1.Sont admissibles à ouvrir taxe sur la valeur ajoutée des factures.
1.有資格開(kāi)增值稅發(fā)票。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
17.Mais voici un signe positif : les mêmes firmes commencent à s’aviser qu’il n’est pas admissible qu’un physicien sache tout sur les ordinateurs et rien de l’histoire du monde, rien du monde où il vit.
同一公司開(kāi)始覺(jué)察到如果一個(gè)物理學(xué)家對(duì)電子計(jì)算機(jī)了如指掌,而對(duì)世界歷史、對(duì)他所生活的這個(gè)社會(huì)一無(wú)所知,這是不行的。
18." Comme nous, les Afghans, n'avons pas de carte d'identité informatisée, nous n'avons pas la statique des électeurs admissibles, nous avons toujours des problèmes de sécurité donc il est difficile d'avoir des élections justes" , a expliqué M. Nuristani à la presse.
“由于我們阿富汗人沒(méi)有電腦身份證,我們沒(méi)有合格選民的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),我們?nèi)匀淮嬖诎踩珕?wèn)題,因此很難進(jìn)行公平的選舉”,努里斯塔尼先生向媒體解釋道。机翻
19.? Mais, se disait Paganel, ce qu’un marin du dix-septième siècle a pu nommer ? continent, ? un marin du dix-neuvième n’a pu l’appeler ainsi ! Pareille erreur n’est pas admissible ! Non ! il y a quelque chose qui m’échappe ! ?
“但是,”地理學(xué)家想,“17世紀(jì)的一個(gè)海員可能會(huì)把新西蘭誤認(rèn)為‘大陸’,但19世紀(jì)的海員決不會(huì)這樣了!要說(shuō)格蘭特船長(zhǎng)犯了錯(cuò)誤,想不通!”
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com