日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Verser son sang est aussi admirable que verser sa sueur est innommable.

1.流出的汗水有多令人嫌惡,流出的鮮血就有多令人欽佩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Les acteurs ont joué d'une fa?on admirable.

2.演員們的演出非常精彩

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.L'ONU assume cette tache de manière admirable.

3.聯(lián)合國(guó)以令人欽佩的方式承擔(dān)了這項(xiàng)任務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Le Comité spécial accomplit de fait une tache admirable.

4.事實(shí)上,特別委員會(huì)在這方面做得很出色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.L'ONU a jusqu'à présent agi de fa?on admirable.

5.聯(lián)合國(guó)迄今的表現(xiàn)讓人欽佩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Ils font preuve d'un esprit et d'une détermination admirables.

6.他們的精神和決心是可敬可佩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Elle a un comportement admirable.

7.她的行為令人贊賞

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Je pense que vous avez tous joué le r?le qui était le v?tre de fa?on admirable.

8.我認(rèn)為你們大家都做了應(yīng)做的工作,做得很出色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Je tiens à remercier mes admirables coanimateurs, qui ont présenté un bref résumé de leurs conclusions.

9.我還要感謝我的兩位出色的共同主持人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Le travail du Comité est admirable, mais il reste encore beaucoup à faire.

10.該委員會(huì)的工作盡管令人贊賞,然而仍需做更多的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.De plus, je trouve que mes camarades deviennent de plus en plus forts, independants et admirables.

11.此外,我發(fā)現(xiàn)班上的同學(xué)越來(lái)越強(qiáng)大、獨(dú)立、令人敬佩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Elle a fait un travail admirable, avec un grand professionnalisme, et un immense dévouement.

12.他們盡心盡職,做了值得稱贊和高度專業(yè)化的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Pour terminer, je tiens à remercier M.?Holkeri pour son travail admirable.

13.在結(jié)束發(fā)言時(shí),我要再次感謝霍爾克里先生作出了十分值得贊揚(yáng)的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Nous pensons que les progrès réalisés sur la question des normes, bien qu'admirables, sont encore fragiles.

14.我們的想法是,在標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題上取得的進(jìn)展盡管值得贊揚(yáng),卻仍然是脆弱的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.C'est pourquoi le sujet que vous avez choisi, Monsieur le Président, est admirable.

15.先生,你今天在這方面選擇的課題令人敬佩

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.L'énergie inlassable et l'intégrité constante qu'il apporte à son travail sont admirables.

16.他在工作中繼續(xù)展示的經(jīng)久不衰的精力和正直感,令人欽佩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Il s'agira d'un document très important plein d'objectifs louables et d'engagements admirables.

17.該宣言將是一份充滿值得稱贊目標(biāo)和令人敬佩保證的高調(diào)文件

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Nous sommes reconnaissants à la Tanzanie de la voie admirable et exemplaire qu'elle nous fraye.

18.我們感謝坦桑尼亞發(fā)揮了值得欽佩和堪稱楷模的領(lǐng)導(dǎo)作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Les activités et initiatives présentées dans le rapport sont d'une portée et d'une diversité admirables.

19.報(bào)告敘述的各項(xiàng)活動(dòng)和倡議所展現(xiàn)的范圍和多樣性值得稱贊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Ma délégation adresse ses félicitations au Secrétaire général et lui demande de continuer son admirable travail.

20.我國(guó)代表團(tuán)對(duì)秘書(shū)長(zhǎng)表示贊揚(yáng)并請(qǐng)他繼續(xù)他的這一可歌可頌的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

心理健康知識(shí)科普

1.Te souviens-tu que la confiance en soi est souvent admirable ?

你記得自信通常是令人欽佩的嗎?

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

2.Et l’homme est bon. Il est bon parfois jusqu’à être admirable.

那個(gè)人卻是好的。他有時(shí)甚至好到令人欽佩。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

3.Les créanciers se plurent à reconna?tre l’admirable et incontestable honneur des Grandet.

債權(quán)人一致承認(rèn)葛朗臺(tái)兩兄弟的信譽(yù)的確無(wú)可批評(píng)。

「歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
窄門(mén) La Porte étroite

4.Je n'avais pas besoin de me croire en Italie pour trouver tout admirable.

我不需要假想自己在意大利,我感到一切都很美妙。

「窄門(mén) La Porte étroite」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

5.Admirable ! répétèrent en ch?ur les jeunes gens.

棒極了!”年輕人異口同聲地說(shuō)。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

6.On vous a planté un admirable potager.

我們給你種了一個(gè)很棒的菜園。

「Les Monsieur Madame」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

7.C’était le premier nuage dans cet admirable rêve.

這是初次出現(xiàn)在這場(chǎng)可喜的美夢(mèng)中的陰霾。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夏爾·佩羅童話集

8.La dépouille de l'ane est un masque admirable.

這張?bào)H皮是一個(gè)非常的面具

「夏爾·佩羅童話集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

9.Eh bien alors, ce malheureux est un admirable homme !

“那么,這不幸的人是一個(gè)可敬可佩的人!

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Inside CHANEL

10.C'est tout à fait normal, estimable et même admirable.

她的力爭(zhēng)上游是必然的,努力得到了回報(bào),更令人欽佩

「Inside CHANEL」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

11.Admirable métier que celui de pilote de moustique, fit Hynes.

蚊子特工隊(duì)的工作真是令人欽佩啊," 希恩斯贊嘆道。

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

12.Vous avez alors fait preuve d'un sens des responsabilités admirable.

然后,你們表現(xiàn)出了令人欽佩的責(zé)任感。

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

13.L’ouvrier était horrible ; mais l’?uvre était admirable.

工匠令人感到恐怖;但作品是杰出。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

14.Ah ! sortez, sortez au contraire, lui dit-on avec une admirable colère.

“?。∧蔷瓦B累吧,您出去,出去,”她對(duì)他說(shuō),真的生氣了。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
憨第德 Candide

15.Voilà qui est admirable, dit Candide ; mais il faut vous faire guérir.

“這真是妙不可言。不過(guò)你總得醫(yī)啊?!?/p>

「憨第德 Candide」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

16.Les mauvaises herbes abondaient, aventure admirable pour un pauvre coin de terre.

雜草叢生,在一角荒地上爭(zhēng)榮斗勝

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

17.Et l'évacuation se passe d'une manière qui est calme et admirable.

疏散過(guò)程進(jìn)行得既平靜又令人欽佩。

「科學(xué)生活」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

18.Elle doit à cette admirable position une des vues les plus pittoresques de France.

散步道所處位置極佳,入眼的乃是法國(guó)最秀麗的風(fēng)光。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

19.Un admirable sentiment éclate en lui, l’oubli de soi et la pitié pour tous.

一種可喜的感情,忘我憫人的心在他胸中開(kāi)花了。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

20.Une joie admirable avait comme transfiguré ce vieillard. Un rayon semblait lui sortir du visage.

一陣眉開(kāi)眼笑的喜色好象改變了老人的容貌。他臉上也好象有了光彩。

「悲慘世界 Les Misérables 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com