日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

atteler

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

atteler 專八

音標(biāo):[atle]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 atteler 的動(dòng)詞變位
v. t.
1. 套(牲口, 車):
atteler des chevaux au timon d'une voiture 把馬套在車轅上
atteler une voiture 套車


2. [轉(zhuǎn)]使擔(dān)任; 使承擔(dān)(艱難任務(wù)等):
atteler qn à un travail 使某人擔(dān)任一項(xiàng)工作

3. [鐵]連接, 掛(車)

s'atteler v. pr.
1. (牲口)被套上車
2. [轉(zhuǎn)]致力于:
s'atteler au travail 致力于工作
Plus une tache est difficile, plus il faut s'y atteler. 任務(wù) 愈艱難, 就愈要做。

近義詞
assujettir,  astreindre,  attacher,  encha?ner,  lier,  river,  aborder,  attaquer,  commencer,  débuter,  démarrer,  engager,  entamer,  entreprendre,  se mettre à

s'atteler à: s'occuper,  

s'atteler: se livrer,  

atteler à: mettre,  attaquer,  

反義詞
dételer
同音、近音詞
attelée,  attelet
聯(lián)想詞
achever給致命的一擊;occuper占據(jù),占領(lǐng);commencer著手,開(kāi)始;songer<書(shū)>遐想,冥想,沉思;envisager面對(duì),看;attaquer攻擊,進(jìn)攻;essayer試驗(yàn),檢驗(yàn);consacrer給……祝圣;finaliser敲定;peaufiner提煉;entamer使微傷,劃破;

1.Certains pays se sont déjà attelés à cette tache.

有些國(guó)家已經(jīng)在這項(xiàng)工作。

2.Le mécanisme national s'est attelé immédiatement à la tache.

國(guó)家機(jī)構(gòu)已經(jīng)充分參加這項(xiàng)努力。

3.L'ONU s'y est désormais attelée aussi à Ha?ti.

聯(lián)合國(guó)也承諾在海地重建和平。

4.Le Gouvernement s'est attelé aux préparatifs des prochaines élections.

政府正著手準(zhǔn)備即將舉行的選舉。

5.Nous encourageons l'Union africaine à s'atteler à cette tache.

非洲聯(lián)盟承擔(dān)這項(xiàng)任務(wù)。

6.La réconciliation nationale constitue une priorité importante à laquelle nous nous attelons.

民族和解也是我正在全力以赴地實(shí)施的最重要優(yōu)先事項(xiàng)。

7.L'une de nos sections s'est déjà attelée à la tache.

的一個(gè)分部已著手進(jìn)行這項(xiàng)工作。

8.La tache à laquelle nous nous sommes attelés doit profiter à tous.

正努力完成的任務(wù)是使所有各方獲益。

9.Il est important qu'ils s'attellent d'urgence à cette tache.

有必要緊急處理這項(xiàng)任務(wù)。

10.C'est un objectif que nous pouvons atteindre si nous nous y attelons.

如果我為此作出認(rèn)真努力,我就能實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)

11.Cela nécessite enfin un effort particulier pour s'atteler à résoudre les différends régionaux.

這還要求各方為解決區(qū)域爭(zhēng)端開(kāi)展特別努力。

12.Il est temps de retrousser nos manches et de nous atteler à la tache.

現(xiàn)在是我卷起袖子、解決具體問(wèn)題的時(shí)候了。

13.Le Gouvernement burundais s'est également attelé à améliorer la situation socioéconomique du pays.

布隆迪政府還謀求改善國(guó)家的社會(huì)經(jīng)濟(jì)局面。

14.Mais la prochaine étape consistera à s'atteler à la question du courtage illicite.

但下一步是處理非法中間商交易問(wèn)題。

15.Nous espérons sincèrement aussi que l'ONU s'attellera aux préparatifs nécessaires en toute diligence.

還真誠(chéng)地希望,聯(lián)合國(guó)適當(dāng)?shù)?span id="gmyvdu373jr" class="key">加快步伐,做好必要籌備工作。

16.Ces échanges devraient leur permettre de s'atteler à leurs problèmes avec plus d'efficacité.

這種意見(jiàn)交流將使他更有效力和效率地解決這一問(wèn)題。

17.Nous les invitons instamment à s'atteler à la conclusion d'un accord de paix global.

敦促他毫不拖延地作出努力,締結(jié)全面的和平協(xié)定。

18.Le?Comité des négociations commerciales de l'OMC s'était déjà attelé à la tache.

與此同時(shí),世貿(mào)組織的貿(mào)易談判委員會(huì)已經(jīng)就這一議程開(kāi)展工作。

19.Je voudrais remercier et féliciter publiquement le groupe d'experts qui s'est attelé à cette tache.

我要親自向承擔(dān)這項(xiàng)工作的專家組表示感謝和贊賞。

20.En conséquence, nous devons nous atteler à cette question.

所以我認(rèn)為這是我安理會(huì)必須正視的一個(gè)問(wèn)題。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我指正。

顯示所有包含 atteler 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。