- 《走進(jìn)后進(jìn)生的情感世界》 結(jié)題報(bào)告 推薦度：
- 相關(guān)推薦
《走進(jìn)后進(jìn)生的情感世界》 結(jié)題報(bào)告
《走進(jìn)后進(jìn)生的情感世界》結(jié)題報(bào)告
綠園區(qū)錦程學(xué)校課題組 肖 莉 馬林鳳 柏 琦
蘇麗婭 王淑五 劉琳琳
2001年，經(jīng)中央教科所批準(zhǔn)，我校承擔(dān)了“九五”國(guó)家級(jí)重點(diǎn)課題《教書(shū)育人、環(huán)境育人、活動(dòng)育人、管理育人》任務(wù)，在綠園區(qū)德育研究室課題中心組的指導(dǎo)下，有6位教師、4個(gè)教學(xué)班參加了子課題《走進(jìn)后進(jìn)生的情感世界》研究與實(shí)驗(yàn)。三年來(lái)，已取得重要階段成果，現(xiàn)報(bào)告如下：
一、課題提出
我們選擇《走進(jìn)后進(jìn)生的情感世界》這一子課題，是基于校情。綠園錦程學(xué)校原是一所有悠久建校歷史和光榮革命傳統(tǒng)的老廠辦校。為了給長(zhǎng)紡職工解決孩子入學(xué)的問(wèn)題，學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)和教師顧全大局，承擔(dān)起學(xué)生九年義務(wù)教育的重任，從九九年撥離社會(huì)起，成為了生源多，且無(wú)正常教學(xué)軌制的學(xué)校。
由于招生制度等因素，學(xué)校的生源較差。學(xué)校曾對(duì)一個(gè)五十余人的教學(xué)班級(jí)進(jìn)行過(guò)綜合調(diào)查分析，差生所占比例遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了教育專(zhuān)家們提出的6—10%的正常比例。近幾年，隨著全區(qū)教育格局的調(diào)整，學(xué)校已成為綠園區(qū)的一所區(qū)屬校，差生比例更呈明顯的上升趨勢(shì)。目前學(xué)校有20個(gè)教學(xué)班，這樣多且差的學(xué)生現(xiàn)狀，給學(xué)校的管理、教育、教學(xué)工作帶來(lái)了種種困難。
如何培養(yǎng)教育好這些學(xué)生，把他們塑造成四化建設(shè)的有用之才——是我校多年來(lái)主攻的課題。這次我們參加整體構(gòu)建學(xué)校德育體系研究與實(shí)驗(yàn)，就是要探尋后進(jìn)生教育轉(zhuǎn)化的客觀規(guī)律，形成規(guī)范化、科學(xué)化的教育體系，以全面推進(jìn)素質(zhì)教育。
研究與實(shí)驗(yàn)重點(diǎn)：
1、從后進(jìn)生的生理、心理特征，學(xué)習(xí)目的、態(tài)度、能力，社會(huì)活動(dòng)，交往情況，家庭經(jīng)濟(jì)、父母情感、親子關(guān)系狀況等方面，深入調(diào)查，準(zhǔn)確地掌握后進(jìn)生的成因。
2、研究師德對(duì)后進(jìn)生品德形成和發(fā)展的影響。
3、研究班集體對(duì)后進(jìn)生轉(zhuǎn)化的重要作用。
4、研究家庭德育功能，更新家長(zhǎng)教育觀，對(duì)后進(jìn)生轉(zhuǎn)化的重要作用。
5、探索后進(jìn)生轉(zhuǎn)化教育的主要途徑和方法。
二、實(shí)驗(yàn)原則、目標(biāo)：
1、實(shí)驗(yàn)原則：
a針對(duì)性原則
從教師實(shí)際出發(fā)，解決教師在教育中普遍存在的問(wèn)題，在調(diào)查研究、綜合分析的基礎(chǔ)上，有的放矢地開(kāi)展各種教育活動(dòng)。
b實(shí)效性原則
課題研究的目的是轉(zhuǎn)變教師（家長(zhǎng)）的教育觀念，改變教育行為。在課題研究中，活動(dòng)目的要明確，指導(dǎo)要具體，實(shí)效性要明顯。使實(shí)驗(yàn)班和個(gè)案學(xué)生在活動(dòng)中受益，并推動(dòng)面上工作。
c活動(dòng)性原則
轉(zhuǎn)變教育觀念是課題研究的核心，為此必須設(shè)計(jì)有情境、有教益的活動(dòng)，使之成為研究的主要載體。
d綜合性原則
課題研究既要有獨(dú)立性的活動(dòng)，又要與學(xué)校日常工作相結(jié)合。
2、實(shí)驗(yàn)?zāi)繕?biāo)：
a通過(guò)課題研究與實(shí)驗(yàn)，使廣大教師把握后進(jìn)生轉(zhuǎn)化教育的正確途徑和科學(xué)方法，以增強(qiáng)德育工作的實(shí)效性。
b構(gòu)建學(xué)校德育體系，形成德育活動(dòng)系列，以體現(xiàn)德育工作的多樣性、層次性和漸進(jìn)性。
c使多數(shù)教師（家長(zhǎng)）樹(shù)立正確的教育觀念，掌握科學(xué)育人（育子）原則、方法和技巧，改變錯(cuò)誤的教育方法，使學(xué)生（子女）在個(gè)性品質(zhì)和德智體諸方面有明顯變化和提高。
d培養(yǎng)和鍛煉一支德育科研骨干隊(duì)伍，推動(dòng)全校整體教育水平的提高，促進(jìn)學(xué)校素質(zhì)教育健康發(fā)展。
三、實(shí)驗(yàn)方法、時(shí)間和步驟：
1、實(shí)驗(yàn)方法：
a以自然實(shí)驗(yàn)法為主，注重各種方法的相互協(xié)調(diào)與對(duì)比。
b思想教育與行為指導(dǎo)相結(jié)合的方法。
c顯形教育與隱性教育相結(jié)合的方法。
d以點(diǎn)帶面、點(diǎn)面結(jié)合的方法等。
2、實(shí)驗(yàn)時(shí)間：
2001年9月至2004年9月，實(shí)驗(yàn)期為三年。
3、實(shí)驗(yàn)步驟：共分三個(gè)階段
第一階段：準(zhǔn)備階段（2001、9——2002、7）
1、按區(qū)課題中心組要求，組建學(xué)校二級(jí)實(shí)驗(yàn)機(jī)構(gòu)，即由吳桂華校長(zhǎng)牽頭，教科研處、德育處以及科研骨干教師組成的課題指導(dǎo)組；由實(shí)驗(yàn)教師、實(shí)驗(yàn)班班主任參加的課題實(shí)驗(yàn)組。
2、培訓(xùn)部分教師，直接參加課題重要成果——《德育》系列讀本編寫(xiě)工作。
3、組織實(shí)驗(yàn)教師學(xué)習(xí)中央教科所課題組總負(fù)責(zé)人開(kāi)題報(bào)告及有關(guān)文件，系統(tǒng)掌握整體構(gòu)建學(xué)校德育體系理論，明確課題實(shí)驗(yàn)任務(wù)、要求，確定子課題實(shí)驗(yàn)?zāi)繕?biāo)、重點(diǎn)，在此基礎(chǔ)上初步制訂課題實(shí)驗(yàn)計(jì)劃。
4、協(xié)助實(shí)驗(yàn)教師確定研究與實(shí)驗(yàn)對(duì)象，即個(gè)案對(duì)象、團(tuán)體對(duì)象（包括普通實(shí)驗(yàn)班、對(duì)比實(shí)驗(yàn)班以及跟蹤實(shí)驗(yàn)班）；選擇課題實(shí)驗(yàn)的切入點(diǎn)；指導(dǎo)實(shí)驗(yàn)教師學(xué)習(xí)科研和搜集、統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)的基本方法，提高實(shí)驗(yàn)教師科研的能力。
第二階段：實(shí)驗(yàn)階段（2002、9——2003、12）
1、按照區(qū)課題中心組要求，由校課題指導(dǎo)小組指定《德育》系列讀本參編教師，設(shè)計(jì)《德育》活動(dòng)課教案，并進(jìn)行指導(dǎo)觀摩。
2、組織實(shí)驗(yàn)班選定《德育》重點(diǎn)篇目，進(jìn)行校內(nèi)實(shí)驗(yàn)觀摩，探索《德育》活動(dòng)課基本模式；選拔優(yōu)秀活動(dòng)課，參加全區(qū)實(shí)驗(yàn)展示觀摩活動(dòng)，以形成群眾性課題實(shí)驗(yàn)規(guī)模。
3、一方面，按《德育》系列讀本提供的體例設(shè)計(jì)活動(dòng)課，做到節(jié)節(jié)課有機(jī)銜接，教育內(nèi)容逐年深化，形成科學(xué)化、系列化、規(guī)范化的教育活動(dòng)系列；另一方面，根據(jù)課題實(shí)踐中出現(xiàn)的問(wèn)題，向總課題組提出《德育》讀本修改意見(jiàn)，使之不斷完善。
4、以《德育》系列讀本為載體，深化子課題《走進(jìn)后進(jìn)生的情感世界》研究與實(shí)驗(yàn)。要求實(shí)驗(yàn)班、實(shí)驗(yàn)教師在實(shí)驗(yàn)中，不簡(jiǎn)單重復(fù)、照搬他人的實(shí)驗(yàn)成果，更應(yīng)側(cè)重實(shí)際，有所創(chuàng)新，有所突破，體現(xiàn)出學(xué)校課題研究與實(shí)驗(yàn)的特色。
第三階段：總結(jié)階段（2004、1——2004、9）
1、實(shí)驗(yàn)教師、實(shí)驗(yàn)班課題研究與實(shí)驗(yàn)成果校內(nèi)驗(yàn)收。
2、完成實(shí)驗(yàn)成果論文、實(shí)驗(yàn)報(bào)告撰寫(xiě)及專(zhuān)集編輯和上報(bào)驗(yàn)收工作。
四、實(shí)驗(yàn)結(jié)果與分析：
（一）總結(jié)出“七優(yōu)先”——對(duì)后進(jìn)生實(shí)施成功教育的寶貴經(jīng)驗(yàn)
1、“后進(jìn)生”概念界定
“后進(jìn)生”，就是指智力因素處在正常發(fā)展范圍內(nèi)，由于某些教育因素的不良影響，造成思想、道德、學(xué)業(yè)水平或其它非智力因素方面，處于落后狀態(tài)，并需要給予特殊教育的學(xué)生。
“后進(jìn)生”不包括智力不正常的特別學(xué)生，“后進(jìn)生”的成因是與不良教育因素的影響有關(guān)。這包括學(xué)校、家庭、社會(huì)諸方面的不良影響，既有智力啟蒙方面的問(wèn)題，也有學(xué)習(xí)習(xí)慣養(yǎng)成問(wèn)題，也包括了家教及思想道德熏陶問(wèn)題，當(dāng)然也包含師德問(wèn)題，它提示我們“后進(jìn)生”形成的各種復(fù)雜的背景原因，警示我們教育工作者要增強(qiáng)教師的責(zé)任感、使命感。
我們?cè)谡n題實(shí)驗(yàn)中，深刻體會(huì)到，“后進(jìn)生”不是一成不變的，必須運(yùn)用發(fā)展、變化的眼光來(lái)看待這類(lèi)學(xué)生。
根據(jù)研究, 我們認(rèn)為，“差生行為”——是阻止學(xué)生身心發(fā)展，不利于學(xué)生全面和諧發(fā)展的問(wèn)題行為，它包括品德、學(xué)業(yè)、個(gè)性心理特征、體育、勞動(dòng)、衛(wèi)生等方面�！安钌袨椤睍�(huì)表現(xiàn)在每個(gè)學(xué)生身上。只是程度不同�！安钌袨椤焙苌俚膶W(xué)生，被人們稱(chēng)為“好學(xué)生”；“差生行為”很多的學(xué)生，則被稱(chēng)為“后進(jìn)生”。
“差生行為”并非天生的，固有的，而是在成長(zhǎng)過(guò)程中，由于教育的偏頗、不良的心理環(huán)境所導(dǎo)致的�！靶袨椤笔强梢愿淖兊�，“差生行為”作為問(wèn)題行為而存在，只要教育有方，積極引導(dǎo)，問(wèn)題行為可以得到改善，而避免走向極端。這些研究成果，為我們抓后進(jìn)生轉(zhuǎn)化提供了重要的理論依據(jù)。
這些研究成果，更加堅(jiān)定了我們做好“后進(jìn)生”轉(zhuǎn)化教育的信念。
2、“后進(jìn)生”轉(zhuǎn)化教育認(rèn)識(shí)上的飛躍
如何認(rèn)識(shí)后進(jìn)生，是教師們必須正面回答的問(wèn)題。只有樹(shù)立正確的學(xué)生觀，才能產(chǎn)生動(dòng)力，才能自覺(jué)而又熱心地做后進(jìn)生工作。經(jīng)過(guò)科學(xué)分析，大家產(chǎn)生了共識(shí)。
第一、“后進(jìn)生”，經(jīng)過(guò)轉(zhuǎn)化教育，也要成為我國(guó)四化建設(shè)者的接班人，這一點(diǎn)是堅(jiān)定不移的；
第二、“后進(jìn)生”是發(fā)展中的人，他們的生理、心理的發(fā)展還沒(méi)有完全成熟，世界觀尚未定型，因此，具有極大的可塑性；
第三、學(xué)生處在復(fù)雜的社會(huì)環(huán)境中，極易各種思想的影響，有些“后進(jìn)生”受不良思想的影響，形成某些缺點(diǎn)錯(cuò)誤是難于避免的。
我們的學(xué)校，學(xué)校里的每一名工作人員，就是要為了中華民族的生存和發(fā)展，以極大的熱忱去愛(ài)這些學(xué)生，去促進(jìn)這些學(xué)生素質(zhì)全面提高，讓每一位學(xué)生都能健康成長(zhǎng)。
認(rèn)識(shí)上的飛躍，激發(fā)了廣大教師做好學(xué)生工作的熱情，為實(shí)施“成功教育”，轉(zhuǎn)化“后進(jìn)生”奠定了堅(jiān)實(shí)的思想基礎(chǔ)。
3、“七優(yōu)先”為“后進(jìn)生“轉(zhuǎn)化教育創(chuàng)造了良好的外部條件 。
在子課題實(shí)驗(yàn)中，實(shí)驗(yàn)教師從多方面總結(jié)了“成功教育”的寶貴經(jīng)驗(yàn)，概括為“七優(yōu)先”：
德育方面的“七優(yōu)先”是：
（1）給予師愛(ài)優(yōu)先
（2）排除心理障礙優(yōu)先
（3）矯治不良行為優(yōu)先
（4）表?yè)P(yáng)點(diǎn)滴進(jìn)步優(yōu)先
（5）創(chuàng)造條件讓其展示特長(zhǎng)優(yōu)先
（6）安排參加活動(dòng)優(yōu)先
（7）鼓勵(lì)性家訪(fǎng)優(yōu)先
教學(xué)方面的“七優(yōu)先”是：
（1）上黑板練習(xí)優(yōu)先
（2）課堂提問(wèn)優(yōu)先
（3）批改作業(yè)優(yōu)先
（4）課下輔導(dǎo)優(yōu)先
（5）參加各項(xiàng)競(jìng)賽優(yōu)先
（6）表?yè)P(yáng)學(xué)習(xí)上的進(jìn)步優(yōu)先
（7）質(zhì)量反饋性家訪(fǎng)優(yōu)先
德育與教學(xué)兩個(gè)方面的“七優(yōu)先”，內(nèi)容各具部門(mén)工作的特色，但教育目的只有一個(gè)，即指導(dǎo)教師多方面為“后進(jìn)生”的轉(zhuǎn)化創(chuàng)造條件。
“七優(yōu)先”的核心就是要厚愛(ài)差生。我們認(rèn)為轉(zhuǎn)變好一個(gè)差生和培養(yǎng)好學(xué)生是同等重要的�！捌邇�(yōu)先”，體現(xiàn)出對(duì)每一個(gè)差生，都要做到思想問(wèn)題有人關(guān)心，生活困難有人幫助，學(xué)習(xí)難題有人指導(dǎo)，品德毛病有人糾正。讓差生生活在充滿(mǎn)愛(ài)心的環(huán)境中，以感召他們，促其轉(zhuǎn)化。
這一實(shí)驗(yàn)成果已被廣大教師所接受，成為了全校教師實(shí)施“后進(jìn)生”轉(zhuǎn)化教育的寶貴財(cái)富，經(jīng)過(guò)全體教師的不懈努力和創(chuàng)造性的勞動(dòng)，又極大地豐富了其中的內(nèi)涵，取得了顯著的效果。
（二）“利用特長(zhǎng)，轉(zhuǎn)化后進(jìn)生”——是我們又一成功的實(shí)踐
1、確定“英語(yǔ)特長(zhǎng)班”為課題跟蹤實(shí)驗(yàn)班的初衷
辦“英語(yǔ)特長(zhǎng)班”是我校特色辦學(xué)的嘗試。由于學(xué)校牌子不硬，招來(lái)的“特長(zhǎng)生”，不乏“魚(yú)目混珠”者，有“專(zhuān)長(zhǎng)”的，不過(guò)“鳳毛麟角”而已。我們?cè)蛩氵x一、兩個(gè)案，從利用“特長(zhǎng)”入手，探索“這類(lèi)”后進(jìn)生轉(zhuǎn)化教育的途徑、方法。我們課題指導(dǎo)組決定把小學(xué)一年一班和二年級(jí)定為課題實(shí)驗(yàn)班。
這四個(gè)班的班主任肖莉、馬林鳳、柏琦、蘇麗婭老師，都是學(xué)校的骨干教師，她們參加了課題實(shí)驗(yàn)后，學(xué)習(xí)了整體構(gòu)建學(xué)校德育體系的有關(guān)理論，深感這一實(shí)驗(yàn)意義重大。她們不僅全身心投入實(shí)驗(yàn)，而且聯(lián)系班級(jí)實(shí)際，把“利用特長(zhǎng)”，又延伸到“發(fā)展特長(zhǎng)”轉(zhuǎn)化教育后進(jìn)生實(shí)驗(yàn)中去，在課題實(shí)驗(yàn)中開(kāi)辟了新的領(lǐng)域。
她們制訂周密的實(shí)驗(yàn)計(jì)劃，刻苦學(xué)習(xí)科研實(shí)驗(yàn)方法，認(rèn)真統(tǒng)計(jì)每一組數(shù)據(jù)，細(xì)心觀察學(xué)生的每一點(diǎn)變化，耐心做學(xué)生思想工作�！熬\(chéng)所至，金石為開(kāi)”，她在課題實(shí)驗(yàn)中，取得了突破性的進(jìn)展。
2、“利用特長(zhǎng)，轉(zhuǎn)化后進(jìn)生”的基本模式為 ：
了解情況 掌握特長(zhǎng)——設(shè)計(jì)活動(dòng) 展示特長(zhǎng)——抓住契機(jī) 鼓勵(lì)幫助
⑴了解情況，掌握學(xué)生的特長(zhǎng)
人的才能是多種多樣的，人的個(gè)性是千姿百態(tài)的，而社會(huì)的需要也是多方面、多層次的。有些學(xué)生由于種種原因，在學(xué)習(xí)文化知識(shí)方面遇到一些暫時(shí)的挫折和困難，既不等于他們不可能掌握科學(xué)文化知識(shí)，更不等于他們一無(wú)所長(zhǎng)或一無(wú)是處。要堅(jiān)信“天生其人必有才，天生其材必有用”，把這些學(xué)生，看成是才能尚未被開(kāi)發(fā)的人，他們很有可能在另外一些方面具有卓越的才能。
老師可以通過(guò)走訪(fǎng)小學(xué)老師、家訪(fǎng)等手段了解學(xué)生的特長(zhǎng)，更重要的是要與學(xué)生廣泛接觸，全面地觀察了解學(xué)生的智力和非智力因素兩個(gè)方面，從興趣愛(ài)好和個(gè)性發(fā)展的各個(gè)方面來(lái)發(fā)現(xiàn)學(xué)生的特長(zhǎng)，尋找轉(zhuǎn)化學(xué)生的突破口。
⑵設(shè)計(jì)活動(dòng)，展示學(xué)生的特長(zhǎng)
機(jī)會(huì)面前人人平等。后進(jìn)生同樣需要獲得成功的機(jī)會(huì)。優(yōu)秀的學(xué)生能自己把握機(jī)會(huì)，發(fā)現(xiàn)自己的不足或特長(zhǎng)，從而奮勇直前；而后進(jìn)生的奮起機(jī)會(huì)往往要教師去尋找、把握，否則很可能瞬息逝去，重新淪入自卑。教師在了解學(xué)生特長(zhǎng)的基礎(chǔ)上，若能切準(zhǔn)學(xué)生的心理脈搏，設(shè)計(jì)各種活動(dòng)，為學(xué)生展示自己的特長(zhǎng)提供機(jī)會(huì)，不斷地為其鋪設(shè)成功的階梯，就能使后進(jìn)生在除了學(xué)習(xí)以外的可能的領(lǐng)域里表現(xiàn)自己，發(fā)展自己的優(yōu)勢(shì)。
⑶抓住契機(jī)，鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)步
各種集體活動(dòng)都為學(xué)生發(fā)揮個(gè)人才能，表現(xiàn)自我能力提供了廣闊天地。當(dāng)愛(ài)唱歌、能跳舞的同學(xué)在聯(lián)歡會(huì)上邊歌邊舞時(shí)，當(dāng)愛(ài)好朗誦的同學(xué)代表全班在國(guó)旗下講話(huà)時(shí)，當(dāng)愛(ài)好書(shū)法的同學(xué)在班會(huì)上書(shū)寫(xiě)條幅時(shí)，當(dāng)喜好運(yùn)動(dòng)的同學(xué)在運(yùn)動(dòng)會(huì)上飛跑時(shí)，自豪感就會(huì)油然而生；面對(duì)同學(xué)們的掌聲，內(nèi)心感受到集體的溫暖。從而調(diào)動(dòng)了他們?yōu)榧w贏得榮譽(yù)的內(nèi)驅(qū)力，并會(huì)煥發(fā)出拼搏進(jìn)取的精神。這會(huì)成為他們轉(zhuǎn)變心態(tài)，發(fā)現(xiàn)自我，從而踏上要求進(jìn)步之路的重要契機(jī)。教師再適時(shí)地啟發(fā)誘導(dǎo)，培養(yǎng)他們的學(xué)習(xí)興趣和良好習(xí)慣，使他們逐步跟上全班同學(xué)的隊(duì)伍。
3、奇跡是靠科研實(shí)驗(yàn)創(chuàng)造的
幾位老師在課題實(shí)驗(yàn)方面的成功，為她們所帶的班取得佳績(jī)奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。經(jīng)過(guò)多年的努力，四個(gè)班近60名學(xué)生均培養(yǎng)成了“英語(yǔ)特長(zhǎng)生”。特別是一年一班18名學(xué)生，其中17名成績(jī)優(yōu)異，能達(dá)到初步的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)要求。
四位教師“利用特長(zhǎng)，轉(zhuǎn)變后進(jìn)生”的成功經(jīng)驗(yàn)，創(chuàng)造了錦程學(xué)校辦雙語(yǔ)實(shí)驗(yàn)班的奇跡。
（三）我校課題實(shí)驗(yàn)在“構(gòu)建我校德育活動(dòng)系列”以及“轉(zhuǎn)變家教觀念，發(fā)揮家庭德育功能”等方面都取得了突出的成績(jī)，限于篇幅關(guān)系，這里不在贅述。
“后進(jìn)生轉(zhuǎn)化教育”研究與實(shí)驗(yàn)，是一個(gè)永恒的主題，也是一個(gè)艱難的研究課題，由于實(shí)驗(yàn)人員水平有限，研究與實(shí)驗(yàn)定有許多不足之處，請(qǐng)領(lǐng)導(dǎo)和同仁們給予指正。本報(bào)告不僅讓大家了解我校教師們的敬業(yè)精神，也為教育決策者解決好教育的某些問(wèn)題，提供了參考意見(jiàn)。
【《走進(jìn)后進(jìn)生的情感世界》 結(jié)題報(bào)告】相關(guān)文章：
《走進(jìn)后進(jìn)生的情感世界》 結(jié)題報(bào)告08-17
結(jié)題報(bào)告的格式08-18
關(guān)于禮儀的結(jié)題報(bào)告-工作報(bào)告08-05
《有效技能研究與實(shí)踐》課題結(jié)題報(bào)告07-17
課題結(jié)題鑒定意見(jiàn)07-30