1.Produits liés aux télécommunications, l'électroménager, l'informatique, du contr?le industriel et d'autres domaines.

產(chǎn)品涉及通訊、家電、計(jì)算機(jī)、工業(yè)控制等領(lǐng)域。

2.Entreprise de télécommunications fixes clients, le taux mensuel fixe de retour.

公司有固定通訊客戶，每月有固定盈利。

3.Les principaux produits pour les télécommunications et secteurs de l'aviation.

產(chǎn)品主要用于通信，航空等行業(yè)。

4.La France a ma?trisé les technologies de pointe de la télécommunication moderne.

法國掌握現(xiàn)代通信高端技術(shù)。

5.Ce qui a apporté un réel changement, ce sont les télécommunications.

電信發(fā)展給群島帶天覆地變化。

6.Hunan entourant la sécurité publique, des télécommunications, des services gouvernementaux de faire des affaires.

圍公安、電信、政府部門開展業(yè)務(wù)。

7.Le secteur électrique a été privatisé depuis lors, tout comme les télécommunications.

電力已經(jīng)私有化，電信也私有化。

8.Beaucoup ont indiqué recourir aux télécommunications, au courrier électronique et à l'Internet.

許多國家報(bào)告說利用電信、電子郵件（e-mail）和因特網(wǎng)。

9.Ces satellites, appelés “Zohreh” remplaceront le satellite INTELSAT actuellement utilisé pour les télécommunications intérieures.

衛(wèi)星名為“Zohreh”號，用接管目前由通信衛(wèi)星組織衛(wèi)星處理國內(nèi)通信業(yè)務(wù)。

10.Il assume également le r?le de cochef de groupe pour les télécommunications d'urgence et l'éducation.

兒童基金會也是緊急電信和教育共同牽頭機(jī)構(gòu)。

11.Le Centre de conférences est équipé de tout ce qu'il faut pour assurer les télécommunications.

會議中心配備這次會議所需所有電子通訊和電子設(shè)施。

12.Il existe actuellement 22?réseaux pancanadiens multidisciplinaires dans des?domaines allant de la biotechnologie aux télécommunications.

共有22個(gè)全國性多學(xué)科網(wǎng)絡(luò)，覆蓋從生物技術(shù)到電信各種領(lǐng)域。

13.Il travaille dans les télécommunications.

他在電信機(jī)構(gòu)工作。

14.Nos produits sont largement utilisés dans les télécommunications, l'informatique, la navigation, la program-contr?lés, téléphones, téléphones cellulaires, de l'aérospatiale.

我公司產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于通訊、計(jì)算機(jī)、導(dǎo)航、程控交換機(jī)、電話、手機(jī)、宇航。

15.L'interception de lettres et d'autres communications ou télécommunications.

截取信和其他通信手段以及截取電信。

16.Le système de télécommunications internationales a été récemment libéralisé.

國際電信制度最近放寬。

17.L'avenir des télécommunications réside dans les communications sans fil.

未通信發(fā)展在于無線應(yīng)用。

18.Les télécommunications par satellite sont aussi enseignées dans de nombreux départements.

許多系開設(shè)衛(wèi)星通信課程。

19.Le développement des télécommunications offre des possibilités considérables à l'Afrique.

電訊發(fā)展給非洲帶巨大機(jī)會。

20.Les gouvernements africains s'emploient à réformer l'industrie des télécommunications.

非洲國家政府一直在非常積極地改革電訊工業(yè)。