日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

vendanges

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

vendanges

發(fā)音 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:vendanges可能是動詞vendanger變位形式

n. f. pl
葡萄

1.Ils sont en train de faire les vendanges.

他們正在采摘葡萄。

2.Ils se sont mariés aux vendanges de l'année dernière.

他們是在去年葡萄的時候結(jié)婚的。

3.Les vendanges se font tard cette année.

今年葡萄的晚。

4.Pour ces vins, la période des vendanges a lieu en Janvier.

用來制作冰酒的葡萄通常在1月份采摘。

5.C’est ainsi que j’ai appris à faire les foins,les moissons et les vendanges.

因此而學(xué)會了如何堆稻草垛,收割和葡萄。

6.C'est la saison des vendanges.

現(xiàn)在是葡萄。

7.Mode de conduite du vignoble: taille bordelaise à deux astes. Effeuillage, vendanges vertes.

波爾多雙枝修剪,剪葉,手工采摘。

8.Les vignes sont vieilles de 30 à 40 ans en moyenne et les vendanges sont réalisées le plus tardivement possible.

葡萄樹平均樹齡達(dá)30到40歲,越晚豐收,品質(zhì)越佳。

9.Cependant, certains vins sont étiquetés ? vendanges tardives ? : les vendanges commencent plus tard pour atteindre un niveau de concentration en sucres plus important encore.

有的酒被標(biāo)明“晚期采摘”,是因為種植者為了得到糖分更為集中的葡萄而刻意推遲采摘時間。

10.Les vendanges sont manuelles dans le respect de la tradition Beaujolaise. Les vendangeurs trient le raisin au cep, mais un second tri est effectué au bout du rang.

在葡萄收,們使用的是傳統(tǒng)的博若萊手工采摘。在葡萄的采摘過程中,摘葡萄的人首先將葡萄摘落下來,其次再由專業(yè)人士選取質(zhì)量優(yōu)良的葡萄進(jìn)行釀造。

11.Le début des vendanges est une période critique, il faut donc observer plusieurs indicateurs avant de commencer : la concentration en sucre des grains, la maturité des tannins et la structure acide.

葡萄采摘的初始階段是一個關(guān)鍵期,所以最好確認(rèn)了以下若干個條件后才開始采摘:葡萄顆粒糖分的集中程度,單寧的成熟度和酸的結(jié)構(gòu)性。

12.Chaque année, depuis 1934, la Fête des vendanges de Montmartre célèbre l'arrivée des cuvées issues des vignes de la Butte.

自1934以來,蒙馬特高地的葡萄每年都要舉行儀式慶祝產(chǎn)自高地葡萄園的葡萄酒的到來。

聲明:以上句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向們指正。

顯示所有包含 vendanges 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。