【精品】英文慰問信三篇

　　隨著社會一步步向前發(fā)展，接觸并使用慰問信的人越來越多，如果向那些有特殊貢獻或遇到意外不幸的人表示慰問，可以寫一封慰問信。慰問信的注意事項有許多，你確定會寫嗎？下面是小編幫大家整理的英文慰問信3篇，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

英文慰問信 篇1

　　慰問信的英文：

　　a letter of sympathy

　　參考例句：

　　A consolatory letter,remark,etc

　　慰問信、安慰話等.letter是什么意思：

　　n. 字母；信；字面意義；證書，許可證；文學(xué)

　　v. 用字母標(biāo)明，寫字母于；寫印刷體字母；贏得校名縮寫字母標(biāo)志

　　in letter and in spirit

　　在字面意義和精神實質(zhì)上|無論形式和實際 The letter was a forgery.

　　這封信是偽造的。Post the letter through the slit in the letter box.

　　把這封信從信箱的投信口投進去。 Imprint a postmark on a letter =imprint a letter with a postmark

　　蓋郵戳于信上The letter is directed to him.

　　這封信是寫給他的。sympathy是什么意思：

　　n. 同情，同情心；支持；同感；慰問

　　command sympathy

　　博得同情 Your sympathy helps a lot.

　　你的同情幫助很大。I have much sympathy for you.

　　我很同情你。Sympathy is the feeling characteristic of mankind.

　　同情心是人類特有的'感情。We are in sympathy with his misfortune.

　　我們對他的不幸表示同情。

英文慰問信 篇2

dear sir，

　　the news of your accident just reached me this morning. i’m greatly shocked to learn that you were knocked down by a car yesterday.

　　how are you feeling today?

　　the only good thing about it is that your mother told me that you are progressing nicely, i hope that you are doing well after the operation, and that you’ll be out of the hospital in about a wee.

　　i’m coming to see you on sunday and trust that your condition will remarkably improve by then.

　　a little package from rose and me will reach you a day or two. we hope the small thing will interest you.

　　with every good wishes for your swift recovery!

　　sincerely yours,

　　li ming

英文慰問信 篇3

　　Dear Tom,

　　I just can’t tell you how sorry I was to learn of your accident. Your family tells me that your are progressing nicely, and that you’ll be out of the hospital in about ten days, I’m certainly relieved to know that!

　　In the next day or so you’ll receive a little package from Margaret and me. I hope you like it, and that it will help to pathe time more pleasantly.

　　With every good wish for your swift recovery.

　　Sincerely,

　　Bob

　　[譯文]

　　親愛的湯姆：

　　知道您受到意外傷害時，我簡直難以形容我心中是多么難過。您的.家人告訴我，您恢復(fù)得很好，再有十天左右的時間就可以出院了。聽到這一情況后，我心中感到很寬慰。

　　在一兩天內(nèi)，您會收到瑪格麗特和我寄給您的一小包東西，我希望您喜歡它，并希望它能幫助您更愉快地消遣時光。

　　衷心祝愿您盡快地恢復(fù)健康!

　　您真誠的

　　鮑勃

【英文慰問信】相關(guān)文章：

英文的慰問信08-03

英文慰問信06-24

英文慰問信07-17

英文慰問信模板03-18

英文慰問信范文03-08

去世英文慰問信08-26

英文慰問信范文09-21

英文慰問信15篇12-15

英文生病慰問信09-27

英文慰問信模板五篇09-10