日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

tarder

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

tarder 專(zhuān)四

音標(biāo):[tarde]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 tarder 的動(dòng)詞變位

v. i.
1. 遲遲不到; 晚到:
une lettre qui tarde 一封遲遲未到的信
Pourquoi avez-vous tant tardé? 你什么來(lái)得這樣遲?


2. 耽擱, 遲, 延
corriger les fautes sans tarder 立即改正錯(cuò)誤
Nous ne tarderons pas à nous engager dans le combat. 我們將立即投入戰(zhàn)斗。
Le temps me (te, lui…) tarde de (+ inf. ), Le temps me (te, lui …) tarde que (+subj. ) 我[你, …]急于要, 我[你, …]極力希望:
Le temps me tarde d'arriver chez vous. 我真想一下子到你家里。
[用作v. impers. ] Il lui tarde de revenir au post de combat. 急于想重返戰(zhàn)斗崗位。
Il me tarde que la question soit résolue. 我希望問(wèn)題趕快解決。


v.t.ind.
1. tarder à + inf. 延遲,延
Pourquoi tarde-t-il à me donner la réponse? 什么遲遲不給我回音?

2. ne pas tarder à + inf. 馬上(某事);即刻
Je ne vais pas tarder à partir. 我馬上就出


常見(jiàn)用法
sa décision a un peu tardé 的決定有點(diǎn)晚了
il ne va pas tarder à arriver 快到了
?a ne devrait pas tarder 快了
il me tarde de le revoir 我急于再
il me tarde qu'il arrive 我急于要來(lái)

Fr helper cop yright
近義詞:
lambiner,  lanterner,  tra?nasser,  tra?ner,  atermoyer,  attarder
反義詞:
accourir,  se dépêcher,  se hater,  prévenir,  prévenu
聯(lián)想詞
hésiter躊躇,猶豫,遲疑;attendre等,等候;vite快,迅速地;prochainement不久以后, 即將;commencer著手,開(kāi)始;manquer缺少;précipiter拋下,投下;bient?t馬上,不久;essayer試驗(yàn),檢驗(yàn);voir;venir來(lái),來(lái)到;

1.Sa décision a un peu tardé.真人

的決定有點(diǎn)。

2.Le docteur n’est pas encore là, mais il ne tardera pas.

大夫還沒(méi)來(lái),不過(guò)馬上會(huì)的。

3.Pourquoi as-tu tant tardé à venir ?

什么你這樣姍姍來(lái)遲?

4.Je ne vais pas tarder à partir.

很快就將動(dòng)身。

5.La vérité ne tardera pas à émerger.

真相即將大白。

6.La réponse ne tarde pas à partir.

回答脫口而出。

7.Le temps me tarde d'arriver chez vous.

我真想一下子到您家里。

8.Ainsi ayez patience, il ne peut tarder à arriver.

您耐心點(diǎn)兒,它是不會(huì)遲到的。

9.Cette erreur ne tardera pas à porter ses fruits.

這一錯(cuò)誤不久就會(huì)造成惡果。

10.Prenez les devants, nous ne tarderons pas à vous rejoindre.

請(qǐng)你們先走一步, 我們馬上就趕來(lái)。

11.Pourquoi tarde-t-il à me donner la réponse?

什么遲遲不給我回音?

12.Le couple ne tarde pas à être criblé de dettes.

(Simenon) 一對(duì)夫婦很快就負(fù)債累累。

13.Nous ne tarderons pas à nous engager dans le combat.

我們將立即投入戰(zhàn)斗。

14.Elle devrait recevoir l'enveloppe sans plus tarder.

該國(guó)應(yīng)在沒(méi)有任何進(jìn)一步拖延的情況下得到資金封套。

15.Ces recommandations devraient être appliquées sans plus tarder.

這些建議應(yīng)得到迅速落實(shí)。

16.Il importe donc de trouver une solution sans tarder.

因此必須迅速尋求一個(gè)解決辦法。

17.Cette commission a toutefois tardé à définir sa mission.

然而,委員會(huì)一開(kāi)始在界定任務(wù)時(shí)就進(jìn)展

18.Il importe que ces organes soient constitués sans plus tarder.

重要的是不再拖延,立即設(shè)立這些機(jī)構(gòu)。

19.Nous invitons ce Conseil à examiner cette question sans plus tarder.

我們呼吁安理會(huì)緊急處理該問(wèn)題。

20.Nous devons agir sans plus tarder, en prenant des mesures ciblées.

我們必須采取緊急和專(zhuān)注的行動(dòng)。

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 tarder 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶(hù)端。