日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.La Reine des neiges est le 53e Classique d'animation des studios Disney.真人慢速

1.《冰雪女王》是迪士尼夢(mèng)工廠的第五十三部“經(jīng)典動(dòng)畫”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il y a beaucoup d'animation dans ce quartier.

2.這個(gè)地區(qū)非常熱鬧

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Des musiciens, des mimes créent une animation permanente dès midi jusque tard dans la nuit.

3.廣場(chǎng)上,許多音樂(lè)家和滑稽演員都在進(jìn)行表演,使得這里從中午到深夜一直都富有生氣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Quelques-uns , par groupes de trois ou quatre , discutent avec animation , en gesticulant .

4.有一些人三五成群, 一邊熱鬧地談?wù)撝? 一邊做著手勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les étudiants discutent avec animation.

5.學(xué)生們正熱烈地討論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il participe en outre activement à l'animation des réseaux PovNet et MDGNet.

6.這個(gè)司還積極參與開發(fā)署的減貧網(wǎng)和千年發(fā)展目標(biāo)網(wǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.La liste des 18 concurrents pour l'Oscar du meilleur film d'animation a été dévoilée.

7.包含18部候選電影的奧斯卡最佳動(dòng)畫電影入圍名單已公布。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Jacques-Rémy Girerd est réalisateur de films d'animation et fondateur du studio Folimage à Valence.

8.雅克-雷米·吉雷爾德是動(dòng)畫片導(dǎo)演,并在瓦倫斯成立了瘋影動(dòng)畫工作室。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.à l'heure actuelle, la principale animation d'exploitation des produits de qualité et de stand-alone jeu.

9.目前主要經(jīng)營(yíng)精品動(dòng)漫產(chǎn)品及單機(jī)版游戲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Sur l'enfance et ses démons refoulés, on n'a rarement vu film d'animation si étourdissant.

10.在關(guān)于壓抑的惡魔和童年方面,很少能看到像《鬼媽媽》一樣如此令人震驚的動(dòng)畫片。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Orientation et animation pour une riposte efficace.

11.為采取有效對(duì)策發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.La création et l'animation des cadres de dialogue est une réalité.

12.對(duì)話框架已經(jīng)建立起來(lái)并積極開展活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Nous préconisons que les pays partenaires jouent un r?le d'animation à ce Forum.

13.我們催促各伙伴國(guó)在高級(jí)別論壇上發(fā)揮強(qiáng)大的領(lǐng)導(dǎo)作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.L'élection de 14 femmes députées contre 1 seule auparavant qui s'investissent à l'animation de notre parlement.

14.選出的14名女議員(以前只有1名),參與我國(guó)議會(huì)的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Cette démarche suppose sensibilisation, animation et constitution de comités de gestion des points d'eau.

15.通過(guò)宣傳、激勵(lì)和建立水線點(diǎn)管理委員會(huì)等,達(dá)到了這一目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.L'action d'animation culturelle se propose d'atteindre toutes les franges de la société tunisienne.

16.促進(jìn)文化活動(dòng)的行動(dòng)將突尼斯社會(huì)各個(gè)階層涵蓋在內(nèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Narration excellente et animation vivante des personnages ont valu à ce récit une réputation internationale et un succès prodigieux.

17.出色的演繹以及鮮活的人物使它載譽(yù)世界,獲得巨大成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Diverses animations, billard, tennis de table, la glace des patinoires, Yuet cent, une centaine, ainsi que culturel Yuet stade.

18.娛樂(lè)場(chǎng)所花樣繁多,有臺(tái)球、乒乓球、百悅溜冰場(chǎng)、以及百悅文化戲臺(tái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Depuis le début des années 2000, une vingtaine de longs métrages d'animation sort chaque année sur les écrans fran?ais.

19.自2000年初以來(lái),法國(guó)銀屏每年都推出二十來(lái)部動(dòng)畫長(zhǎng)片。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.On a salué le Fonds pour son r?le d'animation dans la coopération interinstitutionnelle en ce domaine.

20.兒童基金會(huì)因在這一問(wèn)題的機(jī)構(gòu)間合作中發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用而受到贊揚(yáng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

innerFrench

1.Et je fais des animations tous les trois mois.

我每三個(gè)月制做一次動(dòng)畫。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽寫提高級(jí)

2.Pendant plus d'une semaine, on organise beaucoup d'animations.

超過(guò)一周的時(shí)間,人們組織了許多熱鬧活動(dòng)

「循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽寫提高級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

3.Cependant, j’ai cru remarquer une certaine animation dans les rues.

“可是,我覺(jué)得大街上好象得很厲害?!?/p>

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

4.L’Europe ? répondit Toliné, qui ne comprenait rien à l’animation du géographe.

“歐洲?”陶林內(nèi)不懂地理學(xué)家為什么那么激動(dòng)。

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

5.Certaines scènes sont récupérées du Livre de la Jungle pour l'animation.

動(dòng)畫中的一些場(chǎng)景取自《森林王子》

「歷史人文」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

6.Il parlait avec animation au minuscule professeur Flitwick qui enseignait les sortilèges.

他正在和小個(gè)子魔咒教師弗立維教授活躍地談話。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Mieux se comprendre

7.Regardez cette animation pour comprendre la différence de l’utilisation du temps.

看看這部動(dòng)畫片,可以更好地理解時(shí)間運(yùn)用方法的不同之處。

「Mieux se comprendre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

8.J'essaie de créer une animation dans ce petit village de 900 habitants.

我嘗試在這個(gè)擁有 900 名居民的小村莊制作動(dòng)畫。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

9.Et il fait l'animation avec moi.

他會(huì)和我一起搞氣氛。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)歷年中考dictée真題

10.Quelques-uns cependant, les grands, étaient déjà dans la cour de l'école et discutaient avec animation.

然而,他們中的一些人,即年齡較大的人,已經(jīng)在學(xué)校的操場(chǎng)上,興致勃勃地交談。

「法國(guó)歷年中考dictée真題」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

11.Mais l'autre dit avec animation que ce point de vue n'était pas le bon.

但格朗卻興奮地指出他這個(gè)觀點(diǎn)不夠正確。

「鼠疫 La Peste」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第二冊(cè)

12.Dans les cafés, les petits restaurants, les librairies, il y a toujours beaucoup d'animation, beaucoup d'activités.

在咖啡館、小飯館、書店,總是熙熙搛搛,人來(lái)人往。

「北外法語(yǔ) Le fran?ais 第二冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

13.à c?té de Mrs Weasley, Fred, George et Charlie parlaient avec animation de la Coupe du Monde.

在韋斯萊夫人旁邊,弗雷德、喬治和查理正在熱烈地討論世界杯賽。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

14.Mais il y a plein de petites animations qui se font au bord du lac tout l'été.

但整個(gè)夏天湖邊都有很多小活動(dòng)。

「Easy French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

15.Ces thématiques favorisent des ouvertures inédites et des animations particulières.

這些主題促進(jìn)了新的開幕和特別的活動(dòng)。

「中法節(jié)日介紹」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

16.Des animations, comme des concours de cuisine amateurs sont organisés.

舉辦業(yè)余烹飪比賽等活動(dòng)。

「中法節(jié)日介紹」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

17.Repas, décoration de la table et animations, ici, tout est noté.

膳食,餐桌裝飾和娛樂(lè)活動(dòng)都安排上了。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

18.On retourne sur de l'animation qui est Last Man de Jérémy Perrin.

我們重新回到動(dòng)畫片上來(lái),它是杰雷米·佩蘭的《拳館英雄》。

「French mornings with Elisa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les passionnés du go?t

19.Là, je fais un contrat apprentissage ALT, donc animation, loisirs et tourisme.

在那里,我簽訂了一份ALT學(xué)徒制合同,ALT就是指組織、休閑和旅游。

「Les passionnés du go?t」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

20.Une courte animation et vous découvrez en direct ce logo Paris 2024.

有一個(gè)簡(jiǎn)短的動(dòng)畫片,你會(huì)在直播中看到2024巴黎奧運(yùn)會(huì)的會(huì)徽。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com