日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Ce piano est faux, il a besoin d'être accordé.

1.這架鋼琴音不準(zhǔn)了, 需要校正。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Toutes sont accordées sous condition de ressources.

2.所有項(xiàng)目的津貼均依家庭財(cái)源而有不同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.La priorité doit toujours être accordée au devenir de l'homme.

3.優(yōu)先權(quán)總是要同人的生存相一致的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.D'autres bourses sont accordées par diverses ONG.

4.其他各種獎(jiǎng)學(xué)金則由各種非政府組織發(fā)放

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Une attention spéciale doit donc leur être accordée.

5.路障嚴(yán)重地影響了分區(qū)域人員和貨物的流動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Attention particulière accordée aux groupes marginalisés et exclus.

6.特別關(guān)注被邊緣化和受排斥的人口群體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Des prêts ont été accordés à huit familles.

7.本期還向八個(gè)家庭提供了信貨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les augmentations de salaire accordées par le Gouvernement.

8.(5) 政府給予的薪金增加數(shù)額。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Vous bénéficiez des délais de paiement accordés au locataire, le cas échéant.

9.但你跟房客享有一樣的付款期限.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Aujourd'hui il est accordé aux hommes et aux femmes.

10.現(xiàn)在,男性和女性農(nóng)民都可以得到貸款。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Actuellement l'admission est accordée pour une durée indéfinie.

11.目前,給予的是不限期認(rèn)證。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Cette autorisation n'est accordée que très rarement.

12.據(jù)報(bào),高等法院很少給予這種認(rèn)可。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Une attention particulière a été accordée au secteur privé.

13.與會(huì)者特別注意私營(yíng)部門的作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Le droit au travail doit aussi leur être accordé.

14.尋求庇護(hù)者還應(yīng)當(dāng)有工作權(quán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Très peu d'attention a été accordée à ce drame.

15.對(duì)這個(gè)問(wèn)題給予了很少的注意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Une aide internationale a été accordée pour étudier ces problèmes.

16.國(guó)際上為研究這些障礙提供了支助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Les autres prestations sont accordées indépendamment des revenus du ménage.

17.其他種類的福利津貼的發(fā)給不考慮家庭收入情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Ces droits sont aussi accordés au père de l'enfant.

18.孩子的父親也享有這些權(quán)利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Une attention particulière a été accordée aux groupes sociaux vulnérables.

19.印度對(duì)社會(huì)中的弱勢(shì)部門給予了特別關(guān)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.En pratique, cela signifie le niveau d'assistance financière accordé.

20.實(shí)際上,就是提供了什么水平的財(cái)政援助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)

1.C'est pourquoi nous vous avons accordé un délai de 2 mois.

因此我們才了您2個(gè)月的期限啊。

「商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

2.Merci de m'avoir accordé un peu de temps et bon épisode !

謝謝你們耐心的聽(tīng)我講解以上內(nèi)容,祝你們能夠喜歡這個(gè)視頻!

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

3.Il est très compétent, voilà pourquoi son chef lui a accordé une augmentation.

他很有能力,所以上司他加薪。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第二卷

4.Parfois pourtant une trêve est accordée et l’on a pendant quelque temps l’illusion d’être guéri.

有時(shí),我們得到暫時(shí)的喘息,于是在一段時(shí)間內(nèi)便產(chǎn)生了痊愈的幻覺(jué)。

「追憶似水年華第二卷」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第三冊(cè)

5.Puis commen?aient les audiences accordées aux personnes de l’extérieur.

然后開(kāi)始接見(jiàn)外部人員。

「北外法語(yǔ) Le fran?ais 第三冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 4

6.Et qui ne sont accordées que pour l'utilisation extérieure encore.

只對(duì)屋外用水適用。

「Compréhension orale 4」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

7.Versée par Action Logement, elle peut être accordée sous conditions.

由住房行動(dòng)公司進(jìn)行援助,在某些條件下可以獲得。

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

8.Ce droit lui est accordé, et le duel est organisé.

國(guó)王給予他這個(gè)權(quán)利,決斗馬上開(kāi)始。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Désintox

9.En cause, une interview accordée par Nathalie Loiseau au Parisien.

依據(jù)是,納塔莉·洛伊索接受的《巴黎人》的采訪。

「Désintox」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

10.Mais j'ai accordé une chance à la civilisation terrienne.

“但了地球文明這樣的機(jī)會(huì)。

「《三體》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Désintox

11.En additionnant les subventions publiques accordées aux différents régimes spéciaux, on parvient bien à environ 8 milliards.

如果我們把給予不同的特殊體制的公共補(bǔ)貼加起來(lái),總計(jì)大約80億。

「Désintox」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

12.Il existe différentes aides accordées aux ménages en fonction de leurs ressources.

根據(jù)家庭的資源情況,向家庭提供不同類型的援助。

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

13.Jusqu'à nos jours, les historiens portugais lui ont accordé une grande importance.

直到今天,葡萄牙歷史學(xué)家都高度重視這一點(diǎn)。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

14.Ce que le Seigneur avait accordé à Theolona la ferait devenir la deuxième sainte après la Vierge Marie.

但上帝賜給狄?jiàn)W倫娜的東西卻可以使她成為僅次于圣母瑪麗亞的女人。

「《三體3:死神永生》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)童話故事

15.Je lui ai accordé son souhait.

答應(yīng)了她的愿望。

「法語(yǔ)童話故事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

16.Même sans travailler, vous pouvez vivre confortablement grace aux subventions accordées par l'état.

就是什么都不干,靠國(guó)家的補(bǔ)貼也能過(guò)舒服日子。

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 3

17.Ce que le gouvernement nous a accordé ne correspond même pas à l'augmentation du co?t de la vie.

政府承諾給我們的,甚至在生活費(fèi)用上的上漲都沒(méi)有達(dá)到。

「Compréhension orale 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)動(dòng)畫小知識(shí)

18.Si l'asile est accordé, le réfugié a 3 mois pour trouver un autre logement.

如果獲得庇護(hù),難民有3個(gè)月的時(shí)間可以找到另一個(gè)住所。

「法語(yǔ)動(dòng)畫小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

19.Il lui était accordé cent soixante-huit heures pour accomplir la traversée entre Aden et Bombay.

蒙古號(hào)按規(guī)定應(yīng)該在一百六十八小時(shí)內(nèi)從亞丁開(kāi)到孟買。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

20.Mais non, sourit Hagrid, Dumbledore m'a accordé un jour de congé hier pour le préparer.

“不是。鄧布和多昨天了我一天假,讓我把它整理出來(lái)。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com