日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Nous avons vraiment hate de voir les joueurs s’approprier Les Sims 3 Ambitions.

1.我們不能等待,看看球員們利用模擬人生3野心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Je vais vous donner une compensation appropriée.

2.我會(huì)為您提供相應(yīng)的補(bǔ)償

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Une version plus simple était plus appropriée.

3.較為合適的到是一項(xiàng)乘法簡(jiǎn)潔的案文。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Des stratégies régionales appropriées seraient très utiles.

4.我們認(rèn)為,適當(dāng)的區(qū)域戰(zhàn)略會(huì)是有用的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Des pièces justificatives appropriées sont exigées à tout transfert.

5.所有轉(zhuǎn)移須出示適當(dāng)證明文件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Or, l'ONU est l'instance multilatérale appropriée pour agir.

6.聯(lián)合國是采取行動(dòng)的適當(dāng)多邊論壇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Chaque état doit être encouragé à s'approprier cette liste.

7.必須鼓勵(lì)每個(gè)國家使用該清單。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Il s'agit uniquement de trouver la formule juridique appropriée.

8.因?yàn)檫@只是個(gè)尋找適宜的法律規(guī)則的問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Aucune autre pièce justificative appropriée n'a été fournie.

9.伊朗未提供其他恰當(dāng)?shù)淖C據(jù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Si cette tentative échoue, la notification juridique appropriée est établie.

10.如果此舉未果,就起草恰當(dāng)?shù)姆ǘㄍㄖ?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Deuxièmement, elles devaient s'inscrire dans des politiques fondamentales appropriées.

11.第二,干預(yù)是遵循健全的基本政策進(jìn)行的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Une assistance technique appropriée sera probablement nécessaire à cette fin.

12.為此,將可能需要適當(dāng)?shù)募夹g(shù)援助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Je déciderai alors des mesures de suivi appropriées à prendre.

13.我將隨后決定采取何種適當(dāng)?shù)暮罄m(xù)行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Nous espérons que la communauté internationale prendra les mesures préventives appropriées.

14.我們希望國際社會(huì)將采取適當(dāng)的預(yù)防措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Dans le même temps, nous maintiendrions une force militaire classique appropriée.

15.同時(shí),我們將保持足夠的常規(guī)軍事力量

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.La journée d'aujourd'hui est particulièrement appropriée pour un tel débat.

16.今天舉行這樣一次會(huì)議非常合適。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Il convient donc de disposer de lois constitutionnelles et administratives appropriées.

17.這就要求有適當(dāng)的憲政法律和行政法

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Le cas échéant, des mesures préventives ou curatives appropriées seraient sélectionnées.

18.在可能時(shí),篩選出恰當(dāng)?shù)念A(yù)防或補(bǔ)救措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Nous devons accorder la priorité au développement des législations nationales appropriées.

19.我們必須優(yōu)先重視有關(guān)國家立法的制訂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Nous travaillons à mettre en place les dotations de retour appropriées.

20.我們正努力制定適當(dāng)?shù)幕胤捣桨浮?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Une Fille, Un Style

1.Parce que c'est le peuple qui s'approprie l'homme finalement.

因?yàn)樗?span id="gmyvdu373jr" class="key">屬于人民的。

「Une Fille, Un Style」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

2.Sous l'occupation, le régime de Vichy tente de s'approprier le 1er mai.

在維希政權(quán)統(tǒng)治時(shí)期,試圖接管勞動(dòng)節(jié)。

「中法節(jié)日介紹」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décod'Actu

3.L'extrême droite tente de s'approprier cette date en honorant Jeanne d'Arc.

極右翼試圖通過紀(jì)念圣女貞德來占用這個(gè)日期。

「Décod'Actu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

4.Les narcissiques comme les empathiques sombres ont envie de s'approprier tout ce qu'ils veulent.

像黑暗共情者一樣,自戀者渴望擁有他們想要的一切。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

5.Ce que?j'aime, ?c'est vraiment pouvoir m'approprier les pièces et les inventer en les accessoirisant.

我喜歡的,是能夠適當(dāng)修飾作品并通過裝飾它們來重塑它們。

「Une Fille, Un Style」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

6.Ce nouveau système d'interprétation de l'astronomie est repris par des penseurs grecs qui vont se l'approprier.

這種新的天文學(xué)解釋體系被希臘思想家采用,并使其成為自己的體系。

「歷史人文」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

7.Ce que Nick ne sembla pas considérer comme des excuses appropriées.

而尼克似乎認(rèn)為這句道歉過于輕描淡寫。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法式生活哲學(xué)

8.C'est ce que je peux m'approprier, rien qu'en marchant.

是我可以占有的地方只要我行走。

「法式生活哲學(xué)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

9.Mais voilà, après, on peut s'amuser et s'approprier des recettes.

但是,之后的步驟,我們可以做的很開心。

「米其林主廚廚房」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

10.Nombre de villes flamandes s'approprient ainsi très facilement le cheval de Renaud de Montauban.

這就是為什么許多弗拉芒城市非常容易將蒙托邦雷諾的馬與自己城市聯(lián)系起來。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

11.Maintenant je vous conseille d'utiliser ces verbes dans vos prochaines conversations pour vous les approprier, pour qu'ils deviennent plus naturels.

現(xiàn)在,我建議你下次對(duì)話時(shí)使用這些動(dòng)詞,以掌握它們以使它們變得更加自然。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

12.Cette filiation, J.Mitchell va se l'approprier pendant 40 ans.

- 這個(gè)親子關(guān)系,J.Mitchell 將占用它 40 年。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

13.Mais on peut également pirater un film, se l’approprier sans payer.

但你也可以盜版一部電影,不付錢就合適。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2018年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
LEGEND

14.Certains mangeaient les cerveaux pour s'approprier la vitalité de leurs ennemis.

有些人吃腦是為了獲取敵人的生命力。机翻

「LEGEND」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年3月合集

15.Il ne peut pas y avoir quelques agro-industriels qui s'approprient ?a.

不可能有少數(shù)農(nóng)業(yè)工業(yè)家利用這一點(diǎn)。机翻

「JT de France 2 2023年3月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
ABC DALF C1/C2

16.Pour Thierry Jamin, les autorités locales cherchent simplement à s'approprier la découverte.

對(duì)于蒂埃里·雅曼 (Thierry Jamin) 來說,當(dāng)?shù)卣徊贿^是想占有這一發(fā)現(xiàn)而已。机翻

「ABC DALF C1/C2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Golden Moustache

17.Je l'ai laissé l'adapter car j'avais envie qu'il se l'approprie aussi.

我讓他改編,因?yàn)槲蚁M策m合它。机翻

「Golden Moustache」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2014年8月合集

18.Une semaine après l'accord pour un cessez-le-feu à Gaza, Israel s'approprie des terres en Cisjordanie.

在加沙?;饏f(xié)議達(dá)成一周后,以色列征用了西岸的土地。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2014年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

19.Le vêtement peut se porter de différentes manières, de fa?on à ce que le porteur puisse s'amuser et se l'approprier.

這件衣服有不同的穿法,讓穿著者感到有趣并能夠使其變得個(gè)性化。

「美麗那點(diǎn)事兒」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Dix Pour Cent

20.C'est dégueulasse cette fa?on qu'il a de s'approprier les choses.

他這種一手遮天的做法真惡心。

「Dix Pour Cent」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com