日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Nous avons des ascendances paternelles et maternelles.

1.我們有父輩直系尊親屬和母輩直系尊親屬。

2.L'ascendance thermique est le mouvement vertical de l'air.

2.熱氣流上升是空氣垂直運(yùn)動(dòng)。

3.La majorité de la population est d'ascendance africaine, le reste est métissé ou d'origine européenne.

3.特克斯和凱科斯群島人口大部分是非洲后裔，其余則是混血兒或歐洲人血統(tǒng)。

4.La citoyenneté est déterminée par l'ascendance, le mariage, l'enregistrement à l'état civil ou la naturalisation.

4.公民資格是由出身、婚姻、登記或入國(guó)籍所決定的。

5.Promouvoir une structure foncière communautaire pour les personnes d'ascendance africaine.

5.促進(jìn)非洲人后裔對(duì)土地的占有權(quán)。

6.Nous collaborons avec le réseau vénézuélien des personnes d'ascendance africaine.

6.我們與委內(nèi)瑞拉非洲后裔網(wǎng)絡(luò)有聯(lián)系。

7.En outre, il faudrait accorder une attention particulière aux femmes d'ascendance africaine.

7.他補(bǔ)充說(shuō)，應(yīng)當(dāng)特別重視非洲裔婦女的狀況。

8.Pour Mme?Jenkins, il convient d'autonomiser les jeunes d'ascendance africaine.

8.Jenkins女士強(qiáng)調(diào)，必須賦予非洲后裔青年以權(quán)力。

9.Dans ces circonstances, les personnes d'ascendance africaine continuaient de payer le prix fort.

9.在這種情況下，非洲人后裔為此付出了并且仍在繼續(xù)付出高昂的代價(jià)。

10.Les personnes d'ascendance africaine étaient souvent victimes d'une discrimination double ou multiple.

10.非洲人后裔往往受到雙重或多重歧視。

11.Il note également que les enfants d'ascendance africaine sont victimes de pratiques discriminatoires.

11.委員會(huì)也注意到有歧視非洲裔兒童的現(xiàn)象。

12.Cette préoccupation était particulièrement ressentie parmi les personnes d'ascendance africaine de la?diaspora.

12.散居國(guó)外的非洲人后裔對(duì)這一問(wèn)題十分敏銳。

13.M. Kasanda a présenté un document de travail intitulé ?Autonomisation des femmes d'ascendance africaine?.

13.卡桑達(dá)先生宣讀了一份題為“賦予非洲人后裔婦女權(quán)力”的論文。

14.Discrimination sur la base de la race, de la couleur et de l'ascendance nationale.

14.基于種族、膚色和國(guó)家出身的歧視。

15.évaluer l'impact spécifique des microentreprises sur les communautés d'ascendance africaine dans la région.

15.評(píng)估微型企業(yè)對(duì)本地區(qū)非洲人后裔社區(qū)的具體影響。

16.Promouvoir la nomination de personnes d'ascendance africaine au sein des organes du système judiciaire.

16.促進(jìn)在司法制度的機(jī)關(guān)中任命非洲人后裔。

17.Il a ajouté que peu de personnes d'ascendance africaine exer?aient une profession non manuelle.

17.他說(shuō)，非裔人很少成為白領(lǐng)工人和專業(yè)人員。

18.Il s'est également intéressé à la discrimination fondée sur le travail et l'ascendance.

18.根據(jù)工作和血統(tǒng)對(duì)人加以歧視，也引起了他的重視。

19.Ratifier les accords internationaux sur la protection des zones habitées par des populations d'ascendance africaine.

19.批準(zhǔn)關(guān)于保護(hù)非洲人后裔居住地的國(guó)際協(xié)議。

20.En outre, les experts des personnes d'ascendance africaine feraient rapport au Groupe de travail intergouvernemental.

20.此外，非洲人后裔問(wèn)題專家將向政府間工作組報(bào)告。

1.Quand il monte, c’est qu’il a trouvé une colonne d’air chaud, une ascendance thermique.

當(dāng)他上升時(shí)，說(shuō)明他找到了一股熱氣流，熱上升氣流。

2.Vous donnerez les détails de votre ascendance à Weasley, mon assistant.

你待會(huì)兒把你父母的情況告訴我的助手韋斯萊。

3.Les chiens qui blessent les gens le font très probablement en raison de leur ascendance.

傷害人的狗最有可能是因?yàn)樗鼈兊?span id="gmyvdu373jr" class="key">祖先就這樣做。

4.Tous savaient que ? Sang-de-Bourbe ? était une fa?on très insultante de désigner une sorcière ou un sorcier d'ascendance moldue.

在場(chǎng)的都知道，“泥巴種”是一句很難聽(tīng)的話，用來(lái)罵那些父母是麻瓜的巫師。

5.Et ?a forme des ascendances nuageuses.

它形成多云的上升氣流。机翻

6.Son ascendance et son tempérament pourtant ne le destinaient pas au second r?le.

然而，他的祖先和氣質(zhì)并不打算讓他擔(dān)任第二個(gè)角色。机翻

7.Sans condition d'ascendance ou de résidence.

沒(méi)有祖先或住所。机翻

8.Et on a vu appara?tre plusieurs personnalités issues de minorités ethniques comme Priti Patel ou Rishi Sunak, tous deux d'ascendance indienne.

我們已經(jīng)看到幾位來(lái)自少數(shù)族裔的人物出現(xiàn)， 例如普里蒂·帕特爾 （Priti Patel） 或里?！ぬK納克 （Rishi Sunak），他們都是印度裔。机翻

9.Parce qu'il faut rappeler qu'à l'époque, l'épouse, la mère, va transmettre le titre, ses terres, le prestige de son ascendance, et elle peut considérablement influencer la politique familiale.

因?yàn)楸仨氂涀?，在?dāng)時(shí)，妻子，母親，可以繼承頭銜，她的土地，她祖先的聲望，她可以極大地影響家庭政策。

10.Même les hommes d'église les emploient, car, pour Robert de Boron, la faculté de voir le futur de Merlin n'est pas due à son ascendance diabolique, mais à un don de Dieu.

甚至教士們也在使用這些文本，因?yàn)楦鶕?jù)羅伯特·德·博隆的觀點(diǎn)，梅林能預(yù)知未來(lái)不是由于他惡魔的血統(tǒng)，而是上帝的恩賜。

11.Mon père était Espagnol d’ascendance italienne et ma mère est née à Cuba. On peut me croire lorsque j’affirme que cela ne m’empêche nullement de me sentire Fran?ais par toutes les fibres de mon être.

我父親是祖籍意大利的西班牙人，母親出生在古巴。說(shuō)實(shí)話，我肯定這絲毫也不影響我全身心地感覺(jué)自己是法國(guó)人。

12.Et rohde était un personnage très complexe, très t?t montait, avec une partie d'ascendance juive, et une partie descendance arabe, choisi par rome pour régenter cette région du monde, qui sera jamais complètement acceptés.

羅德是一個(gè)非常復(fù)雜的人物，很早就崛起，有猶太血統(tǒng)的一部分，也是阿拉伯血統(tǒng)的一部分，羅馬選擇統(tǒng)治這個(gè)世界地區(qū)，這永遠(yuǎn)不會(huì)被完全接受。机翻

13." Nous appelons le gouvernement des états-Unis à étudier en profondeur le phénomène de la discrimination raciale visant, en particulier, les personnes d'ascendance africaine, les minorités ethniques ou ethno-religieuses et les migrants" , a ajouté Mme Crickley.

" 我們呼吁美國(guó)政府徹底研究針對(duì)非洲人后裔，種族或民族宗教少數(shù)群體以及移民的種族歧視現(xiàn)象，" 克里克利補(bǔ)充說(shuō)。机翻

14.Viennent ensuite les peuples khoisans. 6,6% de la population est d'ascendance européenne, afrikaner et allemande, et 5 à 7% sont métis.

15.C'est-à-dire qu'au moment où je peux choisir mon ascendance, Comme Mathilda, je préférais m'inscrire dans une ascendance plus noble que ces beaufs qui sont les parents de Mathilda.