remballer

音標：[rɑ?bale]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

提示: 點擊查看 remballer 的動詞變位

v. t.
重新包裝，重新打包，重新裝箱：
remballer ses échantillons 重新把樣品包好
remballer sa marchandises [俗]（因未售出）把貨物收

來
remballer son discours [轉(zhuǎn)，俗]（因沒人聽）把自己的話收住不講

近義、反義、派生詞典

近義詞：

envoyer promener, houspiller, rabrouer, rembarrer, remiser (populaire)

反義詞：

déballer, étaler

聯(lián)想詞

emballer包裝，打包，裝箱;balancer擺動，使搖晃;démonter使落馬;plier折疊;déconner胡說八道;chier拉屎，大便;ranger使

;tra?ner拖，拉，曳;moquer嘲笑，嘲弄;pendre懸掛，吊

;bouffer貪婪地吃，大吃;

法語例句庫

1.Elle a compris un atelier, une visite à un entrep?t de pesticides périmés qui avaient été remballés et une simulation d'accident.

的活動包括一個講習班，對一個倉的參觀考察，該倉存放有已重新包裝的過期農(nóng)藥，還安一次事故模擬活動。

2.Les déchets de pesticides POP remballés devraient être maintenus en place au moyen de structures en bois ou de sangles dans des conteneurs de fret maritime avant leur expédition.

重新包裝的持久性有機污染物農(nóng)藥廢物在裝船之前應(yīng)用木質(zhì)結(jié)構(gòu)和/或海運集裝箱的固夾帶加以固定。

3.Dans une réclamation, le requérant demande à être indemnisé pour le temps qu'ont passé les employés de l'assuré à?remballer des marchandises destinées au Kowe?t mais?retenues en raison de l'invasion et de l'occupation de ce pays par l'Iraq.

在一項索賠中，索賠人就投保人的雇員重新包裝準備發(fā)往科威特但卻因伊拉克入侵和占領(lǐng)科威特而未運出的貨物所花的時間索賠。

4.Il protège également les sites de tri de Luanda et intervient à chaque fois que des envois de diamants sont déballés, triés, examinés et remballés pour l'exportation.

羅安達各鉆石分類設(shè)施的安全也由這支部隊負責，在鉆石包裹開啟、分類、估價和重新包裝出口的每一個環(huán)節(jié)，都有該部隊人員在場。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 remballer 的法語例句

譯