1.C'est cette richesse d'influences diverses qui ressort à l'écoute de son premier opus éponyme。

在聽她第一同名專輯的凸顯的正是其富含多元化感官效應(yīng)。

2.Depuis son tube "Je veux", Zaz a vendu 400 000 exemplaires de son premier album éponyme.

自單曲“Je veux”來，Zaz的同名專輯已售出400 000。

3.Cet atelier a été organisé dans le cadre du projet éponyme financé par le Gouvernement chinois.

講習(xí)班是在國政府所出資的一個同名項目范圍內(nèi)舉辦的。

4.Le Président s'est adjoint les services d'un?conseiller pour les questions liées aux minorités, qui dirige le Département éponyme.

總統(tǒng)還任命了一位負(fù)責(zé)處理與少數(shù)民族有關(guān)的問題的助理，擔(dān)任少數(shù)民族相關(guān)問題局局長。

5.Le tout premier album éponyme de Daughtry avait été vendu à plus de cinq millions de copies à l'échelle planétaire.

這Daughtry的同名處女專輯在全球范圍內(nèi)的銷量超五百萬。

6.En outre, si le Traité éponyme n'est pas encore en vigueur, des travaux sont en cours au sein de la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires pour mettre en place un système international de contr?le et élaborer des procédures d'inspection sur site.

此外，雖然《全面禁止核試驗條約》尚未生效，全面禁止核試驗條約組織籌備委員會的工作已在進行，目的是建立國際監(jiān)察制度并制定現(xiàn)場視察序。