日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

quitte

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「法語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

quitte TEF/TCF

音標(biāo):[kit]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
動(dòng)詞變位提示:quitte可能是動(dòng)詞quitter變位形式


adj.
1. (債務(wù),賬務(wù))償了的;訖了的;【法】豁免了的[常和être一起]
être quitte envers qn. 了欠某人的債
Nous sommes quittes 咱們賬。
quitte de tous droits et taxes 豁免一切捐稅
tenir quitte 免除
être/faire quitte à quitte 雙方


2. (恩惠,情誼等)報(bào)答了的;(義務(wù)等)盡到了的
s'estimer quitte envers qn. 自認(rèn)為已經(jīng)報(bào)答了某人,自認(rèn)為對(duì)得起某人

3. être quitte (de) <舊>擺脫,脫離[指不愉快的處境等]
être quitte d'un grand souci 放下了一件大心事
en être quitte pour 只受到…,只損失…
en être quitte pour la peur 只受到一些驚嚇


4. quitte à (+inf.) 冒著…危險(xiǎn),以…代價(jià)哪怕,即
Quitte à vous déplaire, je vous dirai que... 哪怕我得罪您,我是要說(shuō)…

5. jouer (à) quitte ou double
①(輸)進(jìn)行最后一場(chǎng)賭博[或全部翻本或加倍輸錢(qián)]
②<引>孤注一擲

法 語(yǔ) 助手
助記:
quitt安靜+e

詞根:
quiet, quill, quitt 安靜,休息

派生:
  • acquitter   v.t. 付,支付,繳納;現(xiàn)金簽收;宣告無(wú)罪
  • acquit   n.m.(付款)收據(jù)

近義詞
débarrassé,  délivré,  dispensé,  libéré,  dégagé
反義詞
débiteur,  endetté,  engagé,  obligé
同音、近音詞
kit,  quittent(變),  quittes(變
聯(lián)想詞
rentre回報(bào);renonce墊牌;revientprix de ~ 成本;rejoindre再接合;abandonner放棄;rentrer回來(lái),回到;regagner重獲,重新找到,失而復(fù)得;réintégrer復(fù)職,復(fù)權(quán)利;réfugierse refugier:避難,逃亡;éloigner離開(kāi),移開(kāi);retourner倒轉(zhuǎn);

1.La chatte a eu ses petits, elle ne les quitte jamais.真人慢速

母貓生了小貓之后,它就從不離開(kāi)它們。

2.Il quitte la table pour répondre au téléphone.真人慢速

他離桌接電話。

3.Allons, il faut que je vous quitte.

好, 我得

4.Oh, mon amour, ne me quitte pas.

哦,愛(ài)人阿,不要離開(kāi)我.

5.On se donne des souvenirs quand on se quitte.

當(dāng)我門(mén)分手后,留給彼此對(duì)各自的回憶

6.Dans trois jours je quitte Kota Kinabalu pour rejoindre Kuala Lumpur.

3天后,我離開(kāi)哥打京那巴魯前往吉隆坡。

7.Les mots, dur t'aime ma s?ur, ne me quitte pas?

話說(shuō),姐狠愛(ài)你們,不要離開(kāi)我好嗎?

8.Cette pensée ne le quitte pas.

這個(gè)想法老纏著他。

9.La famille,je ne te quitte jamais!

,其實(shí)我從未離開(kāi)過(guò)你!

10.Quoi qu'il arrive , je te quitte pas!

無(wú)論發(fā)生什麼事,我都決不離開(kāi)你!

11.Et quand le paquebot quitte-t-il Shanga? ?

“去舊金山的船什么時(shí)候離開(kāi)上海?”

12.Quoi qu’il arrive , je te quitte pas!

豈論產(chǎn)生什么事,我都決不擺脫你!

13.Elle me quitte et prend un autre amant.

離開(kāi)我去找另一個(gè)知己。

14.Bon, je te quitte , il est 9 heures .

好 , 現(xiàn)在是 九點(diǎn) , 我跟你再見(jiàn)了 。

15.Il quitte la maison tous les jours vers sept heures.

他每天大約七點(diǎn)鐘離開(kāi)

16.Il quitte son travail salarié,il projette de créer une entreprise.

他辭了職,打算自己開(kāi)公司。

17.Je veux continuer mes études pour quitte ce village perdu.

我要繼續(xù)我的學(xué)業(yè)離開(kāi)這個(gè)失落的村莊。

18.Huit pour mon père, huit pour mon fieu, je sommes quittes.

八個(gè)賠償給我的父親,八個(gè)賠償給我的兒子,咱們。

19.Je quitte mon GH et pars avec mon sac à dos.

我?guī)е嘲掀嚒?/p>

20.Bush quitte l'Egypte au terme de sa tournée au Moye-Orient.

布什離開(kāi)埃及結(jié)束中東之旅。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 quitte 的法語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。