日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

douter

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

douter TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標(biāo):[dute]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 douter 的動詞變位

v. t. dir 或v. t. indir.
1. 懷疑, 疑惑; 不相信, 不信任:
douter de la réalité de qch 懷疑某事的真實性
Je doute d'avoir dit cela. 我不相信我講過這話。
N'en doutez pas. 請不用懷疑。
à n'en pas douter 無疑, 一定
douter que (+subj. ) 懷疑, 不相信:Je doute fort qu'il vous re?oive. 我很懷疑他會接待你。
ne pas douter que 不懷疑, 相信, 肯定:
(1)[從句一般用虛擬式加ne; 如用直陳式或虛擬式不加ne , 則語氣上表示十分肯定]:
Je ne doute pas qu'il ne vienne. 我相信他會來的。
(2)從句如果語氣, 一般用條件式]:
Je ne doute pas qu'il accepterait, si j'insistais. 我相信只要我堅持, 他就會接受的。
douter si (+ind. + condit. ) 懷疑否, 不知道
Je doute s'il accepterait une telle proposition. [書]我不知道他會不會接受這樣的建議。


2. [古]猶豫:
ne douter de rien [今]毫不猶豫, 信心十足; [諷]臉



se douter v. pr.
想到, 料到; 覺出, 感到:
Je ne me doutais de rien. 我一點也沒有料到。
Vous doutiez-vous de cela? 你可曾料到這個嗎?
Je me doutais bien que ce n'était pas vrai. 我早就到這不真的。
ne pas se douter d'une chose [俗]完全不知道一事物, 根本不懂得一事物


常見用法
douter que
faire douter qqn使某人懷疑
se douter de qqch覺察到某事
je crois qu'il se doute de quelque chose我想他察覺了一些事
je me doute qu'il a des choses à faire我料想他有些事要做

Fr helper cop yright
助記:
dou(=<拉>duo)二,兩+t+er動詞后綴

詞根:
du, doubl, dipl 二,雙,復(fù)

派生:
  • doute   n.m. 疑惑,遲疑,疑慮;懷疑,疑問
  • douteux, se   a. 不確定的,不明確的;不可靠的;可疑的;成問題的
  • redouter   v.t. 畏懼,懼怕;十分擔(dān)心
  • redoutable   a. 可怕的,很厲害的,令人生畏的

近義詞:

se douter de: deviner,  entrapercevoir,  pressentir,  subodorer

se défier,  se méfier,  désespérer,  

se douter: deviner,  flairer,  pressentir,  soup?onner,  subodorer,  

反義詞:
affirmer,  reconna?tre,  admettre,  admis,  connu,  conna?tre,  convaincre,  convaincu,  croyant,  cru,  croire,  crue,  décider,  espérer,  résoudre,  savoir,  décidé,  espéré,  reconnu,  sus
聯(lián)想詞
croire相信;soup?onner疑,懷疑,疑心;penser想,思索,思考;admettre接納,接受;affirmer斷言,肯定;inquiéter使不安,使擔(dān)心;étonner使震驚;espérer希望,期望,盼望;supposer定,;dire說,講;craindre擔(dān)心;

1.Je me suis rendu compte combien on m’aimait, que je n’avais pas besoin d’en douter.

我立刻意識到人們多么地喜愛我,這絲毫不用懷疑

2.On peut douter de ce produit .

人們對這產(chǎn)品有疑問。

3.Plus jamais tu douteras de moi !

而且你永遠(yuǎn)不必懷疑我!

4.On peut cependant douter que cela réussisse.

我們還懷疑一切能否會成功。

5.Les gens doutent de la réalité de cette affaire.

人們懷疑這件事的真實性。

6.Que si vous en doutez, je donnerai des preuves.

如您對此有所懷疑, 我將拿出證據(jù)來。

7.On peut douter de ce produit. Ce produit est douteux.

人們對這產(chǎn)品有疑問。這產(chǎn)品不可靠。

8.Je me doutais bien que ce n'était pas vrai.

我早就這不真的。

9.Il y a tout lieu d'en douter.

我們完全有理由對此感到懷疑。

10.11.Vous auriez d? vous douter que vous ne resteriez pas anonyme très longtemps.

您應(yīng)該會意識到自己的匿名(的狀態(tài))不會保持很久。

11.En fait leur comportement révèle à quel point ils doutent d'eux-mêmes.

事實上他們的行為表現(xiàn)了他們懷疑自己的程度。

12.La requérante n'a fourni aucun élément permettant d'en douter.

提交人沒有提出任何能對這一調(diào)查結(jié)果提出質(zhì)疑的證據(jù)。

13.L'artiste doit aimer la vie et nous montrer qu'elle est belle. Sans lui, nous en douterions.

藝術(shù)家應(yīng)該熱愛生活,并向我們展示她的美好。沒有他,我們懷疑生活的美好。

14.Plusieurs délégations ont déclaré qu'elles doutaient qu'une séance immédiate f?t nécessaire.

一些代表團(tuán)質(zhì)疑否需要立即舉行會議。

15.Rester humble est une qualité essentielle, mais ne doutez pas de votre valeur ajoutée potentielle.

保持謙虛基本的好品質(zhì),但不要懷疑你的潛在價值.

16.Je m'en doutais caguement, le cycle des phases de la lune est une fatalité.

隱隱約約覺得,盈缺的循環(huán)就像命運.

17.Si vous doutez de ce que je vous raconte, je vous nommerai mon auteur.

如果您不信, 我可以說出誰告訴我的。

18.Nous répondrons de manière convaincante à tous ceux qui doutent de la coopération iraquienne.

我們將令人信服地回答對伊拉克的合作有任何懷疑的人的問題。

19.Bien s?r, nous n'avons jamais douté de votre capacité ou aptitude à le faire.

我們當(dāng)然從來沒有懷疑過你令人十分滿意地這樣做的能力。

20.Il y a de bonnes raisons de douter de la régularité de toutes les transactions.

有充分的理由應(yīng)該對所有交易提出置疑。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 douter 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。