aller au plus haut.

不幸地是,背部的酸痛讓我無法更進一步。

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
新海誠動畫法語版

9.Je dois aller au boulot après le cours.

我要在課后做兼職。

「新海誠動畫法語版」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

10.Comme d’habitude, on ira au bord de la Méditerranée au mois d’ao?t.

和往常一樣,8月中去地中海海邊。

「北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊」評價該例句:好評差評指正
En Provence

11.L'année dernière la mode était au mobilier métal, au mobilier de jardin.

去年流行金屬家具和花園家具。

「En Provence」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(泰國菜)

12.Rendez-vous au prochain plat utilisant cette pate !

下一道搭配泰式辣椒醬的食譜再見!

「Cooking With Morgane(泰國菜)」評價該例句:好評差評指正
Piece of French

13.Je vais au travail en métro. Comment est-ce que tu vas au travail ?

我坐地鐵去上班。你怎么去工作?

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
Groom 第二季

14.On va finir au fond du port parce que William a voulu jouer au patron.

- 我們最終會在港口的底部,因為威廉想扮演老板。

「Groom 第二季」評價該例句:好評差評指正
2019年度最熱精選

15.Wesh j’suis entouré par des boloss au taf, frérot !

誒我上班的時候被一群廢物包圍了,老弟!

「2019年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
別笑!我是法語學(xué)習(xí)書

16.Un café au lait, ?a vous va ?

牛奶咖啡吧,您喜歡嗎?

「別笑!我是法語學(xué)習(xí)書」評價該例句:好評差評指正
Caillou

17.Ma famille est chouette, le soleil brille au loin, j'habite au dix-sept Avenue des Pins.

我的家庭特別棒,太陽當(dāng)空照,我住在松林大道17號。

「Caillou」評價該例句:好評差評指正
Envol有聲電臺2017

18.Hier, je suis allé au supermarché, ah désolé au fait j’ai d? prendre ta voiture.

昨天我去了超市,抱歉,其實我用了你的車。

「Envol有聲電臺2017」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

19.C'est vrai à l'école primaire, au collège, au lycée et pendant les études supérieures.

在小學(xué)、初中、高中和研究生期間都是如此。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
ohlala法語練習(xí)

20.La veille de No?l, les enfants mettent leurs chaussures au pied du sapin de No?l.

圣誕節(jié)前夜,小孩子們都會把他們的鞋子放到圣誕樹下。

「ohlala法語練習(xí)」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com