5.Mais, quoi qu’on fit, et quelque atténuation qu’on y cherchat, il fallait bien toujours retomber sur ceci : c’était un for?at ; c’est-à-dire l’être qui, dans l’échelle sociale, n’a même pas de place, étant au-dessous du dernier échelon.
無論他怎么處理,無論找什么減罪的情節(jié),最后仍不得不回到這一點(diǎn):這是一個(gè)苦役犯。這就是說在社會(huì)的階梯上,一個(gè)連位子都沒有的人,因?yàn)樗幵跇翘莸淖詈笠患壷隆?/p>
「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價(jià)該例句:好評差評指正