日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

participer

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

participer TEF/TCF專四

音標(biāo):[partisipe]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 participer 的動詞變位

v. t. indir.
1. participer à
(1)與:

participer à une réunion 會議
participer à une manifestation 游行


(2)擔(dān), 享:
participer aux frais d'un banquet 擔(dān)一次宴會的費(fèi)用
participer aux bénéfices 享利潤,
participer à la joie d'un ami [轉(zhuǎn)]享朋友的歡樂


2. participer de
[書]具有…的性質(zhì):

Le mulet participe du cheval et de l'ane. 騾兼有馬和驢的特性。


常見用法
participer à une compétition 一場比賽
participer à une dépense 擔(dān)一筆費(fèi)用

法 語 助 手
助記:
part部+i+cip拿+er動詞后綴

詞根:
cap(t), cept, cev, cip, cup 取,拿,抓

用法:
  • participer à qch 與某事

名詞變化:
participe
形容詞變化:
participal, participale, participaux
近義詞:
être intéressé à,  partager,  se mêler à,  collaborer,  coopérer,  procéder,  relever,  ressortir à,  tenir de,  mêler,  concourir,  joindre,  aider à,  associer à,  collaborer à,  concourir à,  contribuer à,  coopérer à,  se joindre à,  prendre part à

participer de: ressortir,  s'apparenter,  approcher,  tenir,  

反義詞:
s'abstenir,  bouder
聯(lián)想詞
assister,出席;contribuer協(xié)助,贊助,;organiser組織,組成;concourir協(xié)助,幫助;impliquer牽連;inviter邀請;inscrire刻;soutenir支撐;animer賦予生命;engager典押,抵押;initier吸收,接納;

1.Les personnes qui y participent peuvent bénéficier de certaines prestations économiques.

計劃將情況介紹課程與上課者有資格得到的經(jīng)濟(jì)利益結(jié)合到一起。

2.Plus de 150?experts désignés par leurs gouvernements y ont participé.

這一工作由政府提名的150位專家進(jìn)行。

3.Sept autres pays ont exprimé le souhait de participer aux activités du programme.

另有7個國家已表示有興趣方案活動。

4.Le nombre des états qui y participent augmente régulièrement et dépasse déjà 60.

國數(shù)量穩(wěn)步增長,已經(jīng)超過60個。

5.Les organisations internationales devraient prendre des mesures concrètes pour participer à ces efforts.

各種國際組織則應(yīng)采取切實行動,多

6.L'Agence spatiale allemande a exprimé le souhait de participer aux projets spatiaux chiliens.

德國航天局表示有興趣智利的各項空間計劃。

7.Il convient de dédommager promptement ceux qui participent activement à des opérations des Nations Unies.

積極配合聯(lián)合國活動的做法,應(yīng)得到立即獎勵。

8.La détermination du Gouvernement burundais à participer à la consolidation de la paix est louable.

布隆迪政府對協(xié)助鞏固和平的承諾值得贊揚(yáng)。

9.Ces longs délais empêchent la délégation russe de participer pleinement aux activités de l'Organisation.

等待時間這么長阻礙了俄羅斯聯(lián)邦代表團(tuán)充本組織的工作。

10.Actuellement, on estime à 300?000 le nombre d'enfants soldats qui participent aux conflits armés.

目前,估計有30萬兒童兵武裝沖突。

11.L'expert a déclaré que quelque 130?municipalités avaient participé au programme Partenariat depuis sa création.

自伙伴關(guān)系方案啟動以來,已經(jīng)有大約130個城市了該方案。

12.Des membres du?Bureau du Comité ainsi que plusieurs membres du Groupe d'experts y ont participé.

科技委主席團(tuán)一些成員和專家組若干成員了會議

13.L'inscription d'un fournisseur ou d'un entrepreneur pour participer à l'enchère est confirmée rapidement et individuellement.

(8) 應(yīng)當(dāng)別迅速向已經(jīng)登記的各供應(yīng)商或承包商確認(rèn)登記拍賣的事實。

14.L'inscription d'un fournisseur ou d'un entrepreneur pour participer à l'enchère est confirmée rapidement et individuellement.

(5) 應(yīng)迅速向已辦理登記事宜的各供應(yīng)商或承包商單獨(dú)確認(rèn)拍賣的登記事實。

15.Elle a participé activement aux Audiences proprement dites.

國際商會也是這些聽證會的積極與者。

16.Aujourd'hui, nous participons à l'opération déployée au Liban.

我國今天在黎巴嫩的維和行動。

17.Nous comptons participer activement aux travaux de ce groupe.

我們打算積極這一工作組的工作。

18.Nombre de ces personnes participent au Programme depuis ses débuts.

這些工作人員中的許多人從一開始就一直為方案工作。

19.Les institutions spécialisées participent aussi activement à la collaboration transfrontière.

各專門機(jī)構(gòu)也積極與到跨界合作中。

20.Les états-Unis participent de plusieurs fa?ons au programme de coopération technique.

美國以多種方式向技術(shù)合作方案提供援助。

聲明:以上例句、詞性類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 participer 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。