日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Chacun devient plus désespéré, plus douloureux, de manière que leurs conflits s’aggravent.

1.大家都變得更加絕望，更加痛苦，以至于他們之間的沖突變得更加嚴重。

2.En refusant d'avouer, vous aggravez votre cas.

2.由于你拒絕承認而加重了你的罪行。

3.Vos mauvaises excuses ne feraient qu'aggraver sa colère.

3.您那些拙劣的托辭只會叫他更加惱怒。

4.En cas de conflit, ce phénomène est aggravé.

4.在所涉地區(qū)發(fā)生沖突的情況下，情況尤為嚴重。

5.) Au Darfour, la situation humanitaire s'est aggravée.

5.在達爾富爾，人道主義局勢有所惡化。

6.Le problème des mines antipersonnel continue à s'aggraver.

6.殺傷人員的地雷這一問題繼續(xù)惡化。

7.L'état de détérioration des véhicules aggrave la demande.

7.公路運輸工具的惡化狀況使得對這一部門的要求不斷加劇。

8.Ces craintes se sont considérablement aggravées ces dernières années.

8.這些擔心在過去幾年里有相當大的發(fā)展。

9.Les peines punissant ce type d'infractions ont été aggravées.

9.對這些罪行予以更加嚴厲的處罰。

10.Ainsi, la crise humanitaire à Gaza continue de s'aggraver.

10.因此，加沙的人道主義危機在繼續(xù)加深。

11.L'épuisement des sources d'eau naturelles aggrave le problème.

11.自然水源的減少使問題更加復雜化。

12.La pauvreté parmi les populations urbaines aggrave davantage leur vulnérabilité.

12.城市人口的貧困使這一脆弱性進一步加劇。

13.Et malheureusement, cette situation risque fort de s'aggraver encore.

13.令人悲哀的是，目前存在著一種非常嚴重的危險，而且很有可能加劇。

14.La crise au Moyen-Orient s'est aggravée ces derniers mois.

14.中東危機近月來有所惡化。

15.Le problème est encore aggravé par la fréquente rotation des personnels.

15.這一問題又由于人員的經常輪換而更加復雜。

16.à cet égard, la situation dans ce pays s'est aggravée.

16.在這方面，俄羅斯的狀況日漸惡化。

17.La malnutrition s'est aggravée dans certaines régions de l'éthiopie.

17.在埃塞俄比亞，營養(yǎng)不良現(xiàn)象在該國某些地方增多。

18.Certaines tendances portent à croire que la situation s'aggravera probablement.

18.一些趨勢表明，這種狀況很可能要繼續(xù)惡化。

19.Cette situation a considérablement aggravé les tensions ethniques dans le pays.

19.這一情況嚴重加深了該國族裔緊張關系。

20.La situation humanitaire reste critique et ne cesse de s'aggraver.

20.人道主義局勢依然嚴重，并繼續(xù)惡化。

1.Mais dans les jours qui suivirent, la situation s'aggrava.

然而，在此后的幾天里，形勢變得嚴峻了。

2.Mais la crise ne fait que s'aggraver, pour trois raisons.

但危機只會變得更糟，原因有三。

3.Il faisait même partie de leur malheur, et il l’aggravait.

他甚至是他們的苦難的因素，加深了他們的苦難。

4.Ce phénomène ne peut que s’aggraver dans les années à venir.

這個情況在未來幾年只會更加嚴重。

5.Il reprit aussit?t son sérieux, de peur d'aggraver sa mauvaise humeur.

他馬上收起笑容，以免惹得她生氣。

6.La réforme à venir pourra, dans certains cas aggraver cet écart entre les générations.

即將到來的改革在某些情況下可能會加劇這種代溝。

7.Vers la fin d’avril, tout s’était aggravé.

將近四月底時，一切情況都嚴重起來了。

8.Et puis, la maladie s’aggravait, il fallait une garde.

并且病情也嚴重起來了，非有人看護不可。

9.Telle est la règle de saint Beno?t, aggravée par Martin Verga.

這是圣伯努瓦定出的教規(guī)，可是已被瑪爾丹·維爾加改得更加嚴厲了。

10.Ce ne fut pas sa faute, mais celle d’Odette seulement si d’abord son supplice ne s’aggrava pas.

如果說他受的罪在開始的時候還并不很重的話，那不是他的錯，而僅僅是奧黛特的錯。

11.J'ai un problème de genou depuis plusieurs années qui, au lieu de s'améliorer, a tendance à s'aggraver.

我的膝蓋問題已經有好幾年了，它非但沒有改善，反而加重了。

12.La situation s'aggrave encore en 1382, lorsque le père de Jean meurt.

情況在1382年進一步惡化，當時讓的父親去世了。

13.La lumière crue des néons de la cuisine aggravait son mal de tête.

現(xiàn)在他的腦袋突突作響，眼前好像閃過一道道耀眼的強光。

14.Ce cycle s'aggrave et il est chaque fois plus difficile d'y échapper.

這個循環(huán)越來越糟糕，越來越難以擺脫。

15.N'utilisez pas d'eau douce sur les plaies car cela aggraverait la douleur.

不要使用清水清理傷口，因為這將使疼痛加劇。

16.Cette situation s’aggrave lorsque les vieux quartiers insalubres sont peu à peu rénovés.

破舊的老街區(qū)逐漸得到翻新之后這種情況更加嚴重。

17.Quoi qu'il en soit, la dépression s'aggravera à mesure que cette habitude persistera.

無論哪種方式，這種習慣持續(xù)的時間越長，抑郁癥就會越嚴重。

18.Mais l'échec des réformes aggrave la situation du pays et affaiblit le pouvoir central.

但改革的失敗使國家局勢惡化，削弱了中央權力。

19.La pandémie a aussi aggravé l'exposition aux facteurs de risque de maladies non transmissibles.

此外，新冠疫情還增加了非傳染性疾病的致病風險因素。

20.Cependant, si ton état émotionnel s'aggrave, tu peux avoir du mal à reprendre le contr?le.

但是，如果你的情緒狀態(tài)惡化，你可能會發(fā)現(xiàn)很難重新控制。