1.En 2006, la création officielle de marques indépendantes, "Ai platine" batiment film.

2006年，正式創(chuàng)立自主品牌“艾”建筑貼膜。

2.Cette tige est collée à la super glue sur la platine en PVC.

這棒粘在對(duì)PVC板超膠。

3.Banque de crédit AAA de classe entreprise, les clients des banques de platine.

銀行AAA資信企業(yè)、銀行白客戶(hù)。

4.La production d'argent, or, platine, diamant bijoux cloutés, et d'autres types d'.

生產(chǎn)白銀，黃，，鑲鉆等各種各樣的首飾。

5.J'ai aussi utilisé toute l'année galvanique de récupération du platine et du rhodium fil.

我公司還年回收廢舊電偶銠絲。

6.Les encro?tements cobaltifères contiennent notamment du cobalt, du fer, du manganèse, du nickel, de la platine et du titane.

富鈷鐵錳殼尤其含有鈷、鐵、錳、鎳、和鈦。

7.J’ai donc littéralement fondu sur Sabrina quand je l’ai vue passer avec ses incroyables lunettes grises et son auréole platine.

所以，我?guī)缀跞诨谒_布麗娜當(dāng)我看到她的行動(dòng)，以難以置信的眼鏡和暈。

8.Le variateur électronique est fixé à coté des servos et le récepteur est collé au double face sous la platine matériel.

電子驅(qū)動(dòng)器設(shè)置旁邊的伺服系統(tǒng)和接收器是停留在兩次面板材。

9.Notre principal platine, or, palladium, diamants, émeraude, jade, or 18 carats, incrusté de bijoux, bijoux en argent, et ainsi de suite.

本行主營(yíng)、黃、鈀、鉆石、翡翠玉器、18K、鑲嵌飾品、銀飾品等。

10.Puis, l’unité de longueur a été définie comme la distance entre deux points d’une barre d’un alliage de platine et d’iridium.

后來(lái)，長(zhǎng)度單位被定義為銥合棒兩端的距離。

11.Il se peut que nous ayons ensuite à faire face à l'or ou au platine des conflits, et la liste pourrait être interminable.

以后，我們也許會(huì)處理爭(zhēng)奪黃或的沖突，這可能是數(shù)不勝數(shù)的。

12.La platine supportant le ballast vient se fixer sur le support des servo par deux tiges filetées qui sont vissées dans des douilles filetées.

白支持鎮(zhèn)流器已成立本身就支持伺服由兩個(gè)線程棒是擰成螺紋套管。

13.L'Afrique possède environ 30 % des réserves mondiales de minerais, dont 40 % des réserves d'or, 60 % de cobalt et 90 % de platine.

非洲擁有世界約30％的礦物資源，包括40％的黃、60％的鈷和90％的。

14.La quantité de métaux précieux détenus par les personnes qui entrent ou quittent le territoire national est limitée à 100 grammes pour l'or, l'argent ou le platine.

出入境人員所攜貴重屬數(shù)量規(guī)定不得超過(guò)100克黃、白銀或白。

15.Actuellement, le Zimbabwe exploite plus de 30 types de minerais, notamment le platine, l'or, le chrome, le cobalt, le cuivre, l'étain et le zinc.

目前，津巴布韋開(kāi)采30種不同的礦產(chǎn)，包括白、黃、鉻、鈷、銅、錫和鋅。

16.Laphoto ci-dessous permet de voir la carte supportant le relais bistableet les deux ILS qui sont collés sur la platine avec de l'Araldite pouréviter de les endommager ces éléments étant très fragiles.

下面的圖片可以看到該卡支持雙穩(wěn)態(tài)繼電器和兩個(gè)他們是誰(shuí)， 堅(jiān)持用環(huán)氧樹(shù)脂板， 以避免損害這些組件是非脆弱的。

17.Les touristes sont à présent plus nombreux à venir aux Bermudes par des vols privés, ce qui cadre avec la Stratégie de la période platine visant à promouvoir le tourisme haut de gamme.

搭乘私人航班抵達(dá)的游客人數(shù)眾多，符合百慕大旅游業(yè)“白”戰(zhàn)略，有助于促進(jìn)旅游業(yè)發(fā)展，吸引高端游客。

18.Il a récemment été établi que les encro?tements contiennent d'autres métaux que le manganèse, le cobalt, le nickel, le cuivre et le platine qui pourraient conférer un attrait supplémentaire à l'exploitation des gisements.

最近經(jīng)斷定，礦殼除含有錳、鈷、鎳、銅和以外，還含有可能使人們更有積極性開(kāi)采的其他屬。

19.Ils sont également considérés comme une importante source potentielle de titane, de cérium, de nickel, de zirconium, de platine, de manganèse, de phosphore, de thallium, de tellurium, de tungstène, de bismuth et de molybdène.

除了鈷以外，結(jié)殼還被認(rèn)為是鈦、鈰、鎳、鋯、、錳、磷、鉈、碲、鎢、鉍和鉬的重要潛在來(lái)源。

20.A.2 Catalyseurs au platine spécialement con?us ou préparés pour favoriser la réaction d'échange d'isotopes d'hydrogène entre l'hydrogène et l'eau en vue de la régénération du tritium de l'eau lourde ou pour la production d'eau lourde.

A.2. 為從重水中回收氚或?yàn)樯a(chǎn)重水而專(zhuān)門(mén)設(shè)計(jì)或配備用于加速氫和水之間的氫同位素交換反應(yīng)的鍍催化劑。