日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Ce qui est amer à la bouche est doux au c?ur.

1.苦于口者利于心。

評價該例句:好評差評指正

2.Au malade le miel est amer.

2.病人口中蜜也。

評價該例句:好評差評指正

3.Elle garde de cette époque d’amères souvenirs.

3.她對那個年代仍保留著辛酸的回憶。

評價該例句:好評差評指正

4.Produire une série de liqueur de melon amer.

4.生產(chǎn)出一系列苦瓜白酒。

評價該例句:好評差評指正

5.La patience est amère, mais son fruit est doux.

5.忍耐是痛苦,但其結(jié)果是甜美的。

評價該例句:好評差評指正

6.L'amour le go?t du sucré et amer go?t.

6.愛情的味道酸甜苦澀。

評價該例句:好評差評指正

7.Différentes séries de sel amer, séchoirs à peinture universelle.

7.辛酸鹽系列,萬能油漆催干劑。

評價該例句:好評差評指正

8.II est amer et doux, pendant les nuits d'hiver.

8.冬夜里,他苦澀中帶著甜蜜。

評價該例句:好評差評指正

9.Non, on ne peut pas les manger !!!!Ils sont amers !!!!

9.那是橡子,不是栗子,不能吃的!

評價該例句:好評差評指正

10.Que ce médicament est amer ! Je dois me forcer de l’avaler.

10.這藥真苦! 我不得不強迫自己吞下它。

評價該例句:好評差評指正

11.Sucré, amer, apre, pimenté, acide, épicé, piquant, frais, glacé, na?f, douloureux, joyeux, triste.

11.甜甜的,苦苦的,澀澀的,辣辣的,酸酸的,麻麻的,刺刺的,涼涼的,冰冰的,傻傻的,痛痛的,開心的,悲傷的.

評價該例句:好評差評指正

12.Le nez est très intense sur l’orange amère, les épices et le pétale de rose.

12.酒香初散橙混合玫瑰花瓣芬芳。

評價該例句:好評差評指正

13.L'amour,Plus c'est doux au début,plus la realité parait amère par la suite.

13.愛情開始時越甜蜜幸福,最后旳現(xiàn)實越苦澀悲涼。

評價該例句:好評差評指正

14.Cette?soudaine interdiction du travail des femmes en a rendu beaucoup extrêmement amères et déprimées.

14.突然禁止婦女工作使許多婦女牢騷滿腹極度受壓抑。

評價該例句:好評差評指正

15.Une récolte précoce est souvent une récolte amère.

15.過早摘取的果子往往是苦果。

評價該例句:好評差評指正

16.Les Maldives ont connu une expérience amère à cet égard.

16.馬爾代夫在這方面有過痛苦的經(jīng)驗。

評價該例句:好評差評指正

17.C'est là la vérité amère que nous devons affronter.

17.這是我們必須面對的不幸事實。

評價該例句:好評差評指正

18.Il est très amer.

18.他十分怨憤。他滿腹牢騷

評價該例句:好評差評指正

19.L'égypte a eu une expérience amère sur ce point particulier.

19.埃及在這一點上曾有過痛苦的經(jīng)歷。

評價該例句:好評差評指正

20.Pour nous - Juifs et Israéliens - ce jour n'est pas un jour amer.

20.對我們——對猶太人和以色列人——來說,今天根本不是一個苦澀的日子。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Food Story

1.Enlève la peau, comme ?a, ce sera moins amer.

像這樣把表皮去掉,會沒那么。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

2.Comme tout ce qui est amer, le deuil peut se tourner en révolte.

象任何苦痛一樣哀傷可以轉(zhuǎn)化為反抗。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
Depuis quand

3.On mange plus de roquettes, plus de chocolat ultra amer, 100 % sa race.

我們吃非常多的芝麻菜,非常多的超苦巧克力,100%的巧克力。

「Depuis quand」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

4.Parce que c'est un petit peu amer. Alors doucement, doucement les enfants.

因為這有點。慢慢來,孩子們。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫提高級

5.Un des fruits amers du gigantisme, c'est la solitude.

巨人癥的惡果之一,就是孤獨。

「循序漸進法語聽寫提高級」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

6.Rieux renifla l'odeur d'herbes amères de son verre.

里厄用鼻子嗅著他酒杯里的藥味。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

7.Quelle fatalité ! quelle amère moquerie du sort !

這遭遇太險惡了!命運也未免太作弄人了!

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

8.Le vieillard en sentait la saveur amère.

老人嘗到了淚水的苦味。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

9.Il semblait au contraire sombre et amer.

相反,他現(xiàn)在整天陰沉著臉,似乎心里充滿了怨恨

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

10.Vous allez avoir un go?t amer en bouche !

你們會感受到嘴里的苦味!

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

11.Et sur place, les prix laissent un go?t amer.

而那里的價格也讓人苦不堪言。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

12.Et évidemment le cacao en poudre, prenez-le amer?!

你們當(dāng)然要選用苦一點的可可粉啦!

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

13.Et vous lui avez trouvé ce même go?t amer ?

“您也覺著有苦味嗎?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

14.Ah, les voilà, dit Nick d'un ton amer.

“哦,糟了”差點沒頭的尼克痛苦地說。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

15.Après avoir été fécondées, les fleurs produisent des graines amères.

受精后,花朵會產(chǎn)生苦澀的種子。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

16.Milady s’arrêta, et un sourire amer passa sur ses lèvres.

米拉迪打住了話頭,嘴唇上掠過一絲苦笑。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

17.– Non, répondit Harry d'un ton amer, en se relevant.

“沒有?!惫?span id="gmyvdu373jr" class="key">怨恨地說,一邊從地上爬了起來。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

18.Edmond crut entendre comme un rire amer percer la vo?te et monter jusqu’à lui.

他似乎聽到從那個無名客那兒傳過來一陣苦笑。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
茶花女 La Dame aux Camélias

19.Rien? répliquai-je avec un sourire amer.

“沒有什么對不起我嗎?”我?guī)е嘈庌q說。

「茶花女 La Dame aux Camélias」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

20.Cette rave leur rappelle donc à eux aussi d'amers souvenirs.

因此,這種蘿卜也讓他們想起了痛苦的回憶。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com