日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

achopper

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

achopper

音標(biāo):[a∫?pe]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 achopper 的動詞變位
v.i.
〈書語〉

1. 絆跌, 跌跤

2. 〈轉(zhuǎn)義〉受挫;失敗
Les négociations ont achoppé sur ce point.談判在這個問題上受挫。 法 語助 手
近義詞:
buter contre,  se heurter à,  trébucher,  buter,  chopper,  heurter,  porter,  rencontrer,  échouer,  accrocher,  broncher,  accrocher sur,  buter sur

s'achopper à: se heurter,  

反義詞:
franchir,  surmonter
聯(lián)想詞
avancer移,使進(jìn);insister堅決要求,堅決主張;aboutir到達(dá);compliquer使復(fù)雜化;résoudre分解;dévier,;aborder靠岸;écarter分開,隔開;ignorer不知道;rompre折斷,打碎;négocier談判,協(xié)商;

1.Ils semblent achopper sur la planification des ressources humaines, qui para?t donner un surcro?t de travail aux chefs de département.

似乎是在人力源規(guī)劃問題上出了問題,因為這看起來要為各部門主管增添額外工

2.Un long chemin reste à parcourir, et il faudra surmonter les obstacles et résoudre les contradictions sur lesquels le processus de paix risque d'achopper.

的道路很長,和平進(jìn)程充滿著必須逾越的陷井和矛盾。

3.Malheureusement, les négociations tenues par l'Assemblée générale en vue de l'adoption d'une convention générale semblaient achopper à la question de la définition des actes de terrorisme.

但是,大會關(guān)于全公約的協(xié)商似乎在恐怖行為的定義問題上止步不

4.Les efforts entrepris par les organismes des Nations Unies pour aider les victimes de la catastrophe de Tchernobyl continuent d'achopper constamment sur le problème de l'insuffisance des ressources.

聯(lián)合國為了切爾諾貝利災(zāi)難受害者提供援助的努力繼續(xù)受到持續(xù)的源短缺的嚴(yán)重影響。

5.En fait, nous attendons des principaux acteurs qu'ils exercent leur immense responsabilité vis-à-vis de la communauté internationale et face à l'histoire, en?intensifiant sans tarder davantage le dialogue politique à un niveau toujours plus élevé, sans?achopper sur la question des conditions préalables et sans préjugé ni arrière-pensée.

實(shí)際上,我們期望大國不設(shè)置提條件方的障礙,不預(yù)先判斷,不持見,立即加緊政治對話,并不斷提高對話級別,從而履行對國際社會和歷史的重任。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎我們指正。

顯示所有包含 achopper 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。