1.Jusqu'à présent, il a construit pour protéger les 40 acres de serre.
1.目前已建成保護地溫室40多畝。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
18.Et leur attente donne par contraste une saveur acre aux papiers accablants que vous lirez dans Libération et Mediapart, sur l'emprise de l'argent des oligarques russes au Royaume-Uni, à Londres, dont on découvre la corruption à l'heure des sanctions...
相比之下,他們的期望給你將在《解放報》和《媒體黨》(Mediapart)上讀到的那些詛咒報紙增添了一英畝的味道,這些報紙是關于英國、倫敦的俄羅斯寡頭們的錢財,我們在制裁時發(fā)現(xiàn)了他們的腐敗。机翻
19.Or, comme le père Rouault allait être forcé de vendre vingt-deux acres de son bien, qu'il devait beaucoup au ma?on, beaucoup au bourrelier, que l'arbre du pressoir était à remettre : — S'il me la demande, se dit-il, je la lui donne.
而盧奧老爹不賣掉二十二畝田產(chǎn),恐怕還不清他欠泥瓦匠、馬具商的重重債務,何況壓榨機的大軸又該換新的了。“要是他來求婚,”他心里盤算,“我就答應他吧?!?/p>
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com