1.En cuir synthétique, cuir, nylon production peut être.

合成革，真皮，尼龍都可以生。

2.Elle importe des matières premières pour le caoutchouc synthétique.

口合成橡膠為原料。

3.Les fibres synthétiques sont les matériaux importants pour la fabrication du vêtement.

合成纖維是制作衣服的重要材料。

4.L'augmentation du trafic et de la consommation de drogues synthétiques est également préoccupante.

合成毒品的販賣與吸食日益增長也非常令人擔(dān)憂。

5.Ces cinq dernières années, l'abus de drogues synthétiques a progressé dans le monde entier.

在過去五年中，全世界合成藥物的濫增加了。

6.En synthétique.Mais il est très pratique, c'est vite lavé ,vite séché et antimite.

是合成纖維的。非常實，容易洗，干得快，又防蛀。

7.Un document synthétique prendrait beaucoup plus de temps à produire.

出版合并文件需要的時間要長得多。

8.La titrisation synthétique, opération clef, était en réalité un dérivé de crédit.

合成證券化的核心交易實質(zhì)上是一種信貸衍生品。

9.Ces efforts ont contribué à faire baisser l'indice synthétique de fécondité.

這些努力促使總生育率降低。

10.Sans colorant. Sans parfum synthétique.

無合成顏色和香料添加.

11.La surutilisation de produits chimiques synthétiques dans la production agricole continue de poser problème au Pakistan.

在巴基斯坦,在農(nóng)業(yè)生中過份使合成化學(xué)品仍然是一項挑戰(zhàn)。

12.Dans d'autres, ces manuels sur la détection des drogues synthétiques avaient été établis.

還有一些國家編寫了合成藥物偵測手冊。

13.Le Bangladesh a fourni au Myanmar un terrain de hockey synthétique en témoignage d'amitié.

孟加拉國向緬甸提供了一個曲棍球場的人造草坪，以示友好。

14.La reprise future sera plus lente pour le caoutchouc synthétique que pour le caoutchouc naturel.

合成橡膠的隨后復(fù)蘇將比天然橡膠緩慢。

15.La version synthétique du projet devrait ensuite être soumise à l'approbation du Directeur exécutif.

計劃在今年晚些時候?qū)⒑喜娌莞逄峤还﹫?zhí)行主任核準(zhǔn)。

16.Ils se sont dits préoccupés par l'apparition de drogues synthétiques sur de nouveaux marchés.

有與會者對新市場上出現(xiàn)合成毒品表示關(guān)切。

17.PU cuir utilisé, cuir synthétique, haut-moustique bobines, de l'électricité et la production de bois de matières premières.

應(yīng)于PU革，合成革，高級蚊香，電木粉的生原料。

18.Dans la cosmétique conventionnelle, il ya beaucoup d’ingrédients d’origine synthétique, et persistent encore des ingrédients d’origine animale.

在傳統(tǒng)的化妝品，有許多成分合成，還有動物源性成分。

19.Il s'agit d'un composite dans lequel le carbone et la fibre synthétique sont mélangés au lin, fibre naturelle.

這是中碳，合成纖維，與亞麻，天然纖維混合而成的材料。

20.Ou bien l'on peut adapter une directive rédigée de fa?on plus synthétique établissant le principe du parallélisme des formes.

改編草擬的準(zhǔn)則，更全面地確立形式平行原則。