日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

tiers

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個(gè)

tiers TEF/TCF專四

音標(biāo):[tjεr, -s]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
tiers, ce

a.
1. 第
une tierce personne者; 〈引申義〉組織之外的, 外;局外
le Tiers (état) (法國大革命前的)第等級
tiers ordre (天主教中的)第
tiers arbitre, tiers-arbitre【法律】第, 首席仲
tierce épreuve刷】校樣, 清樣
fièvre tierce【醫(yī)學(xué)】間日瘧

2. tiers monde, Tiers-Monde 第世界

n.m.
1. 第
être en tiers 作為第
le tiers et le quart〈口語〉張, 任何
se moquer [se ficher] du tiers comme du quart〈口語〉把誰都不放在眼里, 對什么都不在乎;對任何事都不在乎, 對一切無動于衷
tiers payant者承付制 [法國社會保險(xiǎn)的一種制度。發(fā)生工傷事故時(shí), 由承保支付醫(yī)藥費(fèi)、住院費(fèi)]

2. 之一
Il a fait les deux tiers du travail. 他已做完之二的工作。
tiers provisionnel 預(yù)繳上年稅額之一的所得稅

3. 【邏輯學(xué)】第項(xiàng)
principe du tiers exclu 排中律


常見用法
assurance tierce collision (汽車相撞)第者責(zé)任保險(xiǎn)
j'ai appris la nouvelle par un tiers 我從一個(gè)外那得知了這個(gè)消息

法語 助 手
聯(lián)想:
  • quart   n.m. 之一;之一升的小瓶;之一升的量

近義詞:
voile à bourcet,  étranger
聯(lián)想詞
quart之一;moitié一半;tierce;trois-quarts;consentement同意,贊成;quasi-totalité幾乎全部;pays國家;cent百;majorité多數(shù);totalité全體,全部,總數(shù);payant付款者,出錢者;

1.Elles touchent un tiers environ du commerce mondial.

全球貿(mào)易約之一的產(chǎn)品受此類要求的影響。

2.Les filles représentent deux tiers des enfants non scolarisés.

女童占輟學(xué)兒童的之二。

3.Ce groupe représentait un tiers des victimes de violences familiales.

她們占了家庭暴力案件的1/3。

4.Le nombre total de têtes nucléaires a été réduit des deux tiers.

世界上核彈頭總數(shù)已減少了大約之二。

5.Unimed do Brasil compte parmi ses membres un tiers des médecins brésiliens.

巴西全國之一的開業(yè)醫(yī)師是提供保健服務(wù)的合作社Unimed的成員。

6.Il faut rappeler que la région abrite les deux tiers des pauvres du monde.

我們必須記住,世界上的2/3都居住著這個(gè)區(qū)域。

7.Les militaires à eux seuls occupent un tiers des terres et leurs besoins sont prioritaires.

僅軍事員就占據(jù)了之一的陸地,而且軍事員的需求也放在了優(yōu)先考慮的地位。

8.Dans certaines catégories dynamiques de textile, ils représentent près des deux tiers des exportations mondiales.

在一些活躍的紡織品類別中,它們將近占世界出口的之二。

9.Pour commencer, l'inscription n'est pas en soi opposable à des tiers.

首先,登記本身并不會產(chǎn)生效力。

10.Les résolutions analogues n'ont jamais recueilli plus d'un tiers des voix.

類似的決議從來沒有獲得過超過之一的票。

11.Les importations palestiniennes nettes en provenance d'Isra?l représentent deux tiers du déficit commercial total.

巴勒斯坦從以色列的凈進(jìn)口占其全部貿(mào)易赤字的之二。

12.Celle-ci devient opposable aux tiers au moment même où elle prend effet entre les parties.

這樣的交易在當(dāng)事之間生效的同時(shí)就對產(chǎn)生了效力。

13.Un tiers des ch?meuses vit en zone rurale.

之一的失業(yè)婦女居住在農(nóng)村地區(qū)。

14.Un tiers d'entre elles ne recevaient aucun soutien.

之一的婦女根本得不到任何支助。

15.Près d'un tiers de la population est nomade.

約有之一口是游牧民。

16.Plus des deux tiers des Casques bleus y sont présents.

超過之二的聯(lián)合國維持和平部隊(duì)是派駐非洲的。

17.Des initiatives de tiers peuvent également être utiles à cet égard.

在這方面,其他各方的主動性能夠發(fā)揮非常有益的作用。

18.Un tiers des fonctionnaires gouvernementaux à l'heure actuelle sont des femmes.

政府的現(xiàn)有雇員中有之一是女性。

19.Nous avons une bonne chance de réunir la majorité des deux tiers.

我們完全有可能獲得之二法定多數(shù)票。

20.Ici encore, on pourrait distinguer les états Membres et les états tiers.

另外,也應(yīng)區(qū)成員國的立場和第國的立場。

聲明:以上例句、詞性類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 tiers 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。