日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯
X

sceptre

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

sceptre

音標:[sεptr]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.m.
1. (君主的)權(quán)杖, 節(jié)杖

2. 〈轉(zhuǎn)義〉君權(quán), 統(tǒng)治權(quán);王位
ambitionner le sceptre 覬覦王位
sceptre de fer暴虐統(tǒng)治

3. 〈書面語〉優(yōu)勢, 霸權(quán)
近義詞:
ma?trise,  royauté,  suprématie,  tr?ne
聯(lián)想詞
épée劍;tr?ne御座,寶座;baton棍,棒,杖;bouclier盾,擋箭牌,盾牌;poignard匕首;couronne冠冕;marteau錘子;sceau,璽,官印,;médaillon;collier項鏈,頸飾;sabre刀,軍刀,馬刀;

1.La plus grosse d’entre elle, “Etoile d’Afrique”, ornera le sceptre du roi Edouard VII.

最大的一塊“非洲之星”則鑲嵌在國王愛德世的權(quán)杖上。

2.Le sceptre et le bouclier, deux emblèmes de pouvoir, nous indique que l'impératrice a atteint un niveau de ma?trise de soi lui permettant de s'élever au-dessus du monde purement tangible.

權(quán)杖與盾牌,權(quán)力的兩大標志,它們表示女皇對自我的掌控已經(jīng)達到了一定的程度,使之得以超越有形可感的現(xiàn)實世界。

3.De part son nom et par son sceptre à trois branches, le pape règne sur la réunion des mondes matériels sensibles et spirituels. Il est un lien entre le ciel et la terre.

通過教皇這一名號和他的三杈十字架權(quán)杖可以看出,教皇掌管著物質(zhì)世界、感官世界和精神世界的統(tǒng)一。他是天空與大地的聯(lián)絡(luò)者。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 sceptre 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。