日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.C'est le nom le plus approprié que j'ai trouvé pour cette pièce.

1.這是最適當(dāng)的名稱, 我發(fā)現(xiàn)這件作品。

評價該例句:好評差評指正

2.Je vais vous donner une compensation appropriée.

2.我會為您提供相應(yīng)的補償。

評價該例句:好評差評指正

3.Complétez les phrases en choisissant le terme le mieux approprié.

3.選擇最佳詞語來填寫句子。

評價該例句:好評差評指正

4.Une version plus simple était plus appropriée.

4.較為合適的到是一項乘法簡潔的案文。

評價該例句:好評差評指正

5.Des stratégies régionales appropriées seraient très utiles.

5.我們認(rèn)為,適當(dāng)的區(qū)域戰(zhàn)略會是有用的。

評價該例句:好評差評指正

6.Les produits installés cadeau approprié pour la prévoyance professionnelle des cadeaux.

6.產(chǎn)品禮品裝適合做各企業(yè)員工福利禮品。

評價該例句:好評差評指正

7.Divers organismes se sont appropriés ces principes clés.

7.各種機構(gòu)已經(jīng)核準(zhǔn)了這些主要原則。

評價該例句:好評差評指正

8.Il convient donc de développer des critères plus appropriés.

8.因此應(yīng)制訂更合適的標(biāo)準(zhǔn)。

評價該例句:好評差評指正

9.Des pièces justificatives appropriées sont exigées à tout transfert.

9.所有轉(zhuǎn)移須出示適當(dāng)證明文件。

評價該例句:好評差評指正

10.Or, l'ONU est l'instance multilatérale appropriée pour agir.

10.聯(lián)合國是采取行動的適當(dāng)多邊論壇。

評價該例句:好評差評指正

11.L'employeur doit alors leur trouver un emploi plus approprié.

11.雇主應(yīng)為她們安排更為合適的職位。

評價該例句:好評差評指正

12.Ces préoccupations devraient être émises dans des forums multilatéraux appropriés.

12.應(yīng)通過適當(dāng)?shù)亩噙呎搲鉀Q這些關(guān)切問題。

評價該例句:好評差評指正

13.Il s'agit uniquement de trouver la formule juridique appropriée.

13.因為這只是個尋找適宜的法律規(guī)則的問題。

評價該例句:好評差評指正

14.Aucune autre pièce justificative appropriée n'a été fournie.

14.伊朗未提供其他恰當(dāng)?shù)淖C據(jù)。

評價該例句:好評差評指正

15.Si cette tentative échoue, la notification juridique appropriée est établie.

15.如果此舉未果,就起草恰當(dāng)?shù)姆ǘㄍㄖ?/p>

評價該例句:好評差評指正

16.Deuxièmement, elles devaient s'inscrire dans des politiques fondamentales appropriées.

16.第二,干預(yù)是遵循健全的基本政策進行的。

評價該例句:好評差評指正

17.Il est essentiel de lui apporter un appui financier approprié.

17.為研究所提供充足的支助至關(guān)重要。

評價該例句:好評差評指正

18.Une assistance technique appropriée sera probablement nécessaire à cette fin.

18.為此,將可能需要適當(dāng)?shù)募夹g(shù)援助。

評價該例句:好評差評指正

19.Je déciderai alors des mesures de suivi appropriées à prendre.

19.我將隨后決定采取何種適當(dāng)?shù)暮罄m(xù)行動。

評價該例句:好評差評指正

20.L'ONUDI a estimé que le rythme biennal était approprié.

20.工發(fā)組織認(rèn)為兩年一次很適宜。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

即學(xué)即用法語會話

1.Le dommage semble être d? à l'emballage mal approprié.

損失似乎是由包裝不當(dāng)造成的。

「即學(xué)即用法語會話」評價該例句:好評差評指正
Piece of French

2.Donc ils vont vraiment faire un effort pour utiliser le mot fran?ais approprié.

所以他們真的會努力使用合適的法語詞匯。

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
國家地理

3.Les villageois de Biacha ont choisi les poissons les plus appropriés pour cet environnement.

比亞查的村民們選擇了最適合這種環(huán)境的魚類。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話

4.En empruntant le chemin approprié, on ne se retrouve jamais seul.

大道不孤,天下一家。

「中法同傳 習(xí)近平主席講話」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

5.Ce que Nick ne sembla pas considérer comme des excuses appropriées.

而尼克似乎認(rèn)為這句道歉過于輕描淡寫。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

6.Mais il est important aussi de savoir choisir le jour et le lieu approprié.

但選擇合適的日子和地點也很重要。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

7.Lorsqu'ils trouvaient quelque chose qui paraissait approprié à leur cas, ils le signalaient immédiatement.

那都是有關(guān)攫食動物的著名案例,他們看到相關(guān)情況時就偶爾交談幾句。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

8.Elles doivent à tout prix être évitées, à moins d'être muni d'un véhicule approprié.

除非你有合適的車輛,否則必須不惜一切代價去避免遇到它

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

9.Si nécessaire, demande l'aide d'un professionnel de la santé mentale pour obtenir les médicaments appropriés.

如有必要,請向心理健康專家尋求幫助

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

10.Mais vous avez tout de même besoin d'un environnement de recherche approprié, ce dont vous ne disposez pas ici.

“但你總得有一個過得去的研究環(huán)境才行,這里什么都沒有。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

11.Les gens comme vous ont besoin de médecins appropriés, je dirais presque de régimes, de médicaments particuliers.

像您這樣的人需要特殊的醫(yī)生甚至可以說需要特殊的食譜、特殊的藥品。

「追憶似水年華第二卷」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

12.Elle et son équipe de conception parcoururent le pays en quête d'un site approprié où établir la base.

不久,她就同課題組一起外出為基地選址。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

13.Heureusement, celui-ci est recyclable. Tu n'as qu'à bien le rincer et à le placer dans le bac approprié.

幸運的是,這個是可以回收的。將其沖洗干凈,放入相應(yīng)的垃圾桶中即可。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

14.Alors, adresse-toi à un professionnel pour obtenir un avis clair, étayé par des données médicales, et un traitement approprié.

因此,請咨詢專業(yè)人士以獲得明確的、有醫(yī)療數(shù)據(jù)支持的建議,以及適當(dāng)的治療。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

15.Oh, j’y pense, si vous trouvez un lieu approprié, il ne faudra jamais me dire où il se trouve.

“哦,還有。如果找到了合適地方永遠不要告訴我它在哪里。”

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2019年合集

16.Je crois que ? Gardiens de Siwa?? serait plus approprié.

我認(rèn)為" 錫瓦的守護者" 會更合適。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2019年合集」評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2022年12月合集

17.Pendant la campagne, les partisans de Bolsonaro s'étaient d'ailleurs approprié le maillot de l'équipe brésilienne.

競選期間,博爾索納羅的支持者還盜用了巴西隊的球衣。机翻

「Géopolitique franceinter 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
Dufle - Le Mans Université

18.La première consiste à retenir la forme de phrase appropriée à un contexte linguistique spécifique.

首先是記住特定語言上下文的適當(dāng)句子形式。机翻

「Dufle - Le Mans Université」評價該例句:好評差評指正
經(jīng)典電影選段

19.Quel charme ! -Oui. C'est le terme approprié.

-多么迷人!-是的。這是恰當(dāng)的用語机翻

「經(jīng)典電影選段」評價該例句:好評差評指正
《間諜過家家》法語版

20.Je n’ai fait qu’infliger la sanction appropriée.

我只是施加了適當(dāng)的制裁。机翻

「《間諜過家家》法語版」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com