日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il n'y a pas un atome de bon sens .

1.一點(diǎn)道理也沒(méi)有。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Un corps constitué d'atomes identiques est un corps simple .

2.由相同原子構(gòu)成的物體是單體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Nous devons proposer une?contre-initiative que je surnommerais ?Les atomes en paix?.

3.我們必須提出對(duì)策――姑且稱(chēng)之為“向原子提供和平”倡議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Les congénères comptant jusqu'à trois atomes de chlore sont jugés peu toxiques.

4.據(jù)認(rèn)為有三個(gè)氯原子的同族體毒性很小。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Il est déposé sur une surface en verre, puis est recouvert d'un polymère inorganique contenant des atomes de fer.

5.我們把這材料放在(沉淀在?)一層玻璃上,然后用一種含鐵原子的無(wú)機(jī)聚合物包裹住它。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.L'atome libère son énergie.

6.原子釋放它的能量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Ensuite, on crée un champ électrique qui balaie les atomes de 235U sur une plaque collectrice.

7.然后,電場(chǎng)對(duì)通向收集板的鈾-235原子進(jìn)行掃描。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.La molécule d'alpha-HCH comporte quatre atomes de chlore disposés axialement et deux autres à orientation équatoriale.

8.甲型六氯環(huán)乙烷呈現(xiàn)出4個(gè)軸向方向和2個(gè)平展方向的氯原子

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.La température élevée provoque la dissociation du composé en ses ions et atomes élémentaires.

9.高溫使化合物分解成其元素的離子和原子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Les atomes d'uranium 235U absorbent cette lumière, entra?nant ce faisant une augmentation du niveau d'énergie.

10.鈾-235原子吸收這種光譜,從而導(dǎo)致原子能態(tài)的提高。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Notre pays soutient pleinement le travail mené par l'Agence conformément à sa devise ??Les atomes pour la paix??.

11.我國(guó)完全支持原子能機(jī)構(gòu)為實(shí)現(xiàn)其“原子能用于和平”的口號(hào)而開(kāi)展的各項(xiàng)活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Les PCB comportant le plus d'atomes de chlore sont virtuellement insolubles dans l'eau et hautement résistants à la dégradation.

12.氯化更高的多氯聯(lián)苯同族體基本上不溶于水,抗降解力高。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Les atomes de chlore axiaux peuvent probablement offrir des endroits se prêtant à une dégradation enzymatique.

13.軸向的氯原子有可能為酶降解提供可用場(chǎng)所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Les molécules qui contiennent quatre et cinq atomes de brome sont prédominantes dans le produit commercial.

14.這類(lèi)商業(yè)產(chǎn)品中,分子大多含有四至五個(gè)溴元素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Les objectifs sont à la fois technologiques (démonstration d'une horloge à atomes de césium) et scientifiques.

15.目標(biāo)是技術(shù)性(展示銫原子鐘)和科學(xué)性并存。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Le Bureau de l'atome pour la paix fait diligence pour conclure un protocole additionnel avec l'AIEA.

16.原子能促進(jìn)和平辦事處正在加速進(jìn)程,以便同原子能機(jī)構(gòu)締結(jié)有關(guān)的附加議定書(shū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.La position de l'ASEAN quant à l'utilisation de l'atome à des fins militaires est bien connue.

17.對(duì)于將原子用于軍事目的的問(wèn)題,東南亞國(guó)家聯(lián)盟的立場(chǎng)是眾所周知的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.La teneur naturelle du lithium en isotope 6 est approximativement de 6,5% en poids (7,5% en atomes).

18.鋰-6自然界同位素含量大約為6.5百分比重(7.5原子百分?jǐn)?shù))。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.L'humanité a fait des progrès immenses dans le domaine de la technologie nucléaire depuis la découverte de l'atome.

19.“自從發(fā)現(xiàn)原子以來(lái),人類(lèi)已在核技術(shù)領(lǐng)域中取得了長(zhǎng)足的進(jìn)步。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Cependant, l'utilisation de l'atome pacifique pour la production d'armes nucléaires doit être enrayée de fa?on s?re et fiable.

20.然而,必須可靠和安全地預(yù)防把和平原子用于生產(chǎn)核武器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

法國(guó)制造

1.On ne revient pas à l'atome systématiquement.

我們不會(huì)每次都回到原子層面。

「法國(guó)制造」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

2.NaCl pour ceux qui ont des atomes crochus avec la chimie.

NaCl,對(duì)于那些沉迷于化學(xué)的人來(lái)說(shuō)。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

3.L'ozone est une molécule composée de 3 atomes d'oxygène.

臭氧是由3個(gè)氧原子組成的分子。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

4.Au départ, l’idée de Fermi, c’est de fabriquer des atomes très lourds.

最初,費(fèi)米的想法是制造非常重的原子

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

5.Ce dernier est formé de petites molécules constituées de 2 atomes d'oxygène.

氧氣是由兩個(gè)氧原子組成的小分子。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

6.Ils forment des ions, c'est à dire des atomes qui portent des charges électriques.

它們形成離子,這是攜帶電荷的原子

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

7.L'eau, on l'a dit, c'est de l'oxygène avec deux atomes d'hydrogène.

我們說(shuō)過(guò)水是由1個(gè)氧原子和2個(gè)氫原子構(gòu)成的。

「科學(xué)生活」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

8.Et les bitumes, les résines, les sels organiques qu’il fallait préserver du moindre atome de poussière !

還有那些土瀝青、松香、有機(jī)鹽類(lèi),它們都不能沾上一點(diǎn)點(diǎn)灰塵!

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

9.Ces atomes sont réglés comme une horloge.

這些原子像時(shí)鐘一樣規(guī)律。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

10.Parce que, justement, on avait découvert l'atome et l'atome était le plus petit élément constitutif jamais trouvé.

準(zhǔn)確地說(shuō),因?yàn)樵右呀?jīng)被發(fā)現(xiàn),而且原子是迄今為止被發(fā)現(xiàn)的最小的組成元素。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

11.Concrètement, ces atomes s’attirent les uns, les autres.

具體來(lái)說(shuō),這些原子相互吸引。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

12.Les atomes de cet uranium font deux choses.

原子做了兩件事。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

13.Quelques atomes d’air restaient encore au fond d’un appareil.

空氣箱底還剩下幾絲空氣,但他們沒(méi)有把它呼吸掉,而是留下來(lái)給我。

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

14.Ces deux métaux sont constitués d'atomes des grains de matière invisibles à l'?il nu, qui se cassent facilement.

這兩種金屬由原子組成,這些原子是肉眼看不見(jiàn)的微小物質(zhì)顆粒,很容易斷裂。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

15.Ces couleurs sont émises par des atomes d'azote situés proches de nous.

這些顏色是由靠近我們的氮?dú)?span id="gmyvdu373jr" class="key">原子發(fā)出的。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

16.D'une part, ils sont en silicium et comme toute la matière qui nous entoure, ce silicium est composé d'atomes.

一,它們是由硅構(gòu)成的,像我們周?chē)乃形镔|(zhì)一樣,硅是由原子構(gòu)成的。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

17.Ces atomes possèdent une charge électrique. Négative pour l’oxygène, positive pour l’hydrogène.

這些原子帶有電荷。氧原子帶負(fù)電荷,氫原子帶正電荷。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

18.Dans la nature, certains atomes, des grains de matière, sont dits " instables" .

在自然界中,某些原子、物質(zhì)顆粒被認(rèn)為是“不穩(wěn)定的”。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'esprit sorcier

19.Un atome, c’est un noyau, chargé positivement, et un nuage d’électrons, chargés négativement.

原子是由一個(gè)帶正電的原子核和一團(tuán)帶負(fù)電的電子組成的。

「L'esprit sorcier」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Petit Malabar

20.Bien, à la fête... - (tous): ... des atomes!

去慶祝啊… … -(所有):… … 原子!

「Petit Malabar」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com