- 灰姑娘英語(yǔ)話劇劇本 推薦度：
- 相關(guān)推薦
灰姑娘英語(yǔ)劇本
灰姑娘是一個(gè)童話故事中的角色，原在歐洲民間廣為流傳，下面是小編精心整理的灰姑娘英語(yǔ)劇本，僅供參考，大家一起來(lái)看看吧。
第一場(chǎng)布景：灰姑娘家
旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much. But one day, her father married a new wife and died unfortunately. Look, her stepmother and her new sisters are coming.
后媽： Jenny, look, how beautiful the house is! （四周看看，開(kāi)始亂翻東西）
后媽大女兒（： Yes, and so many fruits.（一個(gè)個(gè)用手指點(diǎn)） Apples,bananas, mangoes and orange. Wow, I like them. （吃水果）；（打開(kāi)衣柜，翻翻看看） Mum, look, so many beautiful clothes. Wow , I like this dress. （往身上穿）
灰姑娘：Oh, no, please, that’s my dress. （跑過(guò)去，想把裙子拿過(guò)來(lái)）。
后媽小女兒Who are YOU? （把裙子藏一邊，推灰姑娘）Mum, who is she?
后媽： She is your little sister. But it doesnt matter. Now! Cinderella, go, clean the room and then cook for us. RIGHT NOW!
灰姑娘： Why? Im not your servant.（插著腰，皺著眉很生氣的樣子）
后媽： Yeah.（點(diǎn)頭）But from NOW ON you are our servant.（很兇的樣子）
后媽大女兒： Mum, I like this dress. （拽灰姑娘的衣服） ,Oh, and her necklace. （搶走她的項(xiàng)鏈戴在脖子上）
灰姑娘：Oh, no, PLEASE!!! （哭喊）
旁白：After that, Cinderella had to been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live and she have to sleep in sofa; she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty.
第二場(chǎng)布景：灰姑娘家 （士兵在門(mén)外敲門(mén)）
后媽： Who is it?
士兵： Im the soldier. （后媽打開(kāi)門(mén)）Good morning, madam, this letter is from the palace, for you and other girls in this house. Good-bye, madam!
后媽： What is it? （打開(kāi)信看—?dú)g呼，向后媽女兒招手） Jenny, good news! There will be a big dancing party in the palace. Prince Edward will select a queen among the young girls in this kingdom.
后媽小女兒： Hooray! Ill be the queen!
后媽： Okay. put on your most beautiful dress and make up immediately!
灰姑娘： （小心地走出來(lái)問(wèn)道）Mum, I want to go to the party, too.
后媽大女兒： You? Look at yourself, so dirty and so ugly. （大笑起來(lái)）
灰姑（看著在鏡子前整理衣服化妝的后媽）：Mum,please, can I…
后媽： Jenny, are you ready? Lets go. Cinderella, you must do your housework first! （后媽和她的女兒走出門(mén)外，灰姑娘很傷心地坐地上哭）
灰姑娘（自言自語(yǔ)）Oh, I really want to go. But I haven’t any beautiful dresses now! What can I do? Who can help me?
仙女出現(xiàn)； Poor girl, let ME help you. You need a carriage, a coachman, some horses, a bellboy, a beautiful dress.（揮動(dòng)魔杖，變東西）
灰姑娘睜開(kāi)眼睛：Wow, how beautiful!
仙女： Now, go to the party and dance with the prince. But remember you must come back before 12 oclock. Or you will change back into now.
灰姑娘： Thank you, kind fairy. （沖出門(mén)外）
仙女： （對(duì)灰姑娘喊）Be careful! Dont forget the time!
灰姑娘： I wont forget. （跳上馬車(chē)）Good bye, kind fairy .（揮動(dòng)手帕，消失）
第三場(chǎng)布景：皇宮中
大臣： Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the prince-dancing ball. This night, our worshipful Prince Edward（王子走出來(lái)，向所有來(lái)賓鞠躬）will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please!
大臣：（將頭轉(zhuǎn)向王子）Highness,how are they? Which one do you like?
王子（搖頭）Mmm…I don’t think they are… （Cinderella suddenly comes in）
大臣們： Wow! How beautiful THAT girl is! （眾來(lái)賓驚恐地回過(guò)頭）
旁白：Shes like a fairy. Shes like an Angel. Shes so lovely. Shes like a princess. How pretty Cinderella is!
王子：（走上前，鞠躬） Pretty lady, may I be honored to dance with you?
灰姑娘： Id love to.（握住王子的手，開(kāi)始跳舞） （Music and dance）
旁白：Beautiful Cinderella and handsome Prince Edward are dancing. They fall in love.（12點(diǎn)的鐘聲猛然敲響了，敲了6下）
灰姑娘： Oh, its time to go back. I must go now. I am sorry ,sir!跑開(kāi)
王子： Wait, miss, please wait! （追上去）
灰姑娘：（急忙地跑，掉了一只鞋）Good bye, sir!
王子： （拿起鞋） Why are you leaving? I must find you!! Soldiers!!
士兵們： Yes!!
王子： Take this shoe to every house and let all the young girls have a try tomorrow morning. You must find the girl for me. FAST!
士兵們： Yes, highness!
第四場(chǎng)布景：灰姑娘家
�。ㄊ勘瞄T(mén)） 士兵：Good morning, madam.
后媽： Good morning. What’s the matter, sir?
士兵： Are there any young girls in this house, madam? The pretty lady lost her shoe in the palace. The prince wanted to find her and marry her.
后媽：（笑著說(shuō)）Of course, sir, wait a minute!（往身后招招手讓女兒過(guò)來(lái)）
后媽大女兒（急急忙忙跑上前）Let me try. The shoe is mine.（把腳伸進(jìn)鞋）
士兵： No, Its not yours. Its too small for you.（把鞋子拿開(kāi)）
后媽： Hey, sir, maybe its mine. Let me have a try. （急忙想要去穿鞋子）
士兵：（馬上把鞋子拿走）Oh, please, it couldnt be YOURS. Are there any other girls in this house?
灰姑娘： Good morning, gentlemen, may I try it? （款款走來(lái)）
后媽 :You? That’s impossible! （大喊著，做出"快滾"的手勢(shì)）
后媽小女兒： Look at yourself, PLEASE! （譏笑）
士兵： Oh, ladies, let her try! Prince Edward said that all the young girls should have a try. Here, young girl, try it on, please! （送上鞋）
灰姑娘：（輕輕把腳伸進(jìn)去）Thank you! （試鞋，正好合適）
后媽和女兒們（郭楚喬，段文君）大叫It couldn’t be
擴(kuò)展資料：
起源與流行
起源
古斯塔夫·多爾的插圖灰姑娘的形象可以上溯到很早的時(shí)期。希臘歷史學(xué)家斯特拉波（《Geographica》17，1.33）曾在公元前1世紀(jì)記敘了一位嫁到埃及的希臘少女洛多庇斯的故事，這被認(rèn)為是《灰姑娘》故事的最早版本。洛多庇斯當(dāng)時(shí)正在溪水邊洗衣服，突然一只鷹飛過(guò)將她的鞋子攫去并讓鞋子掉在了身在孟斐斯城的法老的腳下。法老隨后要求國(guó)內(nèi)所有的女子試穿這只鞋子，看看是否合腳，最后找到了洛多庇斯。法老愛(ài)上了洛多庇斯并娶她為妻。這個(gè)故事后來(lái)也見(jiàn)于克勞狄俄斯·埃利安（Claudius Aelianus）的《史林雜俎》（Various Historia）中。《灰姑娘》的另一個(gè)版本是中國(guó)的葉限，見(jiàn)于公元860年左右段成式的小說(shuō)《酉陽(yáng)雜俎》。故事中勤勞可愛(ài)的葉限飼養(yǎng)有一條金魚(yú)，金魚(yú)和葉限關(guān)系親密，只在葉限每次走到池邊時(shí)才浮上水面伸出頭來(lái)。后來(lái)金魚(yú)被葉限后母所殺，葉限按天神的指引將魚(yú)骨堀起，并因此得以最后穿著體面的衣裳偷偷參加了某個(gè)節(jié)日盛會(huì)。當(dāng)匆忙回家時(shí)，葉限落下了一只鞋子。島國(guó)“陀汗”的國(guó)王拾獲了鞋子，并與葉限相愛(ài)娶她為妻。
此外，中世紀(jì)的《一千零一夜》等許多作品中都有記敘類似的故事。
在歐洲，《灰姑娘》的最早版本名為《La Gatta Cenerentola》，也稱《The Hearth Cat》，見(jiàn)于意大利童話采集者吉姆巴地斯達(dá)·巴西耳1635年的《五日談》（Pentamerone）一書(shū)中。這一版本為后來(lái)法國(guó)作家夏爾·佩羅和格林兄弟的版本奠定了基礎(chǔ)。
流行版
《灰姑娘》最為流行的一個(gè)版本出自法國(guó)作家夏爾·佩羅。這個(gè)版本中新增了南瓜、仙女和水晶鞋。曾有人認(rèn)為，佩羅版本中的灰姑娘穿的原是松鼠毛皮做的鞋（“pantoufle en vair”），只是在故事被翻譯成英文之后，鞋子被誤當(dāng)作是水晶做的，導(dǎo)致了水晶鞋的出現(xiàn)。這個(gè)版本灰姑娘最終原諒了兩個(gè)姐姐。
另一個(gè)著名的版本出自格林兄弟。這個(gè)版本中，幫助灰姑娘參加舞會(huì)的不是仙女而是母親墳頭的許愿樹(shù)。為灰姑娘帶來(lái)幸運(yùn)的是金鞋，同時(shí)，兩個(gè)姐姐想要通過(guò)把腳削掉一小部分的方式讓腳穿上鞋子，以期騙過(guò)王子。兩只小鳥(niǎo)提醒了王子，在故事的最后還把兩個(gè)姐姐的眼珠啄掉。
歷史背景
啞劇《灰姑娘》這個(gè)故事類型通常包含以下因素：一位善良而不幸的女主人公，女主人公母親的離世，新家庭成員對(duì)女主人公的欺侮，幫助女主人公克服難題并最終為她帶來(lái)幸福的神奇力量，用于識(shí)別女主人公的一件物事——鞋。因此斯蒂·湯普森（Stith Thompson）在《民間文學(xué)母題索引》(Motif-Index of Folk Literature)中，把“灰姑娘”故事歸為阿奈爾－湯普森故事類型。我國(guó)唐代段成式在其編撰的《酉陽(yáng)雜俎》續(xù)集《支諾皋》里所記錄的《葉限》故事是世界上“灰姑娘”型民間故事的最早記載（約為公元9世紀(jì)中期）。在這個(gè)故事里，幫助女主人公的是魚(yú)骨頭，為她帶來(lái)幸福的是只金履。但因?yàn)椤度~限》的記錄年代更確切更久遠(yuǎn)，以及文本中所暗示的當(dāng)時(shí)民眾對(duì)此故事常有耳聞的語(yǔ)氣，使得“葉限”故事看起來(lái)似更接近于此型故事的本來(lái)面目，因而有些學(xué)者由此認(rèn)為該類故事起源于中國(guó)。
1697年，巴黎出版的佩羅(Charles Perrault)的《Histoires ou contes du temps passé，avec des moralités: Contes de ma mère l'Oye》（《鵝媽媽的故事》）。在很長(zhǎng)一段時(shí)間里，人們一直認(rèn)為這本故事集中所收錄的《灰姑娘Cinderella》故事是歐洲此類故事的最早記載。當(dāng)然，在歐洲已發(fā)現(xiàn)了一些記錄年代更早的故事異文，但是佩羅的“灰姑娘”故事卻是有最大影響的一個(gè)。三個(gè)異文中，只有在佩羅的故事里，才有仙女、南瓜車(chē)和水晶鞋這些為人們所熟知的“灰姑娘”原素。
“灰姑娘”式的童話在世界各地流傳的神話傳說(shuō)里類似的異文不下于1500種。在中國(guó)56個(gè)民族及一些已消亡融合的民族里也有不少類似的傳說(shuō)，被記錄保存至今的異文故事就有72篇，數(shù)量之多實(shí)為驚人�？梢�(jiàn)千百年來(lái)人們對(duì)“灰姑娘”的現(xiàn)象都存在難以割舍的情結(jié)。
角色評(píng)價(jià)
正面
通常認(rèn)為灰姑娘的故事向我們傳達(dá)了這么一個(gè)人生歷練過(guò)程——在任何嘲諷、刁難和欺凌之下，都要吃苦耐勞，忍辱負(fù)重地活著，即使極度艱難困苦只要心懷對(duì)美好未來(lái)的無(wú)限憧憬，保持善良與積極的心態(tài)，最終是會(huì)獲得幸福生活的。此等道理是可見(jiàn)千百年來(lái)人們對(duì)“灰姑娘”的現(xiàn)象的修煉所得。但是，正如一千個(gè)人眼中就會(huì)有一千個(gè)哈姆雷特一樣，從灰姑娘這一童話故事中，我們還可以看到更多的東西：守時(shí)、個(gè)人儀表、母愛(ài)、友情、自愛(ài)的重要性。
反面
社會(huì)學(xué)專家指稱，一些世代流傳的經(jīng)典童話，如《灰姑娘》、《白雪公主》和《睡美人》等，宣揚(yáng)以貌取人的錯(cuò)誤觀念，有誤導(dǎo)廣大兒童之嫌。 美國(guó)印第安納普度大學(xué)的專家研究了格林兄弟所寫(xiě)的168個(gè)童話，發(fā)現(xiàn)大多數(shù)童話都涉嫌以貌取人，并將美貌與否作為日常生活中的唯一評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，其中有94%提及相貌，平均每篇13.6次，有一篇114次提及女性的美貌，17%的篇目將丑與惡聯(lián)系起來(lái)，而且在許多故事里，丑女的下場(chǎng)都很慘。 社會(huì)學(xué)副教授麗茲·格勞爾霍茨（Liz Grauerholz）說(shuō)：“女孩子從小聽(tīng)的童話，就是那些公主們之所以成功，僅僅因?yàn)槠涿烂擦钏齻兣c眾不同�！�
她說(shuō)，盡管這些童話可能會(huì)讓女孩子忽視教育，不去追求事業(yè)上的成功，一心想著“臭美”，但這并不意味著父母就應(yīng)該把這些童話扔掉，或是避而不講，正確的做法是與孩子們共同討論故事的情節(jié)和人物。 格勞爾霍茨推崇好萊塢的卡通片《怪物史萊克》，稱之為難得的不以貌取人的童話。 或許，以后給孩子講故事，不應(yīng)該再說(shuō)：“從前，有個(gè)美麗的公主……”，而應(yīng)該這樣開(kāi)頭：“從前，有一位相貌平平的公主……”
對(duì)故事的另類評(píng)價(jià)
這個(gè)故事有沒(méi)有什么不合理的地方？午夜12點(diǎn)以后所有的東西都要變回原樣，可是，灰姑娘的水晶鞋沒(méi)有變回去。就是偉大的作家也有出錯(cuò)的時(shí)候，我們要的是公主和王子幸福生活在一起的結(jié)局。這個(gè)故事在當(dāng)代卻引發(fā)了一股潮流，不少當(dāng)代“沒(méi)女”想成為灰姑娘。同時(shí)，這個(gè)故事畢竟是講給孩子們的，不免太片面，灰姑娘遭受繼母和繼母的女兒的虐待，給孩子造成誤導(dǎo)，以為繼母都是巫女級(jí)的人物，灰姑娘也只懂得忍受，不知道反抗，缺乏現(xiàn)代勵(lì)志精神。
【灰姑娘英語(yǔ)劇本】相關(guān)文章：
灰姑娘英語(yǔ)話劇劇本08-13
搞笑版灰姑娘劇本08-13
灰姑娘中英文劇本08-16
五一小品劇本:灰姑娘08-15
搞笑英語(yǔ)劇本08-12
英語(yǔ)話劇劇本08-15
英語(yǔ)短劇本08-14
經(jīng)典英語(yǔ)話劇劇本08-16
大學(xué)英語(yǔ)話劇劇本08-13
6人英語(yǔ)話劇劇本08-12