日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

詞條糾錯(cuò)
X

providentiel

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「法語助手」授權(quán)一個(gè)

providentiel

音標(biāo):[pr?vidɑ?sjεl]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
a.
1. 神意,天意,天命
homme providentiel天人,天降大任之人
Bossuet voit dans le déroulement de l'histoire l'action providentielle de Dieu.博絮??吹綒v史進(jìn)程中上帝天意所起作用。
2. 幸運(yùn),湊巧,來得正好
Une rentrée d'argent providentiel-le lui permet de régler ses dettes.湊巧收進(jìn)筆錢使得他能結(jié)清他債務(wù)。

www .fr dic. co m 版 權(quán) 所 有
反義詞:
malencontreux,  damné
聯(lián)想詞
sauveur救世;providence神意,天意,天命;miracle奇跡;divin,上帝,天主;inattendu意外,出乎意料,突然;miraculeux奇跡般,神奇,奇異,非凡;prodigieux異常,驚人,奇妙,不可思議;éternel永恒,永遠(yuǎn);décisif決定,決定性;homme人;républicain共和;

1.à cet égard, les réseaux d'investisseurs providentiels peuvent constituer une solution avantageuse.

對此,企業(yè)天使網(wǎng)絡(luò)可以是種有效辦法。

2.Parallèlement, ces entreprises connaissent souvent des succès qui semblent indiquer l'intervention d'un ??actionnaire providentiel??.

同時(shí),企業(yè)經(jīng)常遇到些好事,表明“天佑利益攸關(guān)者”進(jìn)行干預(yù)。

3.L'encadré?3 présente un exemple d'un réseau d'investisseurs providentiels et d'initiatives spécifiques visant à financer des PME dans le secteur des TIC.

方框3介紹個(gè)企業(yè)天使網(wǎng)絡(luò)實(shí)例,它也是那些為信息通訊技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)中小企業(yè)供資特定舉個(gè)實(shí)例。

4.En pareil cas, on peut avoir recours au capital-risque sous la forme de financement sur fonds propres, d'investissement providentiel ou de participation-pari.

這就需要風(fēng)險(xiǎn)資本起作用,其形式有:股票籌資、風(fēng)險(xiǎn)資本、天使投資 或公司投資。

5.Il peut s'agir de mesures d'incitation fiscale et d'autres modifications législatives qui autorisent à faire bénéficier d'avantages fiscaux les investisseurs providentiels (agréés).

點(diǎn)可以通過征稅方面鼓勵(lì)施和其他立法變動(dòng)來實(shí)現(xiàn),從而對“核可”天使投資人獲得避免雙重納稅裨益。

6.Dans le modèle providentiel de l'avenir, Dieu contemple l'histoire du monde du haut de la ??citadelle de l'éternité??, pour citer Saint-Thomas d'Aquin.

在關(guān)于未來“照顧”模式中,用托馬斯·阿基納話來說,上帝從“永恒之巔”俯視世界全部歷史。

7.à Turin (Italie), par exemple, I3P (Incubatore Imprese Innovative del Politecnico) S.c.p.A avait pu stimuler l'établissement de contacts entre entrepreneurs, investisseurs, banques, investisseurs providentiels et consultants.

例如,意大利都靈I3P (理工學(xué)院創(chuàng)新企業(yè)孵化器)股份合作有限公司為創(chuàng)業(yè)人員、投資人、銀行、天使投資人和咨詢顧問之間建立聯(lián)系溝通網(wǎng)絡(luò)發(fā)揮了催化作用。

8.Et puis la pluie est arrivée, rafra?chissante et abondante, providentielle et impitoyable, tuant au passage 35 personnes, foudroyées par l'orage dans les Etats du Bihar et de Jharkhand.

之后,這場雨終于來了,它傾盆而泄,清新涼爽,但巧是它也殘酷無情奪去了35位路人命,因?yàn)楸裙柊詈图訝柨藵h德市暴雨被雷擊斃。

9.Le capital-risque et le financement par des investisseurs providentiels s'accompagnent généralement d'une aide à la gestion, de conseils et d'autres formes d'encadrement essentielles pour assurer le succès de l'entreprise.

在提供風(fēng)險(xiǎn)資本和天使投資人供資同時(shí),般還配備對企業(yè)成功具有關(guān)鍵作用管理支助、咨詢和其他形式指導(dǎo)。

10.Toutefois, la?solution des investisseurs providentiels intéresse principalement les économies qui disposent déjà d'un certain nombre d'entreprises à caractère technologique gérées par des pairs ayant une?expérience directe dans ces secteurs.

但是,企業(yè)天使推廣主要適用于那些已經(jīng)擁有相關(guān)技術(shù)性商業(yè)部門、并擁有在這些部門具有直接經(jīng)驗(yàn)富裕個(gè)人經(jīng)濟(jì)體。

11.Il est providentiel que nous fassions le bilan des Objectifs du Millénaire pour le développement et que nous examinions la question de la réforme des Nations Unies à l'occasion justement de la célébration de son soixantième anniversaire.

我們在紀(jì)念聯(lián)合國60周年之際審查千年發(fā)展目標(biāo)并檢查改革聯(lián)合國問題,順乎天意。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 providentiel 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。