日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La mi-2005 l'abattage un total de 800.

1.2005年年出欄共計800頭。

2.Cependant, la guerre a mis fin à l'abattage industriel.

2.但是，戰(zhàn)爭使所有工業(yè)伐木活動停止。

3.L'armée elle-même se livre en toute illégalité à l'abattage d'arbres.

3.軍隊本身也卷入非法伐木活動。

4.La contamination peut également avoir lieu lors de la traie ou de l'abattage des bovins.

4.在牛類的擠奶和屠宰過程中也同樣可以傳染。

5.Dans une grande mesure, l'érosion accélérée des sols résulte de l'abattage inconsidéré des arbres.

5.在很大程度上，土壤侵蝕加速是由于亂砍濫伐引起的。

6.Halal du secteur alimentaire, l'abattage de l'équipement de pointe, entreprises agro-alimentaires ont passé la certification.

6.清真食品企業(yè)，先進(jìn)的屠宰設(shè)備，通過食品企業(yè)所具備的認(rèn)證。

7.Pour atteindre l'OMD no?7, le Parlement entendait protéger les ressources forestières en limitant les abattages.

7.為實現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)7，議會計劃通過限制伐木來保護(hù)森林資源。

8.Naturellement, la pauvreté est l'un des moteur de l'abattage.

8.自然而然地，貧窮是驅(qū)駛伐木的因素之一。

9.D'entreprendre de grands morceaux de métal estampage mourir de conception et de production de produits d'abattage.

9.主要承接金屬沖壓件的模具設(shè)計生產(chǎn)和沖壓產(chǎn)品的加工。

10.Le taux d'abattage aux alentours de Butembo, Beni, Boga et Mambassa est inquiétant.

10.布滕博、貝尼、博加和曼巴薩周圍地區(qū)的伐木速度令人吃驚。

11.La rationalisation et l'interdiction de l'abattage des arbres sont entrées en vigueur.

11.目前已執(zhí)行了砍伐森林的合理化措施和禁令。

12.Les pratiques non viables et l'abattage illégal sont les principaux facteurs de la déforestation.

12.不可持續(xù)的做法和非法伐木已經(jīng)成為毀林的主要因素。

13.La réduction de x?% du niveau de l'abattage sauvage et autres activités forestières illégales.

13.將非法伐木和與森林有關(guān)的非法活動的水平降低x％。

14.Une coupe d'abattage annuelle a été autorisée dans une partie de la province de Ratanakiri.

14.政府已批準(zhǔn)臘塔納基里省一個林區(qū)的年度伐木量。

15.Cette diminution s'explique par l'exploitation forestière menée sans discernement et par l'abattage illégal du bois.

15.森林減少的原因是，木材生意缺乏技術(shù)支持和亂砍亂伐。

16.Ap-marchandises des entreprises, les canards d'élevage, d'abattage, en baisse de la production, la transformation et de vente.

16.公司集商品鴨、野鴨養(yǎng)殖、屠宰，羽絨生產(chǎn)、加工、銷售為一體。

17.L'adoption d'un paysage sylvicole par les communautés peut inquiéter lors de l'abattage qui change fortement la classe d'age.

17.由于森林資源的齡級產(chǎn)生重大變化，社區(qū)實行森林景觀會在收獲時引起關(guān)切。

18.Le bois constituait la deuxième exportation, mais l'abattage illicite et la contrebande avaient accentué la déforestation.

18.木材是第二大出口商品，但是濫砍濫伐和走私導(dǎo)致森林砍伐率上升。

19.On observe un écart important entre les volumes d'abattage et le taux de reproduction des forêts.

19.砍伐森林的程度和森林再造的程度之間差異很大。

20.Factory a été créée en 2003, depuis le moule du logement, de production professionnelle d'une variété de matériel d'abattage.

20.本廠成立于2003年,自設(shè)模房,專業(yè)生產(chǎn)各種小五金沖壓.五金連續(xù)模制造。

1.à l'avant se situe la tête d'abattage.

前面是挖掘機(jī)頭。

2.C'est pourquoi, depuis cette année, la loi facilite l’abattage de loup dans les zones de protection des troupeaux.

因此，從今年開始，法律給予羊群保護(hù)區(qū)內(nèi)的屠狼行為方便。

3.Derrière la tête d'abattage, on trouve le bouclier.

在挖掘機(jī)頭后面，我們發(fā)現(xiàn)了護(hù)盾。

4.Par exemple : naissance en Italie, élevage et abattage en France.

例如，在意大利出生，在法國飼養(yǎng)和屠宰。

5.Un liquide obtenu sur des foetus de veaux vivants, au moment de l'abattage de leurs mères.

在活牛胎內(nèi)獲取液體，在屠宰它們的母親的時候。

6.Dans 15 jours, on avait prévu les premiers abattages.

- 15 天后，我們計劃了第一次屠宰。机翻

7.J'ai des collègues qui ont perdu des arbres, qui ont procédé à un abattage.

我有失去樹木、砍伐樹木的同事。机翻

8.Voilà cinq jours que je me la foule, je puis bien le balancer… S’il me fiche un abattage, je l’envoie à Chaillot.

我已經(jīng)賣了五天的命了，該是我消遣一番的時候了… … 他敢罵我一個字，我要他好瞧的！”

9.Mais en Calédonie, les campagnes d'abattage divisent.

- 但在喀里多尼亞，屠殺活動是分裂的。机翻

10.Lorsqu’on parle d’information sur l’origine de la viande, on distingue trois phases : la naissance, l’élevage et l’abattage de l’animal.

當(dāng)談及到肉類的來源信息時，分為三個階段——動物的出生、飼養(yǎng)和屠宰。

11.Chaque année, l'Etat autorise un quota d'abattage sur cette espèce protégée.

每年，國家都會為這一受保護(hù)物種批準(zhǔn)屠宰配額。机翻

12.A.Jolly: D'abord, il prévoit de faciliter l'abattage de loups en cas d'attaques répétées.

- A.Jolly：首先，它計劃在狼群再次受到攻擊時，方便殺死狼群。机翻

13.Fran?ois-Régis Gaudry : Alors on va justement voir que vous-même à titre personnel vous développez une expérience passionnante concernant l'abattage des animaux.

弗朗索瓦-雷吉斯·高德里：因此我們看到您以個人名義開展有關(guān)屠宰動物的有趣體驗。

14.Les autorités appellent à la prudence et surtout, encouragent la chasse et l'abattage.

- 當(dāng)局呼吁謹(jǐn)慎行事，最重要的是鼓勵狩獵和屠宰。机翻

15.De l'abattage de janvier, j'attends toujours 66 000 euros, plus les indemnisations de l'année dernière.

從一月份的屠宰， 我仍然期望 66,000 歐元，加上去年的補償。机翻

16.Pour réduire l'impact du crabe sur les lagunes, la surpêche et l'abattage de cette espèce invasive sont une priorité.

- 為了減少螃蟹對瀉湖的影響，過度捕撈和撲殺這種入侵物種是當(dāng)務(wù)之急。机翻

17.Le pilote va vérifier la nature des sols, ajuster la trajectoire du creusage ou bien modifier la pression exercée par la tête d'abattage.

操作員將檢查土壤的性質(zhì)，調(diào)整挖掘軌跡或修改挖掘機(jī)頭施加的壓力。

18.Fran?ois-Régis Gaudry : On a presque l'impression pardon que des conditions un peu déplorables d'abattage sapent tout le travail en amont sur l'élevage.

弗朗索瓦-雷吉斯·高德里：我們感到抱歉，屠宰條件有些惡劣，破壞了之前所有的飼養(yǎng)工作。

19.Les machines des entreprises d'abattage ont à nouveau le droit de pénétrer dans les bois où le feu est passé avec cette priorité.

伐木公司的機(jī)器再次有權(quán)優(yōu)先進(jìn)入火災(zāi)發(fā)生的樹林。机翻

20.Dans le rayon fatidique des 10 km d'un foyer de la grippe aviaire, l'élevage de Lionel est en attente d'un abattage préventif de tous les canards.

- 在禽流感爆發(fā)的致命半徑 10 公里內(nèi)，萊昂內(nèi)爾的農(nóng)場正在等待對所有鴨子進(jìn)行預(yù)防性屠宰。机翻