日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

suivie

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

suivie

發(fā)音 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

1.La séance publique a été suivie de consultations plénières.

公開情況通報會結(jié)束后舉行了全體磋商。

2.J'espère que cette invitation sera suivie d'une réponse pratique.

我希望這項邀請將際的答復(fù)。

3.Ces deux communications ont été suivies de débats francs et fructueux.

兩場報告之后進行了坦率、富有成的討論。

4.La séance publique a été suivie d'un débat à huis clos.

公開情況通報結(jié)束后進行了非公開辯論。

5.Ceci n'est pas conforme à la pratique habituellement suivie au Conseil.

這不符合安理會的正常工作方法。

6.Cette intervention a été suivie par un exposé sur la monographie relative à la Jama?que.

隨后是牙買加情況的案例研究介紹。

7.Une offensive visant à remplir les emplois actuellement vacants devrait être rapidement suivie d'effets.

一項旨在填補目前空缺崗位的努力應(yīng)很快見到。

8.La ligne que notre pays a suivie a été tout à fait différente.

我國追隨完全不同的路線。

9.La pratique habituellement suivie au Canada est semblable à celle envisagée dans la recommandation?62.

加拿大目前遵循的慣例與建議62所設(shè)想的相似。

10.Ces déclarations ont été suivies d'observations de l'animateur principal puis d'un débat général.

這些發(fā)言之后,主持人作出評論,在這次會議結(jié)束時,進行了一般性討論。

11.Toutefois, l'augmentation de ces opportunités a été suivie d'une vulnérabilité accrue de la population.

然而,伴隨機會增長的是人口社會脆弱性日益加重。

12.La situation est suivie de très près.

這一局勢正在受到仔

13.La situation doit être suivie de plus près.

需要對情況進行更緊密地監(jiān)測。

14.L'autorisation verbale serait suivie d'une autorisation écrite.

口頭的授權(quán)隨后將以書面的命令作出。

15.On attend encore que cette offre soit suivie d'effet.

目前尚未收到對此提議的答復(fù)和后續(xù)措施。

16.Les cibles visées sont donc clairement identifiées et suivies.

這樣,所瞄準(zhǔn)的目標(biāo)才能到明確的界定和監(jiān)測。

17.Cette question sera suivie selon l'évolution constatée dans chaque pays.

如該國的發(fā)展情況允許,將對此采取后續(xù)行動。

18.L'analyse des concepts est suivie de quelques conclusions et recommandations.

我將對這些概念加以討論,然后提出一些結(jié)論和建議。

19.Voir plus loin, sect.?VII, Suivi des résultats, par.?1.

第七章、績監(jiān)測,第1段。

20.Les contributions des donateurs doivent être versées rapidement, être suivies et prévisibles.

捐助者的捐助必須盡快到位,捐助必須做到持續(xù)和可預(yù)測。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 suivie 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。